gustative oor Fins

gustative

adjektief

of or relating to gustation

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maistamis-

adjektief

maistumis-

adjektief

maku-

adjektief

In particular, the sensory analysis is carried out by a tasting committee, which examines the visual, olfactory and gustative characteristics expressed as numerical values.
Erityisesti aistinvaraisista määrityksistä vastaa maistajapaneeli, joka tarkastelee ulkonäköön, tuoksuun ja makuun liittyviä ominaisuuksia numeeristen arvosanojen mukaan.

Soortgelyke frases

gust
puhuri · purkaus · puuska · puuskahdus · ryöppy · tuulahdus · tuulenpuska · tuulenpuuska · vihuri

gust of wind
luomisvire · vihuri

gust
puhuri · purkaus · puuska · puuskahdus · ryöppy · tuulahdus · tuulenpuska · tuulenpuuska · vihuri

gust
puhuri · purkaus · puuska · puuskahdus · ryöppy · tuulahdus · tuulenpuska · tuulenpuuska · vihuri

voorbeelde

It must be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
Erityisesti on varmistuttava siitä, että tuulenpuuskat eivät vaikuta testaustulokseen tuulenpuuskien aikana.

A gentleman was walking on the streets of Mumbai, India, when a gust of wind dropped a printed page at his feet.
Muuan mies käveli katua pitkin Mumbaissa Intiassa, kun tuulenpuuska pudotti hänen jalkoihinsa lehtisen.

Such olfactory board games, cosmetic kits and gustative games shall not be used by children under 36 months and shall comply with point 1 of Part B of Annex V.
Tällaiset hajulautapelit, kosmetiikkapakkaukset ja makupelit eivät ole sallittuja alle 36 kuukauden ikäisille lapsille ja niiden on oltava liitteessä V olevan B osan 1 jakson mukaisia.

Artificial feel, Yaw damper, Mach trim, rudder limiter, gust locks systems;
Keinotunto, viipotuksen vaimennin, Mach-trimmi, peräsimen rajoitin, puuskalukkojärjestelmät;

They reached Borgarnes four days later, cycling through sleet, rain, and gusts of wind up to 70 miles per hour [110 km/hr].
He pääsivät Borgarnesiin neljä päivää myöhemmin pyöräiltyään läpi loskan, sateen ja tuulen, joka puhalsi välillä 30 metriä sekunnissa.

The tests shall not be carried out if the wind speed, including gusts, at microphone height exceeds 5 m/s, during the noise measurement interval.
Testejä ei saa suorittaa, jos tuulennopeus tai tuulenpuuskien nopeus mikrofonin korkeudella on yli 5 m/s äänenmittausten välillä.

The mean wind speed measured at a height of at least # m above the ground shall be less than # m/s with gusts not exceeding # m/s
Tuulen keskinopeuden on oltava alle # m/s vähintään yhden metrin korkeudella maasta mitattuna eikä nopeus saa puuskissa ylittää # m/s

The most serious consequence, however, was the loss of 11 lives across Spain as a result of falling masonry and accidents caused by the fierce gusts of wind.
Seurauksista pahimpia olivat kuitenkin koko Espanjassa sattuneet 11 kuolemantapausta, jotka johtuivat muurausten sortumisesta ja rajujen tuulenpuuskien aiheuttamista onnettomuuksista.

Out in the road, he began to run; but it was not from exertion alone that his breath came and went in gusts.
Päästyään tielle hän alkoi juosta, mutta yksin ruumiinliikunnon tähden ei hänen hengityksensä muuttunut puuskuttavaksi.

The tests shall not be carried out if the wind speed, including gusts, at microphone height exceeds 5 m/s, during the sound measurement interval.
Testejä ei saa suorittaa, jos tuulen tai tuulenpuuskien nopeus mikrofonin korkeudella on yli 5 m/s äänenmittauksen aikana.

