exactly speaking oor Fins
exactly speaking
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tarkkaan ottaen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We didn't exactly speak.
Suuren muutoksen hyväksynnän hakijan tuleeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's not exactly speaking to me either.
Hänellä oli tapana tuoda lahjoja Tijuanasta jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr President, I am not exactly speaking against it but I am concerned that if we take it on Thursday it will, in any case, be voted on Friday.
Henkilökohtaisista syistäEuroparl8 Europarl8
They're not exactly on speaking terms.
En maksa lämmöstä ylimääräistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She and I weren't exactly on speaking terms even... even before the... accident.
Aiomme ihmissalakuljettajiksi.Haluaisimme kuulla maahanmuuttokokemuksianneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother Nature and I aren't exactly on speaking terms.
Me voimme voittaa.Ja voimme voittaa tämän Super Club- tyylilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alice, the navy and I aren't exactly on speaking terms since I resigned, but it's the only thing that makes sense.
Immuniteetin kestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Tomorrow, my dear Axel, I shall speak exactly as I have done today.’
Miten ja miksi?Literature Literature
Exactly, though medically speaking,
Lukitkaa yksikkö!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know exactly what I'm speaking about.
Romaniassa perheväkivalta lisääntyi 35 prosentilla vuonna 2009 verrattuna vuoteen 2008.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who exactly am I speaking with?
Katso tätä, Täällä on organismeja, joita en ole koskaan nähnytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Remarkably, the Bible speaks exactly in the same way about the experiences of Jehovah’s people in this our day.
Jos potilaalle täytyy määrätä kalsiumlisää, seerumin kalsiumpitoisuutta pitää seurata ja kalsiumin annos säätää vastaavastijw2019 jw2019
Speaking with a single voice is not exactly the same as speaking with one voice only, which is what the Council apparently seems to want.
Miksi menet hänen kanssaan kun et tiedä minne hän sinut vie?Europarl8 Europarl8
Exactly how does he speak through you?
Älkää antako rakkautta, rahaa, uskoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
said Alpatych, puffing and speaking rapidly, exactly like the Prince, as he climbed into the cart.
Nyt voit mennä kuselleLiterature Literature
Mr President, just for you I have kept to my speaking time exactly.
Hänellä on tsiljoonia kysymyksiä ja ne tulevat vaikeammiksi väistelläEuroparl8 Europarl8
So I know exactly of which I speak.
Mutta hän on todella fiksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This guy knows exactly of which I speak.
Peräänny, SydneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What was it exactly you wanted to speak to me about?
Olet oikeassa, luulisinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We are being asked preferably to come up with specific proposals today and to speak about exactly what will happen.
Toinen hyvin merkittävä kohta on kohta G, joka koskee koordinoituja operaatioita.Europarl8 Europarl8
Not exactly like a pet owner speaking to a beloved animal, would you say?
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklassa tarkoitetut metatiedot on toimitettava Eurostatille ennen # päivää toukokuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I didn't speak to him exactly.
Sovellusintegraatio määritellään prosessiksi, jossa erikseen suunnitellut sovellusjärjestelmät saadaan toimimaan yhdessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exactly who I wanted to speak to.
En tiedä mistä puhutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, well, thinking before speaking is not exactly Trey's strong suit.
Kaikissa kolmessa tapauksessa tuki on pantu täytäntöön vastoin perustamissopimuksen # artiklan # kohtaa eikä sovellu yhteismarkkinoilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.