forthrightness
avoimuus · avomielisyys · suorapuheisuus · suoraselkäisyys · suoruus · vilpittömyys
forthright oor Fins
forthright
en
straightforward; not evasive; characterized by candor and directness
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
suora
I'm tired of being " forthright, gracious, and magnanimous. "
Olen kyllästynyt olemaan " suora, hyväntahtoinen ja kärsivällinen ".
suorasukainen
Yeah, I've heard she can be overly forthright.
Hän on kuulemma suorasukainen.
suorapuheinen
“And when someone is forthright in a tolerant, kind way, it’s amazing how many people will respond.”
”Ja kun joku on suvaitsevalla ja ystävällisellä tavalla suorapuheinen, on hämmästyttävää, kuinka moniin ihmisiin se vaikuttaa.”
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rehellinen · suoraan · uskollinen · avoin · mutkaton · rehellisesti · kursailematon · kaihtelematta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As set out in its recent Communication to the Council and to the Parliament on relations with Russia, the Commission is of the view that the EU can influence developments in Russia if it is ready to take up difficult issues with the Russian authorities in a clear and forthright manner
Rahoitus on salaistaoj4 oj4
Speaking the truth in a kind, forthright way, Joseph Smith overcame prejudice and hostility and made peace with many of those who had been his enemies.
Neuropatiaa esiintyi # %: lla Paxene-hoitoa saaneista potilaistaLDS LDS
12 From the time that the Watch Tower magazine began to be published in 1879, the spirit-impelled “faithful and discreet slave” showed itself forthright in its support of Bible truth.
Kuten näette, metalli lävisti selkärangan tehden reiän- ja yhdistyen useisiin kohtiin, kuten selkäytimeenjw2019 jw2019
Commissioner, on that you have my forthright support.
kansalaisuusEuroparl8 Europarl8
I had never before spoken in such a forthright way to him, and I could see that it made an impression.
Tervetuloa Good Springsiinjw2019 jw2019
I think we ought to be... forthright, gracious, and magnanimous and say... the Russians beat the pants off us.
Sinun pitäisi tulla minun mukaani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incidentally, the specific Greek word for “coming,” eleúsis, was used by the Christian martyr Stephen when he presented the following forthright question in his defense before the Jewish Sanhedrin court: “Which one of the prophets did your forefathers not persecute?
Haluan, että tulette pian takaisinjw2019 jw2019
You are rather forthright, girl.
Huomautukset voidaan lähettää faksitse ((#-#) # # # tai # # #) tai postitse viitteellä COMP/M.#- Owens-Illinois/ BSN Glasspack seuraavaan osoitteeseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This must be made clear and, in this respect, the Commissioner has been rather more forthright in her comments than Mr Solana in recent weeks.
Tiedän, mikä vehje onEuroparl8 Europarl8
In spite of God’s forthright condemnation of all sexual immorality, it is very common in Catholic Latin America for a man and a woman to live together consensually, in fornication or adultery.
En.Mitä sitten etsit kotini lähistöllä?jw2019 jw2019
In that stirring forthright discourse not only were Gog and his allies identified but also the strategy they will use in their last all-out attack upon the Lord’s faithful people was revealed and described in detail.
En, ei mitään sellaistajw2019 jw2019
The New York woman observes regarding her former classmate: “This was her honest reaction, as she is very forthright and would not praise the book if she did not like it.”
Taistelutoverini- jalat ja kädet irtosivat moottoripyörä- ansan räjähtäessäjw2019 jw2019
Mr President, since I only have one minute in which to speak, I shall be very forthright.
Tietosuojavaltuutettukatsoo, että asian selkeyttämiseksi # a artiklan # kohdan c alakohdan loppuosa olisi muutettava seuraavasti: ... ainoana tarkoituksena saavuttaa tämän asetuksen tavoitteetEuroparl8 Europarl8
It should also force the Intergovernmental Conference to include in the revised Treaty a clear, concise and forthright pledge to combat racism, xenophobia and anti-Semitism, given the steady increase in ideologies tinged with fanaticism and dangerous fascist ideologies.
Näytteiden analyyttinen tutkiminen olisi suoritettava eurooppalaisen standardiehdotuksen prEN ISO #:# yleisten laboratorioita ja menettelyjä koskevien vaatimusten mukaisestiEuroparl8 Europarl8
It is also probably the first time ever that politicians anywhere in the world have made such a forthright declaration in respect of agriculture in an entire area, i.e. one that includes regions affected by special problems.
Olin lähettämässä fotonia takaisinEurLex-2 EurLex-2
Webster’s Seventh New Collegiate Dictionary defines a “weasel word” as one that is “used in order to evade or retreat from a direct or forthright statement or position.”
Yhtenä päivänä Apollo lenteli täällä ympäriinsä vapaanajw2019 jw2019
Players and managers, for instance, could be much more forthright in their condemnation not merely of violence outside the stadium but of racist or xenophobic chanting and booing of foreign anthems by supporters inside the stadium.
Junan viivästymistä/toimintaa koskeviin viesteihin liittyvät tiedustelutnot-set not-set
He's very forthright.
Ja tupakkaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I should like to take this opportunity to congratulate Commissioner Brittan on his forthright defence of the legitimacy and legality of our regulations at yesterday's REX Committee meeting.
ikeista lehdistäEuroparl8 Europarl8
As set out in its recent Communication to the Council and to the Parliament on relations with Russia, the Commission is of the view that the EU can influence developments in Russia if it is ready to take up difficult issues with the Russian authorities in a clear and forthright manner.
Ei tehdä tästä turhan henkilökohtaistaEurLex-2 EurLex-2
This vision, which was expressed here in such a forthright and clear way, is quite revealing of the capitalist nature of this process of integration, which the Treaty of Lisbon has institutionalised and strengthened.
Olen David FrostEuroparl8 Europarl8
And I can tell you firsthand that we are dealing with a regime that is not being forthright and will seize upon the faintest whiff of trepidation.
Koska vaalin suuresti luottamustasi, aion itse valvoa aseiden etsinnänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 In his second inspired letter, John had been forthright in giving loving counsel that would help fellow believers to reject apostasy and cling to the truth.
En osaa uidajw2019 jw2019
37:3-17) In like manner, Jehovah’s Witnesses today are forthright in pointing to the divine judgment.
Meidän pitää keskittyä tulevaisuuteenjw2019 jw2019
As an example, consider this forthright statement: “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.”
Salaista tietoajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.