It must be ensured that the results are not affected by gusts of wind.
On tarkastettava, etteivät tuulenpuuskat aiheuta mittaustulosten vääristymistä.

variations from the mean wind speed (gusts), during the past 10 minutes shall be reported when the maximum wind speed exceeds the mean speed by:
vaihtelut tuulen keskinopeudesta (puuskat) viimeisten 10 minuutin ajalta on ilmoitettava, kun tuulen enimmäisnopeus ylittää tuulen keskinopeuden

All over the hills were pieces of wood, metal, and debris; nothing green, just brown stumps of trees and burned grass, seared by wind gusts of up to 200 miles per hour [320 km/ hr].”
Kaikkialla kukkuloilla oli puun pirstaleita, metallia ja jätettä; ei mitään vihreää, vain ruskeita katkenneita puiden kantoja ja runkoja ja palanutta ruohoa, jonka oli korventanut jopa 320 kilometrin tuntinopeudella viuhuneet tuulenpuuskat.

A prop stand shall be so designed and constructed that it does not swing back automatically if the angle of lean is altered unexpectedly or unintentionally (e.g. if the vehicle is pushed lightly by a third party or if the vehicle is subjected to a gust of wind arising from the passage of a large vehicle) under the following conditions:
Sivuseisontatuen on oltava siten suunniteltu ja rakennettu, että se ei sulkeudu itsetoimivasti kallistuskulman muuttuessa odottamattomasti tai tahattomasti (esimerkiksi sivullisen työntäessä kevyesti ajoneuvoa tai ohikulkevan suuren ajoneuvon synnyttämän ilmavirran vuoksi),

Designed to take-off and have stable controlled flight in wind gusts equal to or exceeding 46,3 km/h (25 knots); or
Se on suunniteltu lähtemään lentoon ja vakaaseen johdettuun lentoon puuskaisessa tuulessa, joka on vähintään 46,3 km/h (25 solmua); tai

Derivation of the resulting time history of the gust
Puuskan ajallisten historiatietojen johtaminen

I tried to land on the beach, but a gust of wind blew us onto the sea.
Yritin laskeutua rannalle, mutta tuulenpuuska iski meidät vasten merta.

G.5.3.3. Derivation of the resulting time history of the gust
G.5.3.3 Puuskan ajallisten historiatietojen johtaminen

Believe it or not, the plane is no match for these small wonders of nature, who “have outstanding capabilities to remain airborne through wind gusts, rain, and snow,” says Wei Shyy, professor of aerospace engineering at the University of Michigan.
Yllättävää kyllä lentokone ei yllä läheskään samaan suoritukseen kuin nuo pienet siivelliset, joilla on ”hämmästyttävä kyky pysyä ilmassa tuulenpuuskissa, sateessa ja lumipyryssä”, sanoo Michiganin yliopistossa Yhdysvalloissa toimiva lentokonetekniikan professori Wei Shyy.

The average speed of the wind is lower, but there are strong gusts of northerly winds. The level of humidity is low.
Tuulen keskinopeus on alhaisempi, mutta pohjoistuulet ovat voimakkaita; alhainen ilmankosteus

This includes loads due to gusts, manoeuvres, pressurisation, movable surfaces, control and propulsion systems both in flight and on the ground.
Tämä sisältää tuulenpuuskista, liikkeistä, paineistamisesta, liikuteltavista pinnoista ja hallinta- ja työntövoimajärjestelmistä aiheutuvat kuormitukset sekä lennon aikana että maassa.

Surface wind gusting to 35 knots.
Tuulenpuuskat 3-5 solmua.

Measurements must not be made in poor atmospheric conditions. It must be ensured that the results are not affected by gusts of wind
Mittauksia ei saa suorittaa ilmastollisesti epäsuotuisissa olosuhteissa eikä erityisesti tuulenpuuskien aikana

when the variation from the mean surface wind speed (gusts) has changed by 10 kt (5 m/s) or more from that at the time of the latest local report, the mean speed before and/or after the change being 15 kt (7,5 m/s) or more;
kun pintatuulen keskinopeuden vaihtelu (puuskat) on muuttunut vähintään 10 kn (5 m/s) verrattuna viimeisimmässä paikallisessa sääsanomassa ilmoitettuun ja keskinopeus ennen muutosta ja/tai sen jälkeen on vähintään 15 kn (7,5 m/s);

Artificial feel, Yaw damper, Mach trim, rudder limiter, gust locks.
Keinotunto, viipotuksen vaimennin, Mach-trimmi, peräsimen rajoitin, puuskalukko;