flagon oor Fins

flagon

/flæɡ.ən/ naamwoord

A large bottle for drinks such as wine or cider.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

leili

naamwoord

a large bottle

pullo

naamwoord

I had two flagons of claret and a double helping of curried turtle!
Join kaksi isoa pulloa viiniä ja söin tuplasatsin curry-kilpikonnaa

viinikannu

naamwoord

kannu

naamwoord

viinipullo

naamwoord

voorbeelde

Stay me with flagons are rotten, you chicken brain nitwit!
Älä puhu roskaa, senkin kananaivoinen tollo!

His question was an innocent one for he knew not the particulars connected with the obtaining of that flagon.
Neekeri kysyi asiaa viattomuudessaan, sillä hän ei tuntenut niitä seikkoja, jotka liittyvät kannun ryöstämiseen

He took a silver wine-flagon, filled the chalice, signed a benediction over it, and drank himself.
Hän otti hopeaisen viinikannun ja täytti pikarin, teki ristinmerkin sen yli ja joi itse.

For example, the tavern girl serving flagons of mead.
Sekin tyttö tavernassa, joka tarjoili simakarahveja.

Well here is another nit for you.The flagons
Tässä toinen saivar.

But that done, he set the flagon on the table and sat down.
Mutta, sen tehtyään, hän asetti kannun takaisin pöydälle ja istahti paikalleen.

"""Also you require a good meal, served with a flagon of my famous Italian wine."
"""Ja vielä sinä tarvitset hyvän aterian, mainion italialaisen viinini maustamana."

Later 'Flagon-F' models often carried two R-98s and one or two pairs of short-range R-60 (AA-8 'Aphid') missiles.
Flagon-F:ssä oli usein kaksi R-98 sekä yksi tai kaksi R-60-ohjusta (AA-8 Aphid).

You can drink your fancy ales You can drink ' em by the flagon
Voit juoda jaloa juomaa Vaikka pääläristä

Only a flagon?
Yhden nassakan?

So saying, he filled a quart flagon from a barrel that stood nigh, and presented it to his guest.
Näin sanoen hän täytti tuopin läheisestä tynnyristä, ja antoi sen vieraalleen.

And the scared face of Spendius, appearing in the wall between the clay flagons, cried out these words: Fly!
"Ja Spendiuksen kauhistuneet kasvot näkyivät seinän aukosta savikannujen välistä, hän huusi: — ""Pakene!"

the seal, which I had held continuously between my pressing fingers, broke suddenly in my hand, and the flagon was open.
Sillä aikaa sinetti, jota yhä pyöritin sormieni välissä, murtuikin äkkiä käteni alla, ja pullo oli auki nyt.

Oh, and, Barnabus, fill out the travel flagons and grab some munchies.
Täytä myös matkakarahvit ja nappaa mukaan naposteltavaa.

“You have chopped off hands enough for one night,” said his friend, setting a flagon of wine on the table.
"""Käsiä olet jo kyllin lennättänyt maahan yhden yön osaksi"", virkkoi ukko hanskuri, tuoden viinipullon pöydälle."

A flagon of ale for my friends!
Kolpakollinen olutta ystävilleni!

You can drink your fancy ales You can drink them by the flagon
Voit juoda jaloa juomaa Vaikka pääläristä

Two flagons of ale, please, sir.
Kaksi pulloa olutta, kiitos.

Candlesticks, bishops’ chairs, brass lecterns, medieval flagons, and ancient fonts are stolen from England’s churches and sold as garden ornaments.
Englannin kirkoista varastetaan kynttilänjalkoja, piispantuoleja, messinkisiä lukupulpetteja, keskiaikaisia viinikannuja ja muinaisia kastemaljoja, ja niitä myydään puutarhan koriste-esineinä.

And if you happen to see a flagon of wine...
Jos satut näkemään viiniä...

A flagon of ale for whoever gets these people out of here.
Leilillinen olutta sille, joka saa nämä ihmiset pois täältä.

He poured a flagon of Rhenish on my head once.
Kaatoi kerran päälleni reiniläistä.

You won't be so sour-faced when you have gold in your purse, a flagon of wine in one hand, and a beautiful woman in the other.
Et ole enää niin nyreä, kun kukkarosi on täynnä kultaa, - viinileili kädessäsi, ja kaunis nainen toisessa kädessäsi.

I'm sorry, Captain, but we're out of flagons.
Valitan, kapteeni.