emaciate
kuihduttaa · kuihtua · riuduttaa · riutua
emaciation oor Fins
emaciation
en
The act of making very lean.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuihtuminen
laihuus
luisuus
riutuminen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inside the camp, a room piled high with naked and emaciated bodies was also discovered.
Tiedän, että se voi olla väärin, mutta näiden otusten täytyy hävitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will inflict emaciation on his fat ones,+
Minun on nyt aika hurmata perinnejärjestöjw2019 jw2019
The book Stanley, by Richard Hall, says: “Stanley was emaciated and tired, but he felt he could put on a braver show than [previous explorers] had as he marched into the town.
Jokajakson.Kasataan kaveritjajuhlitaan!jw2019 jw2019
Animals with a disease or condition that may be transmitted to animals or humans through handling or eating meat and, in general, animals showing clinical signs of systemic disease or emaciation, are not to be slaughtered for human consumption.
Hyvin, kiitoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
All of us have seen pictures from some famine-stricken nations of the bloated and emaciated bodies of little children slowly starving to death.
Ne rasittavat taloudellista, sosiaalista ja alueellista koheesiota.jw2019 jw2019
Emaciated, bald, and numbered.
Et voi tulla suoraan sisäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likely you have seen horrible photos from East Africa showing emaciated men, women, and children.
Liittäkää ilmoitukseen luettelo, jos useampia kuin yksijw2019 jw2019
(e) where the official veterinarian is satisfied that a carcase or offal is affected with caseous lymphadenitis or any other suppurative condition and that the said condition is not generalized or associated with emaciation:
Oletko jo tunnistanut sormenjäljen?EurLex-2 EurLex-2
(q) derives from emaciated animals;
Hyvin se meneeEurlex2019 Eurlex2019
(ix) emaciation and/or general or localised oedema,
Lääkkeitä tai ei, en usko Oliverin tappavan ketäänEurlex2019 Eurlex2019
Paris, emaciated by a five months' famine, did not hesitate one moment.
Kunkin pyyntiponnistusryhmän turskasaaliit luetteloidaan suuruusjärjestyksessäLiterature Literature
(p) meat with patho-physiological changes, anomalies in consistency, insufficient bleeding, organoleptic anomalies, in particular a pronounced sexual odour, or from emaciated animals;
He ovat ainoita jotka eivät jahtaa meitäEurLex-2 EurLex-2
(ix) emaciation and/or general or localised oedema;
Tämä kehitys osoittaa kuitenkin, että liikumme oikeaan suuntaan ja voimme sanoa: emme enää tarvitse tätä päätöslauselmaa.EurLex-2 EurLex-2
7 I have grown emaciated,*
Pimeys ja tuli ovat yhä odottamassa meitäjw2019 jw2019
Animals with a disease or condition which may be transmitted to animals or humans through handling or eating the meat, and, in general, animals showing clinical signs of systemic disease or emaciation, shall not be slaughtered for human consumption.
Tämän direktiivin tarkoituksena on saattaa alusten aiheuttamaa ympäristön pilaantumista koskevat kansainväliset normit osaksi yhteisön lainsäädäntöä ja varmistaa, että päästöistä vastuussa oleville henkilöille määrätään # artiklassa tarkoitettuja asianmukaisia seuraamuksia; näin pyritään parantamaan merenkulun turvallisuutta ja suojelemaan meriympäristöä alusten aiheuttamalta pilaantumiseltaEurLex-2 EurLex-2
(ix)emaciation and/or general or localised oedema;
Euroopan komission ehdotuksen hylkääminen merkitsee sen tekemistä turhaksi, kalliiksi ja mahdottomaksi panna täytäntöön.Eurlex2019 Eurlex2019
Together they leaned over the emaciated thing that once had been an English nobleman.
Mihin toimiin komissio kehottaa Alankomaiden naapurimaita ryhtymään, jotta voitaisiin estää kyseisen maan huumausainepolitiikan kielteisten vaikutusten leviäminen?Literature Literature
The Dutch authorities indicate that in a number of dairy cattle farms emaciation of milking cows has been reported, that these farms are specially checked by the Animal health service, and that investigations are being carried out to identify the precise causes of this disease.
Tavataan pianEurLex-2 EurLex-2
The signs of toxicity observed in mice, rats or dogs included decreased activity, ataxia, emaciation, dehydration and tremors
Sanjay.- Oletko kuullut hänestä?EMEA0.3 EMEA0.3
Film of emaciated bodies used as evidence of German atrocities is intentionally misleading.
Hyvä, Redskins Me voitammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
derives from emaciated animals;
neuvosto antoi # päivänä joulukuuta # direktiivin #/ETY Euroopan talousyhteisön jäsenvaltioiden velvollisuudesta ylläpitää raakaöljy-ja/tai öljytuote-vähimmäistasoaEurlex2019 Eurlex2019
184 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.