fright oor Fins

fright

/fɹaɪt/, /fɹʌit/, /fraɪt/ werkwoord, naamwoord

Anything strange, ugly or shocking, producing a feeling of alarm or aversion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pelko

naamwoord

A state of terror excited by the sudden appearance of danger

They provide a laugh, or a fright, to people in need of entertainment.
He tuovat naurua tai pelkoa - viihdytystä kaipaaville ihmisille.

kauhu

naamwoord

A state of terror excited by the sudden appearance of danger

The first time I saw you I almost died of fright.
Kun näin sinut ensi kerran, olin kauhusta kankea.

säikähdys

naamwoord

pelästyttää · pelottaa · pelotella · pelästys · kammo · säikyttää · kuvatus · pelokkuus

Fright

Soortgelyke frases

frightful
hirmuinen · hirveä · hirvittävä · inhottava · julma · järkyttävä · kaamea · kamala · karmea · kauhea · kauhistuttava · pelottava · suunnaton · valtava

stage fright
Esiintymisjännitys · esiintymisjännitys · esiintymispelko · ramppikuume

Frightful Four
Kauhuneloset

Fright Night
Fright Night · Kauhun yö

frightfulness
hirveys · kamaluus · kauhistuttavuus

stage fright
Esiintymisjännitys · esiintymisjännitys · esiintymispelko · ramppikuume

frightful
hirmuinen · hirveä · hirvittävä · inhottava · julma · järkyttävä · kaamea · kamala · karmea · kauhea · kauhistuttava · pelottava · suunnaton · valtava

voorbeelde

The record of suffering, cruelty and bloodshed caused or blessed by false religion is frightful.
Kertomus väärän uskonnon aiheuttamasta tai siunaamasta kurjuudesta, julmuudesta ja verenvuodatuksesta on kammottava.

Cauche, a frightful gambler, had suggested having something on the game, and they had made the stake five francs.
Cauche, joka oli intohimoinen peluri, oli määrännyt, että pelattaisiin rahasta ja nyt pelattiin sadan soun pelejä.

Democrats of the world unite ... in Cuba and give Castro a fright, by opening not only your wallet but also your mouth.
Maailman demokraattien on yhdistyttävä ... Kuubassa, ja heidän on pelästytettävä Castro avaamalla lompakkonsa lisäksi myös suunsa.

you may observe that one handsome face will be followed by thirty frights.
Jokaisia kauniita kasvoja seuraa ainakin kolmekymmentä hirvitystä.

While the numbers appear small in comparison with other violent crimes committed, the fright and terror that ripple through entire communities affect thousands of people.
Vaikka nämä luvut näyttävätkin pieniltä verrattuna muista väkivaltarikoksista kertoviin lukuihin, se pelko ja kauhu, joka leviää kokonaisiin yhdyskuntiin, vaikuttaa tuhansiin ihmisiin.

(Ezra 3:8-13; 5:1) While that was cause for great rejoicing, before long, fright began to come upon the Jews.
(Esra 3:8–13; 5:1.) Tapahtuma oli suuren ilon aihe, mutta ennen pitkää juutalaisten sydämeen alkoi hiipiä pelko.

The guest appeared and her smile at once disappeared; fright took its place.
Vieras tuli esiin ja hymy katosi silmänräpäyksessä; sen sijaan tuli pelko.

I' ve sort of got stage fright with a strange man in the commode with me
Minulla on rimakauhu, kun outo mies on tarpeilla kanssani

Stage fright
Ramppikuumetta

For him there are no frightful precipitous ascents and descents; from his height he can see all he wishes to see.
Sille ei ole mitään pelottavia äkkijyrkänteitä; se saa tutkituksi kaikkea, mistä se tahtoo saada selon.

When he hit the kudu he got the fright of his life.”
Törmätessään toiseen kuduun se koki elämänsä järkytyksen.”

Álvaro says that the words of Psalm 34:4, 6 often console him: “I inquired of Jehovah, and he answered me, and out of all my frights he delivered me.
Álvaroa lohduttavat usein psalmin 34:4, 6 sanat: ”Minä kysyin Jehovalta, ja hän vastasi minulle ja vapautti minut kaikista peloistani.

Madam, I eat fright for breakfast.
Neiti, minä ahmin pelkoa aamiaiseksi.

His blue trousers, his embarrassment, his lying on the stove from fright after the murder, his alibi, and Akulka.
Siniset housut, hämmästys, makaaminen uunilla peloksissa murhan jälkeen, alibi ja Akulka

Things are getting frightful outside.
Ulkona alkaa olla karmea ilma.

Vice is a monster of so frightful mien,
Pahe on pelottava hirviö, jota vihaa jo ensi näkemältä.

It is also generally agreed that emotional stress, such as tension, overwork, fatigue, fright, and extreme anger, can prompt allergies.
On myös yleisesti tunnustettu, että tunneperäinen paine, esimerkiksi jännitys, ylityö, uupumus, pelko ja voimakas viha, voivat antaa sysäyksen allergialle.

9 And his own crag will pass away out of sheer fright, and because of the signal*+ his princes must be terrified,” is the utterance of Jehovah, whose light is in Zion and whose furnace+ is in Jerusalem.
9 Ja pelästyksestä katoaa hänen kallionsa, ja hänen ruhtinaittensa täytyy kauhistua merkin+ takia*”, lausuu Jehova, jonka valo on Siionissa ja jonka pätsi+ on Jerusalemissa.

They are frightful.
Ne ovat pelottavia.

She saw the poor victims portrayed as in frightful torments.
Hän näki uhriparat kuvattuina kauhistavissa kidutuksissa.

Watching the late-night Fright Fest again?
Oletko taas katsonut kauhuelokuvia?

And this hotel—why, it’s perfectly frightful.”
Ja tämä hotelli — ihan pelottaa.""

The devil is not so frightful as they paint him.
Paholainen ei ole niin ruma, kuin miksi häntä kuvataan.

After a frightful judgment, the world will be transformed into a paradise, where the righteous people will live and the sinners will die.
Sen jälkeen, kun pelottava tuomio on pantu täytäntöön, maailma muutetaan paratiisiksi, missä vanhurskaat ihmiset saavat elää ja synnintekijät kohtaavat kuoleman.

To the terrorists, who want to spread fear and fright, to intimidate, we respond by refusing to be intimidated, and by waging war on terrorism with all the forcefulness and determination we can muster.
Terroristeille, jotka haluavat kylvää pelkoa ja kauhua ja uhkailla, on vastattava kieltäytymällä pelkäämästä ja käymällä taistoon terrorismia vastaan kaikella kokoon saatavalla voimalla ja päättäväisyydellä.