financial accounting oor Fins

financial accounting

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

tuloslaskenta

voorbeelde

The Commission shall inform the European Parliament regularly to ensure the highest standards of transparency and financial accountability.
Komissio tiedottaa säännöllisesti Euroopan parlamentille, jotta voidaan varmistaa avoimuutta ja taloudellista vastuuta koskevat mahdollisimman korkeat vaatimukset.

Adjustment between financial and non-financial accounts
Oikaisu rahoitustilien ja muiden kuin rahoitustilien välillä

Article # Financial accounts
artikla Varainhoitotilit

Two series of controls are operated in delegations: financial/accountant and operational.
Lähetystöissä suoritetaan kahdenlaista valvontaa: varainhoidon/kirjanpidon valvonta ja toiminnan valvonta.

(5) Financial accounts are derived from various statistics and a part of the quarterly data is estimates.
(5) Rahoitustilinpitoa koskevat tiedot johdetaan eri tilastoista, ja osa neljännesvuosittaisista tiedoista on arvioita.

Financial accounts
Rahoitustase

stock records and financial accounts
varasto-ja rahoituskirjanpidon tarkastus

( 50 ) Interest received corresponds to ‘Other accounts receivable’ (F.7) in the financial account.
( 50 ) Saadut korot vastaavat rahoitustilin eriä ”muut saamiset ja velat” (F.7).

— keep separate financial accounts regarding their activity as conditional access providers.
— pidettävä erillistä kirjanpitoa toiminnastaan ehdollisen käyttöoikeuden tarjoajina.

Book-keeping (including financial accounting, wage accounting), including according to non-German financial reporting standards
Kirjanpitopalvelut (esimerkiksi rahoitustilinpito, palkkakirjanpito), myös muiden kuin saksalaisten tilinpäätössäännösten mukaan

The term “Financial Account” does not include any account that is an Excluded Account.
’Finanssitili’ ei käsitä tiliä, joka on Muu kuin finanssitili.

COMPLEMENTARY REPORTING AND DUE DILIGENCE RULES FOR FINANCIAL ACCOUNT INFORMATION
FINANSSITILITIETOJA KOSKEVAT TÄYDENTÄVÄT TIETOJENVAIHTO- JA HUOLELLISUUSSÄÄNNÖT

Net lending (+)/net borrowing (–) (from financial account)
Nettoluotonanto (+)/Nettoluotonotto (–) (rahoitustase)

Article 2 (Transmission of quarterly non-financial accounts by institutional sector)
2 artikla (Institutionaalisen sektorin mukaan jaotellun muita kuin rahoitustilejä koskevan neljännesvuositilinpidon toimittaminen)

Combined with the quarterly financial accounts, a fuller picture emerges.
Kun tämä yhdistetään neljännesvuosittaiseen rahoitustilinpitoon, saadaan muodostettua kattavampi kuva.

‘ Section 3: Quarterly memorandum items to compile monetary union financial accounts
” 3 jakso: Neljännesvuosittain toimitettavat lisätietoerät euroalueen rahoitustilinpidon laatimista varten

Quarterly financial accounts for general government ***II (Rule #a) (vote
Rahoitustilejä koskeva julkisyhteisöjen neljännesvuositilinpito ***II (työjärjestyksen # a artikla) (äänestys

(3) The imprest system is a form of financial accounting system.
(3) Ennakkomaksujärjestelmä on liikekirjanpitojärjestelmän yksi muoto.

Harmonised concepts and definitions used in the capital and financial accounts are set out in Annex III.
Pääomansiirtoja ja rahoitustasetta koskevat yhdenmukaistetut käsitteet ja määritelmät on esitetty liitteessä III.

Financial account
Rahoitustase

Set of public finance management performance indicators developed by the PEFA (Public Expenditure Financial Accountability) partners
PEFA-kumppanuuden (Public Expenditure Financial Accountability) yhteydessä kehitetyt julkistalouden hallinnointiin liittyvät malli-indikaattorit

A Professor of Financial Accounting Explains His Faith Awake!, 12/2014
Laskentatoimen professori kertoo uskostaan Herätkää!, 12/2014

- to keep stock records covering table olives, linked to the financial accounts and indicating, for each day:
- pitämään kaikista syötäväksi tarkoitettuja oliiveja koskevista toimista rahoituskirjanpitoon liitettyä varastokirjanpitoa, jossa mainitaan kunkin päivän osalta:

In the Special Fissile Materials Financial Account:
Erityisten halkeamiskelpoisten aineiden rahoitustilillä: