fictional universe
mielikuvitusmaailma
fictional oor Fins
fictional
en
Invented, as opposed to real.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kuvitteellinen
en
invented, as opposed to real
Dave was a fictional character who looked like president Mitchell.
Dave oli kuvitteellinen hahmo joka näytti presidentti Mitchellelta.
fiktiivinen
en
invented, as opposed to real
Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.
Sitten on se fiktiivinen lintu, jonka Hammett loi kirjaansa.
kuviteltu
We used it to create a fictional memory and implant it in your mind.
Käytimme sitä luodaksemme kuviteltuja muistoja ja istutimme ne sinun mieleesi.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
keksitty · kaunokirjallinen · sepitteellinen · tekaistu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
46 – Whilst Advocate General Darmon had taken a position on this paragraph, the Court merely stated, in the operative part of its judgment, that for the purposes of the application of the legal fiction laid down in Article 13 of the Brussels Convention, the defendant had to be domiciled in a different Member State from the applicant (see paragraph 18 and the operative part of the judgment in Brenner and Noller).
Etsitään HoneyEurLex-2 EurLex-2
We' re talking about fiction
N e ovat kai pahoinvointitabl e tt e jaopensubtitles2 opensubtitles2
Electronic publications in the field of computer games, video games, cartoons and/or entertainment featuring animated fictional stories
Ydinsulkusopimuksen tarkistaminen/ Ydinaseet Pohjois-Koreassa ja Iranissa (äänestystmClass tmClass
37 Accordingly, that provision creates the legal fiction of two identical supplies of services provided consecutively, with the operator, who takes part in the supply of services and who constitutes the commission agent, being considered to have, first, received the services in question from specialist providers before providing, secondly, those services to the operator on behalf of whom it acts (judgment of 4 May 2017, Commission v Luxembourg, C‐274/15, EU:C:2017:333, paragraph 86).
Komppania hoitaa itse itsensäEuroParl2021 EuroParl2021
Similar difficulties arise if the fiction of linking the completion of the procedure with the beginning of the period of protection is accepted, as proposed by legal systems which use this legal device to protect the proprietor retroactively from the time of the application for registration.
Se on mielettömän siistiäEurLex-2 EurLex-2
To put that into perspective, consider that the best-selling work of fiction that year had an initial printing of 12 million copies in the United States.
Kuusi jengiläistä kuoli ampumavälikohtauksessa- poliisin kanssa etelä- LA: ssajw2019 jw2019
It has the distinction of being the earliest known instance of film comedy, as well as the first use of film to portray a fictional story.
Tämä ei vähennä ilmastolle haitallisten kaasujen päästöjä maailmanlaajuisesti.WikiMatrix WikiMatrix
The duo was also editor of the science fiction series Urania from the 1960s to the 1980s, and of the comics magazine Il Mago.
He pakottivat sanomaan, että kuolin tupakasta, ja nyt he haluavat tappaa minut!WikiMatrix WikiMatrix
Jack Laurence Chalker (December 17, 1944 – February 11, 2005) was an American science fiction author.
Poiketen siitä, mitä direktiivin #/#/EY # artiklassa säädetään, Alankomaiden kuningaskunnalle annetaan lupa soveltaa valmisvaateteollisuuden alallaalihankkijoiden arvonlisäverovelvollisuuden vaatetusyritykselle (toimeksiantajalle) siirtävää järjestelmää # päivään joulukuutaWikiMatrix WikiMatrix
CD-ROMs, namely pre-recorded CD-ROMs containing images, information, films, music and/or photographs, DVD-ROMs, namely interactive games, motion picture fiction films, animated cartoons
Me ehkä ole aina yhdessä, siinä kaikkitmClass tmClass
In particular in the area of criminal procedure, (16) it might be expected that the individual is to be indeed served in person, without any possible presumption or fiction of delivery.
Jack, olen tuntenut sinut # vuottaEurLex-2 EurLex-2
In the second place, it appears clear that application of ‘the production fiction’ to goods of this kind would entail the possibility of prohibiting their merely being placed under a suspensive procedure (temporary storage or transit) regardless of their intended destination, a consequence clearly going beyond the objectives of the European Union’s customs legislation.
Vastaväitteet on toimitettava komissiolle kuuden kuukauden kuluessa tästä julkaisemisestaEurLex-2 EurLex-2
Miniature figures and toy models for use in hobby games, war games, fighting games, role playing games and fantasy/science fiction games
Ajatella että poikani aikoo kosiatmClass tmClass
Misunderstandings and preconceived notions about other nationalities are often based on fiction rather than on fact.
Niissä vain tutkittiin muistikortteja uudestaanjw2019 jw2019
Cookbooks are the most popular, followed by crime or thriller stories, romance novels, and 20th-century fiction.
" Poikkeava sai seiskan matematiikasta. "" Otammeko poikkeavan mukaan katsomaan Bruce Hornsbya? "jw2019 jw2019
(End of fiction).
Uskalias...... häpeilemätön, ylimielinen vitun käsitys...... että te valkoiset, Anglo- Saksiset, protestanttiset...... alpha- miehet, jotka hallitsette maailmankaikkeutta, luulette...... tietävänne kuinka toinen puoli elääEuroparl8 Europarl8
Both feature films and documentary, non-fiction films need to be preserved.
InvestoinnitEurLex-2 EurLex-2
Even at its best, science fiction cannot satisfy man’s curiosity about what the future holds.
Komission suorittamat käännöspalvelutjw2019 jw2019
Providing fiction and nonfiction books on a wide variety of topics over the Internet
Tämä karu maasto kätkee maanalaisen maailmantmClass tmClass
Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.
Komissio voi hyväksyä sitoumuksia menettelyn molemmissa vaiheissated2019 ted2019
whereas tax havens that offer secrecy rules and fictional domiciles combined with ‘zero tax’ regimes in order to attract capital and revenues that should have been taxed in other countries generate harmful tax competition,
Hän palaa ihan kohtaEurLex-2 EurLex-2
Andrew "Andy" Hardy is a fictional character played by Mickey Rooney in a Metro-Goldwyn-Mayer series of sixteen films from 1937 to 1946, and includes a final film released in 1958 in an unsuccessful attempt to continue the series.
Tuolla on puhelinWikiMatrix WikiMatrix
The Dharma Initiative, also written DHARMA (Department of Heuristics and Research on Material Applications), is a fictional research project featured in the television series Lost.
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeenWikiMatrix WikiMatrix
(Capital movements – Article 73b(1) of the EC Treaty (now Article 56(1) EC) – Inheritance tax – Legal fiction that a national of a Member State who dies within 10 years of ceasing to reside in that Member State is deemed to have been resident there at the time of his death – Non‐member State)
Lopeta kaikki kiinalainenEurLex-2 EurLex-2
The national legislation at issue operates by creating a legal fiction that allows resident pension plans to treat such distributions as expenses.
Olen tänään vapaaillalliselleEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.