damnation oor Fins

damnation

/dæmˈneɪʃən/ naamwoord

The state of being damned; condemnation; openly expressed disapprobation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kadotus

naamwoord

Condemnation to everlasting punishment in the future state, or the punishment itself

Break the perimeter, however, and we risk death and eternal damnation.
Jos rikomme sen, vaarana on kuolema ja ikuinen kadotus.

kiroaminen

naamwoord

Kadotus

supernatural punishment

Break the perimeter, however, and we risk death and eternal damnation.
Jos rikomme sen, vaarana on kuolema ja ikuinen kadotus.

iankaikkinen kadotus

naamwoord

Eternal damnation is the fate of Pastor Elkins.
Pastori Elkinsin kohtalona on iankaikkinen kadotus.

Damnation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Damnation

Damnation (album)

Soortgelyke frases

eternal damnation
iankaikkinen kadotus · kadotus

Damnation and a Day
Damnation and a Day

voorbeelde

"""Damnation—you are very cruel!"""
— Lempo vieköön — sinä olet julma!

It all turns on that—salvation or damnation!
Että kaiken ytimenä on — pelastusko vai kadotus!

And if our conviction remains untouched, I do not have to remind you that you face eternal damnation
Ja jos meidän syytöstämme ei käsitellä, - minun on muistutettava sinua, että sinua kohtaa silloin ikuinen kadotus.

23 Wo unto all those that adiscomfort my people, and drive, and bmurder, and testify against them, saith the Lord of Hosts; a cgeneration of vipers shall not escape the damnation of hell.
23 Voi kaikkia niitä, jotka ahdistelevat minun kansaani ja ajavat ja murhaavat sitä ja todistavat sitä vastaan, sanoo Herra Sebaot; akäärmeiden sukupolvi ei välty helvetin tuomiolta.

For the unrighteous, the Cup of Life holds everlasting damnation.
Elämän malja syöksee syntiset ikuiseen kiroukseen.

Well, to him comes damnation a thousandfold.
Hän tulee saamaan päälleen tuhatkertaisen kirouksen.

At that time, hellfire and damnation were not punishment enough for Members who dared mention the words harm reduction or a therapeutic approach.
Tuolloin helvetillä ja tuomiolla uhkaaminen eivät olleet riittäviä sellaisten parlamentin jäsenten rankaisemiseksi, jotka uskalsivat puhua terveyshaittojen vähentämisestä tai terapeuttisesta lähestymistavasta.

The knowledge of my damnation paced me, shouting, celebrating its awful victory
Tietoisuus kadotuksesta perässä, riemuiten kaameaa voittoaan

To save humanity from damnation by bringing the love of God to these poor benighted people.
Pelastamme ihmiskunnan kadotukselta tuomalla heille Jumalan rakkauden.

"""Women is death an' damnation, remember that."
"""Naiset ovat kuolema ja helvetti, muista se."

Fucking damnation!
Helvetin kadotus!

Besides, this Duncan hath borne his faculties so meek hath been so clear in his great office that his virtues will plead like angels, trumpet-tongued against the deep damnation of his taking-off.
Lisäksi Duncan niin hellä hallitsija on - valtatöissään niin puhdas että hänen ansionsa pasuunakielillä enkelten huutaisi - julminta kirousta murhatyölle.

Thank you for sparing me from the eternal hellfires of damnation.
Kiitos kun olet säästänyt minut kadotuksen ikuisilta tulenlieskoilta.

The Book also records births and deaths during the damnation.
Leskeksi jäämisen jälkeen, kirja kertoo useista syntymistä ja kuolemista kirouksen jälkeen.

Damnation
Tuomio

“Damnation—you are very cruel!”
— Lempo vieköön — sinä olet julma!

In the book of the dead... The last judgment is the final gate before resurrection or damnation.
Kuolleiden kirjassa - viimeinen tuomio on lopullinen portti ennen ylösnousemusta tai kadotusta.

What differences can you see in Mormon 2:13–14 between those who sorrowed unto repentance and those whose sorrow led to damnation (being stopped in their progression)?
Mitä eroja näet jakeissa Morm. 2:13–14 niiden välillä, joiden murhe johti parannukseen, ja niiden, joiden murhe johti tuomioon (siihen, että heidän edistymisensä pysähtyy)?

* See also Damnation; Profanity
* Katso myös Rienaaminen; Tuomio

Hell and damnation.
Helvetistä ja kirouksesta.

Next time, try throwing in the threat of eternal damnation for good measure.
Uhkailkaa ensi kerralla myös ikuisella kadotuksella.

In the papal bull Benedictus Deus (1336), he decreed that “the souls of the deceased enter a condition of bliss [heaven], purging [purgatory], or damnation [hell] immediately after death, only to be reunited with their resurrected bodies at the end of the world.”
Paavin bullassa Benedictus Deus (v. 1336) hän sääti, että ”vainajien sielu astuu autuuden [taivas], puhdistumisen [kiirastuli] tai kadotuksen [helvetti] tilaan heti kuoleman jälkeen yhdistyäkseen sitten ylösnousseeseen ruumiiseen maailmanlopun aikaan”.

The dead shall walk amongst the living and bring damnation unto them.
Eivätkä minun lakiani jotka ovat hylänneet sen.

He adds: “To keep them from baptism is to keep them from forgiveness and to endanger them with damnation.”
”Ellei heitä kasteta, he eivät saa anteeksiantoa vaan voivat joutua kadotukseen.”

Wolbrecht had no doubts: “Hell is hell, and no human wish or thought will make any less of everlasting damnation.”
Wolbrechtilla ei ollut siitä epäilyksen häivääkään: ”Helvetti on helvetti, eikä mikään ihmisen toive tai ajatus lievennä vähääkään ikuista kirousta.”