drenched
likomärkä · läpimärkä · märkä
drenching oor Fins
drenching
en
Present participle of drench.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kastelu
liotus
upottaminen
upotus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
drench
kaataa nestettä · kastaa · kastella · kastella läpimäräksi · kyllästää · läpimäräksi · pakkojuottaa · peittää alleen · tahrata · tulvia yli · täyttää · valella
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— to put in place appropriate waste management practices to handle the waste solution remaining after application, including the cleaning water of the drenching and other application systems.
Komitea korostaa kuitenkin samalla, että vammaisia ei saa jättää heitteille pelkästään sähköisten palvelujen varaan, vaan painopisteenä tulee olla teknologian valjastaminen tukemaan palvelujen saavutettavuutta monen eri kanavan kauttaEurlex2019 Eurlex2019
Then I had the altar and its sacrifice soaked with 12 barrels of water, drenching the wood and filling the trench.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että emakoita ja nuoria emakoita kasvatetaan ryhmissä aikana, joka alkaa neljä viikkoa astutuksen jälkeen ja päättyy viikkoa ennen odotettua porsimispäivääLDS LDS
Isa 34 Verses 5 and 6 speak of a sword of execution being drenched with blood in those “heavens.”
Virallinen leimajw2019 jw2019
How come you two aren't drenched like the rest of us?
En usko voivaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so, on a sun drenched day on Wilshire Boulevard,
Syntynyt tappamaan...KätevääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drench or dishonor?
Menetät hakkusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, the Member States concerned shall ensure that the notifier submits to the Commission further information to confirm the residue levels occurring as a result of application techniques other than those in drench chambers.
ottaa huomioon ehdotuksen neuvoston asetukseksi (KOMEuroParl2021 EuroParl2021
We finally made it back into Des Moines, all of us drenched through to the skin.
Vaihda käsiohjaukseenjw2019 jw2019
The rice can be sown by scattering or planting in water or on dry tilled land which must then be immediately drenched.
Voitko sulkea paikan?Eurlex2019 Eurlex2019
This region is characterised by steep hillsides covered in vineyards and fruit orchards, sun-drenched ridges and hilltops, long and narrow southward-running valleys, closed forests and flatland areas close to the Great Hungarian Plan, which have long been given over to agriculture.
Mitä kädellesi on tapahtunut?- Koira puriEuroParl2021 EuroParl2021
I awake, sweat-drenched, poisoned.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're gonna get drenched from the roof.
Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosastosta maksetut ennakot muunnetaan niiden myöntämistä seuraavan kuukauden #. päivän kurssiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 This appears to be especially necessary today in view of the bizarre music with which Satan is drenching this world.
Esimerkki oikeudellisesta tai sääntelyyn liittyvästä markkinoille pääsyn esteestä on niiden yritysten lukumäärän rajaaminen, joilla on käytettävissä taajuuksia peruspalvelujen tarjoamiseksijw2019 jw2019
from the sun-drenched wreaths of Bora Bora... to the icy shores of Tripoli.
Ottakaa minunkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During extended operation with an excess voltage of 10 % and an ambient temperature of + 45 °C, they shall not be affected by drenching with the contents of a receptacle containing 10 litres of water at a temperature of + 15 to + 20 °C.
suoritetaan B luvun säännösten mukaisesti riskianalyysi, jossa kartoitetaan kaikki mahdolliset BSE:n esiintymiseen vaikuttavat tekijät sekä niissä ajan mittaan tapahtunut kehitys kyseisessä maassa tai alueellaEurLex-2 EurLex-2
Then Elijah laid out his sacrifice, drenched it repeatedly with water, and prayed to Jehovah.
yksityistämistä ja yritystoiminnan uudistamista,sekäjw2019 jw2019
(4) ensure that appropriate waste management practices to handle the waste solution remaining after application, such as the cleaning water of the drenching system and the discharge of the processing waste are put in place.
Jäsenvaltion, jonka lainkäyttövaltaan kuuluvalla alueella tonnikalan lihotus- tai kasvatuslaitos sijaitsee, on toimitettava viikon kuluessa altaaseenpanon päättymisestä tarkkailijan vahvistama altaaseenpanoraportti sille jäsenvaltiolle tai sopimuspuolelle, jonka lipun alla purjehtivat alukset ovat tonnikalat kalastaneet, ja komissiolleEurLex-2 EurLex-2
2003 Grabby Awards winner of Best Duo Sex Scene in "Drenched 2: Soaked to the Bone".
Yksi satula osui minuun, kun otin sitä alasWikiMatrix WikiMatrix
Only uses as a post-harvest fungicide for indoor use in closed drench chambers may be authorised.
Huippuluokan viestintävälineet kuin valtiolla, mikä tarkoittaa...... että ostamme samasta puodistaEurLex-2 EurLex-2
I'm gettin'all drenched.
vuotta, #päivääja tämän aamunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not knowing what to do, the father placed the casket under his arm and, with his family beside him, carried it home, walking in a drenching rain.
Kuinka löysit minut?- Se on työtäni, ja olen hyvä siinäLDS LDS
As regards susceptible wood identified in the demarcated area during the flight season of the vector, as referred to in point 7(b), Member States shall strip logs of felled susceptible plants of their bark, or treat those logs with an insecticide known to be effective against the vector or cover those logs with an insect net drenched with such an insecticide immediately after felling.
Aja vain suoraanEurLex-2 EurLex-2
How about instead of " Spooge Drenched Blowjob Queen " we call it " The Woman in White "?
Mitä helvettiä on tekeillä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From all parts of Europe and beyond they come, not only to enjoy the peninsula’s innumerable sun-drenched beaches but also to soak up Spanish culture.
Tuen määrä esitetään alennuksen prosenttimääränä eli se vastaa Euroopan komission Portugalille vahvistaman viitekoron (nykyisin #,# %) ja luotonantajan yksittäiseltä luotonsaajalta perimän koron erotustajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.