debris oor Fins

debris

/ˈdɛbrɪ/, /ˈdeɪbrɪ/, /dəˈbɹiː/, /ˈdɛbɹiː/ naamwoord

Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pirstaleet

naamwoord p, plural

Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed

Our scanners could not pick up anything in the area, only asteroids and debris.
Luotaimemme eivät löytäneet alueelta mitään, vain asteroideja ja pirstaleita.

jätteet

naamwoord p, plural

Litter and discarded refuse

Members in Nigeria worked with state officials to clear roadside debris.
Jäseniä Nigeriassa raivaamassa valtion työntekijöiden kanssa jätteitä tien reunamilta.

jäänteet

naamwoord p

Rubble, wreckage, scattered remains of something destroyed

So, whatever's keeping them so perfectly preserved, it is not the debris or any pervasive local condition.
Mikä sitten pitääkin heidät nuorena, ei ainakaan johdu räjähdyksen jäänteistä, tai muusta tämänhetkisestä vaikutustilasta.

rauniot · roska · romu · roju · roina · sora · pöly · tomu · detritus · kuona

Soortgelyke frases

occupation debris
kulttuurikerros

debris disk
Pölykiekko · pölykiekko

logging debris
hakkuujäte · hakkuutähteet

space debris
Avaruusromu · avaruusjäte · avaruusromu

orbital debris
avaruusjäte

debris surge
jäteläjä

debris storm
jäteläjä

voorbeelde

Encourages the Commission, with the ESA's help, to finalize draft international rules designed to identify, monitor and eliminate pollution caused by space debris;
Kehottaa komissiota laatimaan ESA:n avulla ehdotuksen kansainväliseksi säännöstöksi avaruudessa olevien saasteiden valvonnasta ja poistamisesta;

I'm picking up Starfleet fiber traces and human cellular debris.
Tähtilaivaston kuituja sekä ihmissolujen jäänteitä.

steeply sloping areas which could be subject to floods with a high flow velocity and large quantities of debris
jyrkkärinteiset alueet, joissa saattaa ilmetä erittäin nopeasti virtaavia ja voimakkaasti huuhtovia tulvia

they are free from soil, leaves and other plant debris;
niissä ei ole maa-ainesta, lehtiä tai muita kasvijäämiä;

We examined debris from the plane.
Tutkimme osaset hylystä.

A sweeping collection machine having equipment to sweep debris into the path of a suction inlet that would then pneumatically by way of a high velocity airstream or with a mechanical pick-up system convey the debris to a collection hopper
tarkoitetaan lakaisevaa, keräysastialla varustettua laitetta, jolla lakaistaan roskat imusuuttimeen johtavalle reitille; imusuuttimesta roskat johdetaan keräysastiaan joko pneumaattisesti nopean ilmavirran avulla tai mekaanisen keräysjärjestelmän avulla

Scientists planning to launch new spacecraft must now devise ways of protecting them from space debris that hurtles along at speeds up to nearly seven miles [12 km] per second.
Tiedemiesten, jotka suunnittelevat uusien avaruusalusten laukaisemista, täytyy nyt keksiä keinoja niiden suojelemiseksi avaruusromulta, jota kiitää avaruudessa jopa 11 kilometrin sekuntinopeudella.

815 (1) Wagons intended to carry substances of items 2 (a)2, 3 (a), 4 (b), 73 and 74 shall be thoroughly cleaned before loading and in particular be free of all combustible debris (straw, hay, paper, etc.).
815 (1) Aineluettelon kohtien 2 a 2., 3 a, 4 b, 73 ja 74 aineita sisältävien kollien kuljetukseen käytettävä vaunu on ennen kuormausta puhdistettava perusteellisesti erityisesti helposti syttyvistä jätteistä (kuten oljista, heinistä, paperista jne.).

