draw rein oor Fins

draw rein

werkwoord

control and direct with or as if by reins; "rein a horse"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ohjastaa

werkwoord

ohjata

werkwoord

pidellä ohjaksista

werkwoord

pysäyttää

werkwoord

voorbeelde

Tail straps, head-stalls, halters, reins, draw reins (horseriding), stirrup leathers, nose bags, feed troughts, surcingles, muzzles, martingales, all these goods being for horses
Häntähihnat, riimut, päitset, ohjat, suitset (ratsastukseen), jalustinhihnat, kaurapussit (ruokintapussit), satulavyöt, kuonohihnat, apuohjat, kaikki nämä tuotteet on tarkoitettu hevosille

If we draw in the reins more tightly, Europe will be able to better embed its expectations in permanent political dialogue.
Jos siteistä tulee vahvemmat, Euroopan unioni voi istuttaa odotuksensa paremmin pysyvään poliittiseen vuoropuheluun.

shouted the king, drawing his sword, while he reined in with difficulty his restless steed.
huusi kuningas paljastaen miekkansa ja hilliten vaivoin levotonta ratsuaan.

animals required to draw the vehicles and related equipment (yokes, collars, harnesses, bridles, reins, etc
ajoneuvojen vetämiseen tarvittavat eläimet ja niihin liittyvät välineet (ikeet, kaulahihnat, valjaat, suitset, ohjakset jne

Includes: side cars; snowmobiles; rickshaws; animals required to draw the vehicles and related equipment (yokes, collars, harnesses, bridles, reins, etc.).
Myös: sivuvaunut; lumikelkat; riksat; ajoneuvojen vetämiseen tarvittavat eläimet ja niihin liittyvät välineet (ikeet, kaulahihnat, valjaat, suitset, ohjakset jne.).

Draw reins may be used to induce hyperflexion of the neck during warmup.
Gramaaneja voidaan käyttää verryttelyssä pään hyperfleksion apuvälineenä.

Draw reins are additional equipment used to guide the horse into holding a static position.
Gramaanit ovat lisävaruste, joita käytetään ohjaamaan hevosta kulkemaan staattisessa muodossa.

Draw reins use a lever effect which makes a lesser rein pressure cause greater pressure in the horse’s mouth.
Gramaanit hyödyntävät vipuvarsivaikutusta, jolloin pienellä ohjasjännitteellä saadaan suurempi paine hevosen suuhun.

Draw reins use a lever effect which makes a lesser rein pressure cause greater pressure in the horse's mouth.
Gramaanit hyödyntävät vipuvarsivaikutusta, jolloin pienellä ohjasjännitteellä saadaan suurempi paine hevosen suuhun.

She worked a whole winter on the site, and sometimes was so eager to draw the timber sleigh that her owner had to hold the reins tightly.
Se oli apuna koko talven ja veti tukkirekeä joskus niin innokkaasti, että sen omistajan piti hillitä sitä ohjaksista.

Draw reins may be used to force the horse into a frame where the horse’s neck shortens, but the highest point of the neck is different to when the horse goes “on the bit” voluntarily and the nose may be behind the vertical (McLean & McGreevy 2010).
Gramaaneita voidaan käyttää pakottamaan hevonen kulkemaan asennossa, jossa hevosen kaula lyhentyy, mutta kaulan korkein kohta on eri (korkeampi tai matalampi) kuin hevosen itse luontaisesti hakeutuessa kuolaimelle ja nenälinja voi olla pystysuoran linjan takana (McLean & McGreevy 2010).

Wash items where extra protection is needed....suitable for washing synthetic horse or pet brushes including body and dandy brushes, rubber and plastic curry combs also use for headcollars, rug fillet strings, surcingles, leadropes, trailer ties, side and draw reins, pet collars and leads - where extra protection is needed due to metal clips or buckles.
Pesupussi tarvikkeille, jotka tarvitsevat lisäsuojaa pesussa...sopii synteettisten hevos- tai lemmikkiharjojen - myös vartalo- ja dandy-harjojen, kumi- ja piikkisukien, loimen häntälenkkien, vatsavöiden, riimunnarujen, kuljetusliinojen, apuohjien, lemmikkien kaulapantojen ja talutushihnojen - sekä minkä tahansa muiden metallisolkia tai muuta kovaa materiaalia sisältävien tarvikkeiden suojaksi pesun aikana.

Before this worthy ancestral memorial three very quiet horses were attached, a pie-bald, a bay, and a white, all three up to their ears in mud, and assisting one another with their shaggy tails to whip the reins out of the coachman's hand, while their hides exhibited various graphic traces of the whip. In truth, the noble animals did not lack good-will, but only the necessary capabilities for the station they now filled, being honest cart-horses, neither born nor bred to draw an iron-springed calèche; and, sensible no doubt of their inability, they paused every ten minutes to draw breath instead, and to regard each other with doleful expressions.
Tämän kunnioitettavan muinaisjäännöksen eteen oli valjastettu kaksi sävyisää hevosta ja kolmas juoksi vieressä, vetohihnaan kiinni sidottuna; yksi oli valkoisen-pilkkuinen, yksi voilakka ja yksi harmaa, kaikki kolme korviin asti liassa ja toisiansa lapaluuta vastaan kyhnyttäen. Kun ne huiskuttivat solmuun sidottua häntäänsä, nykäisivät ne ohjakset kuskin kädestä; tämä taas heilutteli ruoskaa edestakaisin ja sivalsi sillä useammin sisässä-istujain hattuja, kuin hevosten nahkaa, jossa lyönnit näkyivät niin selvästi, kuin olisivat olleet kiveen painetut. Hyvää tahtoa ei puuttunut noilta jaloilta eläimiltä, mutta sitä enemmän vastaavaa kykyä.