draft beer oor Fins

draft beer

naamwoord

A beer served from a cask or keg.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tynnyriolut

naamwoord

voorbeelde

Installation, repair and maintenance of valves for supplying draft beer and other beverages
Tynnyrioluen ja muiden juomien jakeluun tarkoitettujen putkien asennus, korjaus ja huolto

Beer, draft beer
Olut, tynnyriolut

Installation, repair and maintenance of refrigerating apparatus for use with cold water for draft beer and other beverages
Kylmän veden kanssa tynnyriolutta ja muita juomia varten tarkoitettujen jäähdytyslaitteiden asennus, korjaus ja huolto

Draft beer dispensers with cooling functions
Tynnyrioluen jakelulaitteet, joissa on viilennystoiminnot

I think a draft beer sounds great.
Tuoppi kuulostaa hyvältä.

Beer, draft beer, soda water, drinking water
Olut, hanaolut, soodavesi, juomavesi

Refrigerating apparatus for use with cold water for draft beer and other beverages
Jäähdytyslaitteet käytettäväksi kylmän veden kanssa tynnyriolutta ja muita juomia varten

But first, I'm going to chug some draft beer like I always do.
Ensin kittaan hanaolutta, niin kuin aina.

Installation, repair and maintenance of draft beer dispensers with cooling functions
Viilennystoiminnoin varustettujen tynnyrioluen jakelulaitteiden asennus, korjaus ja huolto

Beer, draught beer, draft beer
Olut, tynnyriolut, hanaolut

Valves for supplying draft beer and for supplying beverages, being parts and fittings for refrigerating apparatus for draft beer and other beverages
Tynnyrioluen tarjoamiseen ja juomien tarjoamiseen tarkoitetut putket, jotka ovat tynnyrioluen ja muiden juomien jäähdytyslaitteiden osia ja tarvikkeita

Therefore antimicrobial agents are required in draft beers and to which fermentable sugars and/or fruit juices or concentrates have been added.
Tämän vuoksi tynnyrioluessa ja oluessa, johon on lisätty käymiskykyistä sokeria ja/tai hedelmämehua tai hedelmämehutiivistettä, tarvitaan antimikrobiaineita.

Therefore antimicrobial agents are required in draft beers and to which fermentable sugars and/or fruit juices or concentrates have been added
Tämän vuoksi tynnyrioluessa ja oluessa, johon on lisätty käymiskykyistä sokeria ja/tai hedelmämehua tai hedelmämehutiivistettä, tarvitaan antimikrobiaineita

105 In recital 174 to the contested decision, the Commission mentions a document dated 30 June 1998 and a Heineken price list announcing new prices applicable to bottled beer and draft beer (beer in tanks and beer in casks) from 1 June 1998, discovered in the office of an off-trade sales manager for Grolsch, with the note ‘agenda c[ommiss]ie CBK’ (CBK Working Party on agenda).
105 Komissio mainitsee riidanalaisen päätöksen 174 perustelukappaleessa 30.6.1998 päivätyn asiakirjan ja Heinekenin hintaluettelon, jossa ilmoitetaan pullo-oluisiin ja tynnyrioluisiin 1.6.1998 alkaen sovellettavat uudet hinnat; nämä asiakirjat löytyivät Grolschin kotikulutuksen myyntijohtajan huoneesta, ja niissä oli maininta ”agenda c[ommiss]ie CBK” (CBK:n pöytäkirjakomitea).

118 In recital 174 to the contested decision, the Commission mentions a document dated 30 June 1998 and a Heineken price list announcing new prices applicable to bottled beer and draft beer (beer in tanks and beer in casks) from 1 June 1998, discovered in the office of an off-trade sales manager for Grolsch, with the note ‘agenda c[ommiss]ie CBK’ (CBK Working Party on agenda).
118 Komissio mainitsee riidanalaisen päätöksen 174 perustelukappaleessa 30.6.1998 päivätyn asiakirjan ja Heinekenin hintaluettelon, jossa ilmoitetaan pullo-oluisiin ja tynnyrioluisiin 1.6.1998 alkaen sovellettavat uudet hinnat; nämä asiakirjat löytyivät Grolschin kotikulutuksen myyntijohtajan huoneesta, ja niissä oli maininta ”agenda c[ommiss]ie CBK” (CBK:n pöytäkirjakomitea).

the annual reports on De Beers' commitments drafted by the Trustee
trusteen laatimat vuosittaiset kertomukset De Beers'in sitoumuksista

the annual reports on De Beers' commitments drafted by the Trustee;
trusteen laatimat vuosittaiset kertomukset De Beers'in sitoumuksista

Clause 6 of the contract required the publican to obtain supplies of draft, bottled and canned beer from the brewery, and soft drinks from the brewery's subsidiaries.
Sopimuksen 6 §:ssä kahvilanpitäjä velvoitetaan hankkimaan tynnyrioluensa, sekä olutpullot ja -tölkit panimolta sekä alkoholittomat juomansa panimon tytäryhtiöiltä.

From an intake point of view, the consumption on draft of such fruit beers remains marginal and the intake estimates for sorbates and benzoates, on the grounds of a ‘worst case approach’, should be below their respective ADIs.
Aineiden saannin kannalta tällaisten tynnyristä otettavien hedelmäoluiden kulutus pysyy vähäisenä, ja sorbaattien ja bentsoaattien arvioitu saanti olisi pahimmassakin mahdollisessa tapauksessa niille asetettuja ADI-arvoja vähäisempi.

From an intake point of view, the consumption on draft of such fruit beers remains marginal and the intake estimates for sorbates and benzoates, on the grounds of a worst case approach, should be below their respective ADIs
Aineiden saannin kannalta tällaisten tynnyristä otettavien hedelmäoluiden kulutus pysyy vähäisenä, ja sorbaattien ja bentsoaattien arvioitu saanti olisi pahimmassakin mahdollisessa tapauksessa niille asetettuja ADI-arvoja vähäisempi

Draft Act amending the Spirits Duty Act, the Beer and Wine Duty Act and the Packaging Duty Act (Adjustment of the additional duty on alcopops)
Ehdotus laiksi väkeviä alkoholijuomia koskevasta verosta annetun lain, olut- ja viiniverolain ja pakkausverolain muuttamisesta (Limuviinoja koskevan lisäveron tarkistaminen)

Could I have a draft beer please? pronunciation Pronunciation by Aitona (Male from Canada)
Could I have a draft beer please? ääntäminen Ääntäminen käyttäjältä Aitona (mies maasta Kanada)

The draft beer experience begins at first glance
Hanaolutkokemus alkaa ensisilmäyksestä

Design Hotels Hotels near Craft & Draft Beer Bar & Shop
Hotellit lähellä paikkaa Craft & Draft Beer Bar & Shop