envy oor Fins
envy
en
Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions). [from 13th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kadehtia
en
to feel displeasure towards (someone) because of their good fortune, possessions
Tom envied Mary's success.
Tomi kadehti Marin menestystä.
kateus
en
resentful desire of something possessed by another
Envy is the companion of honour.
Kateus on kunnian kumppani.
kade
Martha Stewart would be green with envy.
Martha Stewart olisi kade
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kateellisuus · mustasukkaisuus · Kateus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Envy
en
Envy (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
referred to responsible: ENVI - Commission Regulation establishing for 2015 the ‘Prodcom list’ of industrial products provided for by Council Regulation (EEC) No 3924/91 (D038926/01 - 2015/2680(RPS) - deadline: 29.7.2015)
Yksi tippa, se on May Bellen kukan taikanot-set not-set
referred to responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008 of the European Parliament and of the Council as regards the use of sodium phosphates (E 339) in natural casings for sausages (D027686/02 - 2013/2750(RPS) - deadline: 20/10/2013)
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtanot-set not-set
I don't envy her.
Herää, BobbyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(O-0070/2008) by Miroslav Ouzký, on behalf of the ENVI Committee, to the Council: Progress in Council on the Framework Directive on Soil Protection (B6-0455/2008);
Anteeksipyyntö hyväksyttyEurLex-2 EurLex-2
(opinion: BUDG (Rule 54)CONT, ECON (Rule 54)EMPL, ENVI, ITRE, TRAN, AGRI, PECH, CULT, FEMM)
Minä pidän Lasse Lehtisen mietintöä tässä mielessä erinomaisena panoksena, koska mielestäni määritelmämme palveluntarjoajien yleisistä velvoitteista pitäisi perustua eurooppalaisiin normeihin.Eurlex2019 Eurlex2019
ENVI, PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL 2019 UN Climate Change Conference in Madrid, Spain (COP 25) Motion for a resolution Paragraph 23
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustanot-set not-set
So they persecute the Lazarus class in envy and revenge, as Ishmael did.—Gal.
Kilometrien matkalla pimeitä karmivia tunneleitajw2019 jw2019
(opinion: INTA (Rule 54)) - Climate diplomacy (2017/2272(INI)) EMPL Committee - Pathways for the reintegration of workers recovering from injury and illness into quality employment (2017/2277(INI)) ENVI Committee - Implementation of Directive 2009/128/EC on the sustainable use of pesticides (2017/2284(INI))
Tapoit legendannot-set not-set
How often had he envied Thorne!
Älä koskaan kutsu minua optimistiksiLiterature Literature
referred to responsible: ENVI
Odottakaa hetkiEurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on the need to clean up the sea (B8-0138/2016) referred to responsible : ENVI - Aldo Patriciello.
kaikissa muissa tapauksissanot-set not-set
Motion for a resolution on using piezonuclear reactions in the development of clean nuclear technologies and the disposal of radioactive waste (B7-0159/2011) referred to responsible : ITRE opinion : ENVI The next item was the order of business.
Kyllä, George, kyllänot-set not-set
Motion for a resolution on providing incentives for the use of organic waste to produce clean energy (B8-0448/2016) referred to responsible : ENVI opinion : ITRE - Gianluca Buonanno.
Ei minnekään muuallenot-set not-set
***I Report on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directive #/#/EC concerning the prohibition on the use in stockfarming of certain substances having a hormonal or thyreostatic action and of beta-agonists (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- ENVI Committee
Parkinsonin taudin oireiden pahenemista ja hallusinaatioita ilmoitettiin kliinisissä tutkimuksissa hyvin yleisesti ja useammin kuin lumeryhmässä (ks. kohta #. #), eikä olantsapiini ollut psykoottisten oireiden hoidossa lumelääkettä tehokkaampioj4 oj4
referred back to committee responsible: ENVI - Commission Regulation amending Annexes II and III to Regulation (EC) No 396/2005 of the European Parliament and of the Council as regards maximum residue levels for acetamiprid, ametoctradin, azoxystrobin, cyfluthrin, difluoroacetic acid, dimethomorph, fenpyrazamine, flonicamid, fluazinam, fludioxonil, flupyradifurone, flutriafol, fluxapyroxad, metconazole, proquinazid, prothioconazole, pyriproxyfen, spirodiclofen and trifloxystrobin in or on certain products (D045663/02 - 2016/2863(RPS) - deadline: 30 September 2016)
Madame Edithin poissaollessa toivottakaamme tervetulleeksinot-set not-set
(opinion: ENVI, TRAN, REGI)
Mikä joukkue teillä on?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Motion for a resolution to wind up the debate tabled under Rule 103(2): - Magor Imre Csibi and Péter Olajos, on behalf of the ENVI Committee, on addressing the challenges of deforestation and forest degradation to tackle climate change and biodiversity loss (B6-0191/2009).
Tuo syanidi myrkyttäisi...... neljänneksen ruuhkametrostanot-set not-set
ENVI, PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, GUE/NGL 2019 UN Climate Change Conference in Madrid, Spain (COP 25) Motion for a resolution Paragraph 52 a (new)
Meistä tulee jääräpäitänot-set not-set
(opinion: AFCO, AGRI, ENVI, INTA, IMCO)
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?EurLex-2 EurLex-2
Motion for a resolution on smoking and psoriasis (B8-1430/2016) referred to responsible: ENVI - Mireille D'Ornano.
Mitä selitän?not-set not-set
The President would consult the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on this proposal, in accordance with Rule 137(1) and Rule 138(1). referred to responsible : ENVI opinion : ITRE - Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council amending Directive 94/62/EC on packaging and packaging waste (COM(2015)0596 - C8-0385/2015 - 2015/0276(COD))
Vitun perverssi!not-set not-set
Dwelling in a small hut with his family, Loyiso envies the youths in a nearby town who enjoy marvelous “luxuries” —running water and electricity.
Muu sairaus vaatii tehostettua hoitotasapainon seurantaajw2019 jw2019
referred to committee responsible: ENVI, ITRE (Rule 57) - Commission Delegated Regulation (EU) amending Annexes I and V to Regulation (EU) No 649/2012 of the European Parliament and of the Council concerning the export and import of hazardous chemicals (C(2019)05370 - 2019/2771(DEA))
Odotan täällänot-set not-set
It provokes my envy
Ymmärrän miltä teistä tuntuuopensubtitles2 opensubtitles2
Motion for a resolution on cooperation against food fraud and ‘Italian-sounding’ products (B8-0435/2016) referred to responsible : AGRI opinion : ENVI - Gianluca Buonanno.
Onko kaikki hyvin?not-set not-set
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.