draft copy oor Fins

draft copy

naamwoord

A preliminary version of a written work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luonnos

naamwoord

(c) draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
c) kukin valuma-alueen hoitosuunnitelman luonnos vähintään vuosi ennen sen ajanjakson alkua, jota suunnitelma koskee.

vedos

naamwoord

voorbeelde

draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers
vähintään vuosi ennen hoitosuunnitelmakauden alkamista hoitosuunnitelmaehdotuksen, ja että kansalaisilla, mukaan lukien veden käyttäjät, on oltava mahdollisuus esittää niistä huomautuksia

(c) draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
c) kukin valuma-alueen hoitosuunnitelman luonnos vähintään vuosi ennen sen ajanjakson alkua, jota suunnitelma koskee.

(c) draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
c) vähintään vuosi ennen hoitosuunnitelmakauden alkamista hoitosuunnitelmaehdotuksen,

(c) draft copies of the River Basin Management Plan, at least one year before the beginning of the period to which the Plan refers.
c) vähintään vuosi ennen hoitosuunnitelmakauden alkamista hoitosuunnitelmaehdotuksen,

(c) draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
c) vähintään vuosi ennen hoitosuunnitelmakauden alkamista hoitosuunnitelmaehdotuksen

// (c) // draft copies of the River Basin Management Plan, at least one year before the beginning of the period to which the Plan refers.
c) // valuma-alueen hoitosuunnitelman luonnokset vähintään vuotta ennen sen ajanjakson alkua, jota hoitosuunnitelma koskee,

A draft copy of the export notification (available on EDEXIM) would be a means of providing the necessary information to enable the importing country to take a decision.
Vienti-ilmoituksen kopio (saatavana EDEXIM-tietokannassa) on yksi keino toimittaa tiedot, joita tuojamaa tarvitsee päätöksentekoon.

In the interests of a level playing field of information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures for providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Jotta tiedon saantiin liittyvät yhdenvertaiset mahdollisuudet toteutuisivat ja parlamentin jäsenten kuuleminen tapahtuisi järkevällä tavalla, aikooko komissio virallisesti tarkistaa eri sidosryhmille, muiden muassa parlamentin jäsenille, toimitettavia kopioita koskevia menettelytapojaan?

In the interests of a level playing field for information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures for providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Jotta tiedon saantiin liittyvät yhdenvertaiset mahdollisuudet toteutuisivat ja parlamentin jäsenten kuuleminen tapahtuisi järkevällä tavalla, aikooko komissio virallisesti tarkistaa eri sidosryhmille, muiden muassa parlamentin jäsenille, toimitettavia kopioita koskevia menettelytapojaan?

In the interests of a level playing field of information and meaningful consultation with MEPs will the Commission formally review its procedures of providing draft copies to interested parties, including MEPs?
Jotta tiedon saantiin liittyvät yhdenvertaiset mahdollisuudet toteutuisivat ja parlamentin jäsenten kuuleminen tapahtuisi järkevällä tavalla, aikooko komissio virallisesti tarkistaa eri sidosryhmille, muiden muassa parlamentin jäsenille, toimitettavia kopioita koskevia menettelytapojaan?

In the draft copy of the United Nations Global Biodiversity Assessment, - it states, very clearly, that we must reduce human population from - it's current level of ~ 6 billion people down to ~ 1 billion people.
Yhdistyneiden Kansakuntien Globaalin monimuotoisuusarvioinnin luonnoskopiossa - todetaan selkeästi että ihmisväestön määrää tulee vähentää - nykyiseltä tasoltaan kuudesta miljardista yhteen miljardiin.

// Member States shall ensure that for each River Basin District draft copies of the River Basin Management Plan are published and access granted at least one year before the beginning of the period to which the Plan refers.
// Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kussakin valuma-aluepiirissä kukin valuma-alueen hoitosuunnitelman luonnos julkaistaan ja on saatavilla vähintään vuotta ennen sen ajanjakson alkua, jota suunnitelma koskee.

Member States shall ensure that for each river basin district draft copies of the river basin management plan are published and access granted at least one year before the beginning of the period to which the plan refers.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kussakin valuma-aluepiirissä kukin valuma-alueen hoitosuunnitelman luonnos julkaistaan ja on saatavilla vähintään vuotta ennen sen ajanjakson alkua, jota suunnitelma koskee.

Personnel recruitment, including drafting, copy writing, designing, type-setting and placing of job advertisements, personnel consultancy, including advertisement-based searching for and direct communication with qualified employees and executives, including the aforesaid advertising and consultancy services on the Internet
Henkilöstömainonta, mukaan lukien työpaikkailmoitusten suunnittelu, tekstitys, muotoilu, latominen ja järjestäminen, henkilöstöneuvonta, mukaan lukien ilmoituksiin tukeutuva haku ja ammattityöntekijöiden ja johdon suora puhuttelu, edellä mainitut mainonta- ja neuvontapalvelut myös Internetissä

by failing to publish and make available for comments to the public, including users, draft copies of the river basin management plans, the Portuguese State has failed to fulfil its obligations under Article 14(1)(c) of Directive 2000/60/EC;
Portugalin valtio ei ole noudattanut direktiivin 2000/60/EY 14 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisia velvoitteitaan, koska se ei ole julkaissut vesipiirien hoitosuunnitelmaehdotuksia käyttäjien mahdollisten huomautusten esittämistä varten

Member States shall ensure that, for each river basin district, they publish and make available for comments to the public, including users ... draft copies of the river basin management plan, at least one year before the beginning of the period to which the plan refers’.
Jäsenvaltioiden on huolehdittava, että ne jokaisen vesipiirin osalta julkaisevat – – vähintään vuosi ennen hoitosuunnitelmakauden alkamista hoitosuunnitelmaehdotuksen ja että kansalaisilla, mukaan lukien veden käyttäjät, on oltava mahdollisuus esittää niistä huomautuksia”.