gated community oor Fins

gated community

naamwoord

A residential area with restricted access, such as by a locked gate or guard post

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Aidattu asuinalue

residential community with controlled entrances and often a closed perimeter of walls and fences

Oh, yeah, because your gated community of uber-Caucasians gets the hipster seal of approval.
Koska valkoisten asuttama aidattu asuinalueesi - saa hipstereiden hyväksynnän.

voorbeelde

Gated community wasn't enough protection?
Eikö aidattu asuinalue riitä?

" Gated community "?
" Gatedin yhteisö "?

He lives in a gated community.
Hän elää muurien sisäpuolella.

If this is your small and tasteful gated community, then I'm very sorry.
Pahoittelen, jos asutte täällä.

Well, gated communities have tighter security.
Porttien takana asuvilla on tiukat turvatoimet.

What is this, a gated community?
Onko tämä jokin suljettu yhteisö?

He just moved to this new, fatty condo in this, like, super-exclusive gated community.
Hän on muuttanut hulppeaan kämppään ylellisellä asuinalueella.

He's going onto a gated community.
Hän meni aidatulle asuinalueelle.

Lives out in the suburbs, in one of those gated communities.
Hän asuu aidatulla asuinalueella lähiössä.

Not everybody believes that heaven is a gated community, John.
Kaikki eivät usko, että taivas on suljettu yhteisö, John.

A buddy of mine patrols this gated community.
Kamuni vartioi yhtä asuinaluetta.

If this is your small and tasteful gated community then I'm very sorry.
Pahoittelen, jos asutte täällä.

It's like a gated community for vermin of every sort.
Kaikenlaisten tuholaisten suuri asuinyhteisö.

Ellen lives in a non-gated community with a poorly maintained neighborhood pool.
Ellen asuu köyhällä alueella, jossa on rähjäinen uima-allas.

He write in e-mail he live in gated community.
Hän kertoi asuvansa aidatussa yhteisössä.

Global warming, poverty, famine, floods, tornadoes, tsunamis, real estate development... gated communities?
Ilmaston lämpenemistä, köyhyyttä, nälkää, pyörremyrskyjä, tsunameja.

Oh, yeah, because your gated community of uber-Caucasians gets the hipster seal of approval.
Koska valkoisten asuttama aidattu asuinalueesi - saa hipstereiden hyväksynnän.

Gated communities... for when you really miss boot camp.
Mene suljettuun yhteisöön, jos alat kaivata alokasleirin aikoja.

Okay, it's a gated community.
Tämä on suljettu yhteisö.

Dan here will be able to build a dozen residential areas, which will all be gated communities
Dan rakentaa tänne kaksitoista asuinaluetta

Gated community.
Aidattu yhteisö.

This is the gated community of Highland Ranch.
Tämä on Highland Ranchin aidattu yhteisö.

In some areas, we cannot enter certain apartment buildings and gated communities.
Joissakin paikoissa emme pääse lukittuihin kerrostaloihin tai vartioiduille asuinalueille.

There are others who live in gated communities or in apartments with restricted entrance.
Toiset taas asuvat vartioiduissa tai lukituissa taloissa.

Gated communities can provide the perfect cover...... for a drug operation
Hiljaiset lähiöt luovat hyviä mahdollisuuksia huumekaupalle