hell raising oor Fins

hell raising

naamwoord

making trouble just for the fun of it

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rettelöinti

naamwoord

rähisijä

naamwoord

Soortgelyke frases

raising hell
rettelöinti · rähisijä

raise hell
alkaa riehua · nostaa meteli · pitää melua · suuttua

voorbeelde

1, 2. (a) The Watchtower’s big assertion about “hell” raises what questions?
1, 2. a) Mitä kysymyksiä Vartiotornin ”helvetistä” esittämä rohkea väite herättää?

Did a little hell- raising when he was a kid, but nothing serious
Nuorena villi, mutta on rauhoittunut

The resulting CD, I've Got My Own Hell to Raise, was on many critics' "Best of 2005" lists.
Tuloksena oli I’ve Got My Own Hell to Raise, ja se oli useiden kriitikkojen mielestä vuoden 2005 parhaita.

You might say I'm what hell's already raised up.
Sieltä missä helvetin tulet roihahti jo.

Busting his window out, raising hell, why do you think that's gonna get us?
Rikoimme hänen ikkunansa, nostimme metelin, mihin meinaatte sillä päästä?

Hey, I am not some lightweight who's never raised hell.
En ole mikään kevytsarjalainen, joka ei koskaan suutu.

I raised hell, and the hospital settled with me.
Nostin metakan. Sairaala sopi jutun.

Well, I am going to raise hell about this at the next PTA meeting.
Minä nostan metelin vanhempainillassa.

They got us pinned down, but we're gonna raise hell here in a second.
Umpikujassa, mutta emme pitkään!

We started raising hell with all the likely suspects, and what do you know?It came back
Aloimme kovistella kaikkia mahdollisia epäiltyjä, ja kappas vain, se palautettiin

Put down my things and I'll let you get out without raising hell.
Laske tavarani alas ja päästän sinut lähtemään ilman hälinää.

First the series was entitled Child-Raising Hell.
Ensin sarjan nimi oli " Helvetti lapsen kanssa ".

You peckerwoods just raised hell with our supper
Te kahjot ammuitte juuri meidän illallisemme tohjoksi!

I'm sure he will too, considering he's already raising hell over at the D.O.D.
Varmasti, koska hän raivosi jo DOD: ssä.

So I raised hell.
Joten nostin mekkalan.

Breaking windows, truancy, raising hell and cussing the coppers.
Rikoimme ikkunoita, pinnasimme ja kiusasimme poliiseja.

I suppose you think you raised hell.
Kuvittelet kai nostaneesi metelin.

Are you telling me you didn't just go into town and raise hell?
Väitätkö, ettet ollut kaupungilla aiheuttamassa häiriötä?

Next time you two want to raise hell, bring driver's licenses.
Kun seuraavaksi aloitatte kahakan, ottakaa ajokorttinne mukaan.

Them Latin Kings about to raise hell.
Latin Kingsit voivat riehaantua helvetisti.

So most likely scenario, someone died bloody in the building now he's back and raising hell.
Joten luultavimmin joku täällä verisesti kuollut on nyt palannut kiukkuisena.

But when we were kids, you couldn't find better guys to raise hell with.
Mutta poikasena ei olisi voinut parempia mellastustovereita toivoa.

Bella's raising hell.
Bella on käärmeissään.

Raised hell from Vienna to Los Angeles, with a two-year stop in London.
Tehnyt tuhojaan Wienistä Los Angelesiin ja kaksi vuotta Lontoossa.

Because they been raising hell all their life, now they shy.
Koska he ovat olleet hunningolla koko elämänsä, nyt he ovat ujoja.