depilator
karvanpoistoaine
depilation oor Fins
depilation
en
Act of pulling out or removing the hair; unhairing; hair removal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
depilaatio
Removal of hair is by clipping, shaving or possibly by chemical depilation, depending on the test method used.
Karvat poistetaan leikkaamalla, ajelemalla tai mahdollisesti kemiallisella depilaatiolla käytetystä testimenetelmästä riippuen.
karvanpoisto
(ii) in the case of porcine animals, scalding, depilation, scraping and singeing;
ii) sikoja teurastettaessa kalttaus, karvanpoisto, kaavinta ja poltto
kaljuus
karvattomuus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ii) in the case of porcine animals, scalding, depilation, scraping and singeing;
ottavat huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEurLex-2 EurLex-2
Heating appartus for waxing and depilation
Teillä on luultavasti jonkinlainen suihkepullo hihassatmClass tmClass
Non-electric hand implements for hair curling, scissors for hair, nail clippers, cuticle nippers, nail clippers, hair clippers, nail scissors, non-electric apparatus for shaving, epilators, fingernail polishers, hair curling tongs, electric and non-electric apparatus for depilation, non-electric hair clippers, electric and non-electric nail files, cuticle tweezers, electric or non-electric nail clippers, ear-piercing apparatus, pedicure sets, manicure sets, tongs, electric or non-electric shavers, razor cases, razor blades, razors, shaving accessories, apparatus for sharpening knives and blades, eyelash curlers
Euroopan yhteisöjen virkamiehiin sovellettavat henkilöstösäännöt ja erityisesti niiden # ja # artikla sekä niiden liitteessä # oleva # artiklatmClass tmClass
Retailing in shops of goods for epilation and depilation, cosmetics, beauty products, massage lotions and gifts
Erityisesti on syytä todeta, että julkisen ja yksityisen sektorin yhteistyö on osoittautunut hyvin tehokkaaksi toimittaessa tilanteissa, joissa matkailuala taantuu tai on kriisissä sellaisissa vanhoissa matkailukohteissa, joiden jatkuvuus vaurauden luojina on uhattunatmClass tmClass
All relating to health and beauty advisory services, beauty salons, acupuncture, acupressure, massage, homeopathy, manicuring, pedicuring, skincare, beauty treatment services, aromatherapy, depilation services, sauna services, steam baths services, hairdressing services, advisory services relating to the use and selection of cosmetics
Oletko valmis?tmClass tmClass
(i) chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;
Valittaja vetoaa valituksensa tueksi tiettyihin valitusperusteisiin, jotka perustuvat tai jotka koskevatEurLex-2 EurLex-2
Non-electric hair depilation appliances
Isäni oli mainari ja anarkistitmClass tmClass
(c) heads and feet must be skinned or scalded and depilated.
Yhteisön rahoitus voidaan järjestää seuraavilla tavoillaEurLex-2 EurLex-2
Beauty salon, face and body care services, depilation, make-up, manicuring, beauty care and slimming, massage services, fitness centres (health centres), relaxation centres, thalassotherapy, consultancy relating to body and beauty care, consultancy in the fields of slimming and dietetics
Lukijalle huomautetaan, ettei säännöstön tämän osan ohjeitapidä ymmärtää tai tulkita tavalla, joka on ristiriidassa # luvun tai tämän säännöstön A-osan määräysten kanssa, ja että edellä mainitut määräykset ovat aina ensisijaisia ja kumoavat mahdolliset tahattomat epäjohdonmukaisuudet, joita on saatettu epähuomiossa esittää säännöstön tässä osassatmClass tmClass
Hand tools and implements (hand-operated), razors, including electric razors, and razor cases, cutlery, mosquito nets, forks and spoons, electric and non-electric depilation apparatus
Meidän on huolehdittava siitä, että tämä ei ole esteenä Yhdysvaltoihin matkustaville EU:n kansalaisille. Jos emme ratkaise tätä nimenomaista ongelmaa, siitä tulee suuri este.tmClass tmClass
Electric and non-electric manual appliances for depilating the hairs of the skin
Sitten menet odottamaan linja- autoa, ja saat rankkasateen niskaasitmClass tmClass
chemical depilation by means of slaked lime or sodium sulphide;
Tänä vuonna me voitetaan ja lähdetään maailmankiertueelleEuroParl2021 EuroParl2021
Perfumes, eaux de toilette, body deodorants, cosmetics and cosmetic preparations for skin care, anti-wrinkle cosmetics and cosmetic preparations, cosmetics and cosmetic preparations for slimming purposes, cosmetics and cosmetic preparations for the bath, preparations for hair and scalp care, mouth washes, not for medical purposes, soaps, essential oils, make-up and make-up removing preparations, products and preparations for shaving and depilation
Lisäksi vuonna # komissio katsoi, että toimenpiteillä ei ollut vaikutusta vientiä harjoittaviin tuottajiin, ja päätti korottaa kyseisten vientiä harjoittavien tuottajien polkumyyntitullit erittäin korkealle tasolla (jopa #,# prosenttiintmClass tmClass
In addition, stomachs may not be transported therein unless scalded or cleaned, nor heads and feet unless they are skinned or scalded and depilated.
Lupatunnus osoitetaan aina yhdelle tietylle toiminnanharjoittajalleEurLex-2 EurLex-2
Cosmetics products, in particular depilation products
Edellä # kohtaa ei sovelleta jäsenvaltion yhden tai useamman ryhmän etujen vuoksi vahvistamiin henkilöliikenteen kuljetusmaksuihin eikä-ehtoihintmClass tmClass
Hand instruments for use in shaving or depilation, namely, depilatory appliances, non-electric shavers
Vatsan alueelle pistäminen varmistaa hiukan nopeamman imeytymisen kuin muille pistosalueille pistäminen (ks. kohtatmClass tmClass
Parts for the aforesaid apparatus, in particular shear foils and blade blocks for electric razors, protective caps and functional caps for electric depilation apparatus
Lopullinen määräaika on näin ollen #. joulukuutatmClass tmClass
(b) slaughter premises large enough for work to be carried out satisfactorily; in slaughter premises where both pigs and other animal species are slaughtered, a special place must be provided for slaughtering pigs; however, such special place is not essential if the slaughter of pigs and that of other animals take place at different times; but in such cases scalding, depilation, scraping and singeing must be carried out in special places which are clearly separated from the slaughter line either by an open space of at least five metres or by a partition at least three metres high;
neuvotteluohjeissa olisi edistettävä assosiaation puitteissa sisäisiä mekanismeja ja yhteisiä toimenpiteitä kehitysstrategioiden täysimääräiseksi hyödyntämiseksi siten, että ne edistävät yhteisiä kehityshankkeita etenkin EU:ssa oleskelevan siirtolaisväestön kanssaEurLex-2 EurLex-2
Apparatus with laser for depilation
Se on sitä, mitä pelkäät!tmClass tmClass
Includes: bodycare, depilation and the like.
Missä ylpeytesi on, Jake?EurLex-2 EurLex-2
Provisions of facials,Make-up and Depilation
Soittiko Jackie Jr sinulle?tmClass tmClass
Hand tools and implements (hand-operated), depilation appliances, electric and non-electric, hair and beard clippers
En ole lähdössä mihinkääntmClass tmClass
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.