Turf and yard care machines, namely, aeration core harvesters, debris blowers, sprayers, spreaders, seeders, ground grooming machines, shrubbery movers and top dressing machines, and structural parts therefor
Nurmiturpeen ja piha-alueiden huoltokoneet, nimittäin inssi: ilmastuskoneet, roskapuhaltimet, ruiskuttimet, levittimet, kylvökoneet, maantrimmauskoneet, pensaikkojen siirtokoneet ja pinnan vimeistelykoneet sekä niiden rakenneosat

measures to reduce the impact of Abandoned, Lost or Otherwise Discarded Fishing Gear (ALDFG) in the ocean and to facilitate the identification and recovery of such gear, and to reduce the contribution to marine debris;
toimenpiteet hylättyjen, kadonneiden tai muuten poisheitettyjen pyydysten vaikutusten vähentämiseksi valtameressä ja kyseisten pyydysten tunnistamisen ja talteenoton helpottamiseksi sekä meren roskaantumisen vähentämiseksi;

Jimmy, begin debris avoidance maneuver.
Jimmy, aloita romunväistöliikkeet.

Shortly afterward, large amounts of debris appeared on the surface, including caps marked U-678.
Hieman myöhemmin pintaan nousi öljyä sekä tavaraa, jonka joukossa U-678 merkitty lakki.

— are clean (i.e. free from plant debris) and free from flowers and frutis,
— ovat puhtaita (vailla minkäänlaisia kasvien jäänteitä) eikä niissä ole kukkia eikä hedelmiä,

(g) prior to export the potatoes shall have been cleaned free from soil, leaves and other plant debris;
g) ennen vientiä perunat on puhdistettava maa-aineksista, lehdistä ja muista kasvinjätteistä;

Show me the debris fallout zone.
Näytä minulle rakennus - jätepölyn laskeuma-alue.

I think they see the debris.
Näkevät varmaan rojumme.

Like a torrent it will sweep them into exile beyond Damascus, and the ivory-decked houses of their sprawling feasts will be turned to rubble and debris.
Kuin virta se pyyhkäisee heidät pakkosiirtolaisuuteen Damaskoksen toiselle puolelle, ja heidän norsunluulla koristellut talonsa, joissa he loikoilivat juhlissaan, muutetaan murskaksi ja pirstaleiksi.

Fishing boat came across a bunch of debris from the lighthouse.
Kalastusvene näki pirstaleita majakan lähellä.

Tons of soot, debris, garbage, filth and pollutants are present on most city streets.
Useimmilla kaupunkien kaduilla on tonneittain nokea, jätteitä, roskia, törkyä ja saasteita.

Each year several new satellites are sent to orbit the Earth, producing ever more debris after eventual collision or disintegration.
Joka vuosi lähetetään uusia satelliitteja maata kiertävälle radalle, mikä tuottaa lisää romua satelliitin törmättyä johonkin tai hajottua kappaleiksi.

You saw the debris field.
Näitte itse romukentän.

For the purposes of points (a) and (b) of the first subparagraph, removal shall include destruction of the plants and removal and safe disposal of roots, within at least the first 50 cm from the collar, and bark debris.
Ensimmäisen kohdan a ja b alakohdan soveltamiseksi poistamisen on käsitettävä kasvien tuhoaminen sekä juurten (vähintään 50 cm matkalta juurenniskasta alkaen) ja kuorijätteen poistaminen ja turvallinen hävittäminen.

(k) a means of continuously monitoring the power train lubrication system to detect the presence of debris associated with the imminent failure of a drivetrain component, including a flight crew compartment caution indication;
k) keinot valvoa jatkuvasti voimansiirtolaitteen voitelujärjestelmää, jotta voidaan havaita voimansiirron komponentin mahdollisesta vikaantumisesta kertovat epäpuhtaudet, mukaan lukien siihen liittyvä varoitus ohjaamossa;

But I have found indications of debris in an elliptical orbit.
Löysin kuitenkin merkkejä kiertoradalla olevista pirstaleista.

They smash things up and look at the debris through extremely powerful microscopes.
He hajottavat asioita ja tutkivat romuja mikroskoopeilla.