helping behavior oor Fins

helping behavior

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

auttamiskäyttäytyminen

voorbeelde

Understanding the reasons for her behavior helped Janis to change her addictive behavior.
Kun hän sitten selvitti itselleen sen, mistä hänen käyttäytymisensä johtui, hänen oli helpompi muuttaa riippuvuutta aiheuttavaa käyttäytymistään.

“Some firms ask employees to help establish behavioral norms at work and thus cut down on the need for monitoring,” says Technology Review.
”Jotkin yritykset pyytävät työntekijöitään auttamaan työskentelynormien luomisessa vähentäen siten tarkkailun tarvetta”, sanotaan Technology Review -julkaisussa.

Behavioral psychotherapists may try to help the patient learn new behavior patterns.
Käyttäytymisterapiaa antavat henkilöt voivat yrittää auttaa potilasta oppimaan uusia käyttäytymismalleja.

This remarkable, instinctive behavior helps to ensure efficient pollination.
Tämä hämmästyttävä vaistonvarainen käytös varmistaa pölytyksen onnistumisen.

Avoiding ill-tempered and confrontational behavior helps prevent conflict when difficulties do arise.
Kun kumpikaan ei äksyile eikä käyttäydy hyökkäävästi, vaikeuksien ilmaantuessa ei synny konflikteja.

If you are a young person, does your behavior help to make your family peaceful and happy?
Jos olet nuori, niin edistääkö sinun käytöksesi perheesi rauhaa ja onnellisuutta?

Just going off sugar helped my daughter’s behavior.”
Pelkästään sokerin pois jättäminen paransi tyttäreni käytöstä.”

Modesty in thought, word, appearance, and behavior helps us obtain three empowering and ennobling blessings.
Säädyllisyys ajatuksissa, sanoissa, ulkoisessa olemuksessa ja käyttäytymisessä auttaa meitä saamaan kolme voimaannuttavaa ja ylevöittävää siunausta.

These seven vital behaviors help women and men in their efforts to do that.
Nämä seitsemän välttämätöntä toimintatapaa auttavat naisia ja miehiä heidän pyrkimyksissään tehdä niin.

These segmentation types can help you understand the purchase behavior of your customers, helping you make more informed business decisions.
Nämä segmenttityypit auttavat ymmärtämään asiakkaiden ostokäyttäytymistä, mikä puolestaan tukee perusteltujen liiketoimintapäätösten tekemistä.

And it tries its hardest to help us change our behavior, to help us stop smoking, to help us stop eating that second, that third, that fourth cookie.
Ja se tekee parhaansa, että toimisimme toisin, että luopuisimme tupakasta, että lopettaisimme toisen, kolmannen tai neljännen keksin syömisen.

Also, in the past, parents could count on grandparents, relatives, and neighbors to help supervise the behavior of “Johnny.”
Ennen vanhaan vanhemmat saattoivat myös luottaa isovanhempien, sukulaisten ja naapureiden apuun ”pikku-Jussin” käytöksen silmällä pidossa.

We can teach our sons and daughters that modest appearance and behavior helps protect us from the destructive influences of the world.
Me voimme opettaa pojillemme ja tyttärillemme, että säädyllinen ulkoinen olemus ja käytös suojelevat osaltaan meitä maailman tuhoisilta vaikutuksilta.

Iris could not help noting his strange behavior.
Iris ei voinut olla huomaamatta hänen kummallista käytöstään.

Properly implemented, consequences make sense and help children learn responsible behavior.
Kun seuraukset toteutetaan asianmukaisesti, lapset ymmärtävät niiden järkevyyden, ja ne auttavat heitä oppimaan vastuullista käyttäytymistä.

This may turn their attention toward your behavior and help them come into the Lord’s Church.
Se voi kääntää heidän huomionsa käyttäytymiseesi ja auttaa heitä tulemaan Herran kirkkoon.

Scientists make a further leap when they suggest that genetic research can help to explain human behaviors.”
Tiedemiehet menevät vielä pitemmälle antaessaan ymmärtää, että geenitutkimuksen avulla voidaan selittää ihmisen käyttäytymistapoja.”

Parents may need to set limits on inappropriate behavior while helping children work out problems.
Vanhempien pitää ehkä asettaa rajat sopimattomalle käytökselle auttaessaan lapsiaan selvittämään ongelmia.

And with my help, soon, your unwanted behavior will be unlearned.
Ja avullani, - olet pian oppinut uuden käyttäytymisen.

To help you understand users’ behavior on your local storefront, use Google Analytics.
Voit seurata käyttäjien käyttäytymistä paikallisella julkisivullasi Google Analyticsin avulla.

The Behavior reports help you discover how users interact your app.
Käyttäytyminen-raporttien avulla selvität, kuinka käyttäjät kommunikoivat sivustosi tai sovelluksesi kanssa.

My three-year-old son knows the consequences of disobedience, and that helps him control his behavior.
Kolmevuotias poikani tietää, mitä tottelemattomuudesta seuraa, ja se kannustaa häntä käyttäytymään hyvin.

The Behavior reports help you discover how users interact with your site or app.
Käyttäytyminen-raporttien avulla voit selvittää, kuinka ihmiset toimivat sivustollasi tai sovelluksessasi.

What might you say to these young people to help them change their behavior?
Mitä voisit sanoa näille nuorille auttaaksesi heitä muuttamaan käytöstään?

But anything that helps us track her behavior is very useful.
Mutta kaikki tieto hänen käytöksestään voi auttaa.