house of cards oor Fins
house of cards
en
A structure made by laying cards perpendicularly on top of each other
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
korttitalo
en
structure or argument built on a shaky foundation
Like a house of cards, Tom's dreams and plans came crashing down around him.
Kuin korttitalo Tomin unelmat ja suunnitelmat romahtivat hänen ympärillään.
Korttitalo
en
construction set
Like a house of cards, Tom's dreams and plans came crashing down around him.
Kuin korttitalo Tomin unelmat ja suunnitelmat romahtivat hänen ympärillään.
korttirakennelma
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
korttitorni · kupla · pelikorttitalo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm talking about a ride so smooth... you could build a house of cards on the warp reactor.
Suurkarkelot siisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If they do not respect me everything falls like a house of cards.
Tiedän sinun olevan siellä, näkymätön neitiseniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would collapse like a house of cards for no apparent reason.
CHMP suositteli myyntiluvan myöntämistä NovoRapidillejw2019 jw2019
A preliminary investigation indicates his investment firm may have been built on a giant house of cards.
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In reality, Enron was a house of cards.
Kumpi tämä olisi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your mother's testimony would've brought down the whole house of cards.
Minä otan senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Let’s hope we are all wealthy and retired before this house of cards falters’.
Lääkärit kielsivät polttamastaEurLex-2 EurLex-2
I went down like a house of cards and I cracked my fuckin ' skull open
Tavaroiden tunnistustiedotopensubtitles2 opensubtitles2
It' s a house of cards
Budjettipäätöksissä tulisi ottaa huomioon, että myös sosiaalinen ja ympäristöä koskeva kehitys edistävät osaltaan taloudellista kasvuaopensubtitles2 opensubtitles2
A schedule, sir, is like a house of cards
Tässä on vaan tämmöinen pienijärjestelyopensubtitles2 opensubtitles2
This whole system becomes a house of cards.
Kauanko vielä odotamme?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who isn't into House of Cards?
Kanssani oleminen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, business is slower than the third season of House of Cards.
joka olisi rakastanut kehoani kuin sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21st century's a house of cards, Peter.
Kolmanneksi, puhuitte seksuaalirikollisia koskevien tietojen vaihtamisen eteen tehtävästä työstä, mutta koska saamme käyttöön tietokoneistetun tietokannan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It`s a house of cards.
Asbestin terveysvaikutukset ovat olleet tiedossa pitkään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They don't realize the house of cards they're living in.
Jos kyseessä on kaksikotinen lajike, näytteeseen on kerättävä ainoastaan emikasvejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I call it the House of Cards wine...'cause that's what they were drinking on the show.
Niin, voithan sinäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If we do not have this knowledge base, once again we will be building a house of cards.
Korvataan Euroopan laajuisen tavanomaisen rautatiejärjestelmän ohjaus-, hallinta- ja merkinanto-osajärjestelmää koskevasta yhteentoimivuuden teknisestä eritelmästä tehdyn päätöksen #/#/EY liitteenä olevan YTE:n liitteessä A esitetty pakollisten eritelmien luettelo tämän päätöksen liitteenä olevalla pakollisten eritelmien luettelollaEuroparl8 Europarl8
What we didn't know was that the house of cards had been built over a pool of gasoline
MYYNTILUVAN NUMERO(TOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have collapsed like a house of cards and Irish taxpayers are shouldering an unbearable burden.
Sinä et tunne Pabloa!Europarl8 Europarl8
And like Madoff, it's quite possible Vaughn's entire empire is a house of cards.
Jos te ette olisi tulleet, olisimme mekin jääneet kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then the whole house of cards collapsed.
Tietojen saannista ja luottamuksellisuuden säilymiseksi noudatettavasta menettelystä sovitaan siten, että asianomainen parlamentin elin, jota edustaa sen puheenjohtaja, valitsee yhteisymmärryksessä toimivaltaisen komission jäsenen kanssa yhden seuraavista vaihtoehdoista, sanotun rajoittamatta #.# kohdan määräyksiäLiterature Literature
"House of Cards: Season 2 (DVD+Ultraviolet) on DVD-Video".
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, AnyankaWikiMatrix WikiMatrix
These developments might mean the entire house of cards of international disarmament might collapse.
Kuten te ja komission jäsen olette todenneet, he työskentelivät politiikan ja turvallisuuden kannalta erityisen tulenarassa ympäristössä ja olivat suuressa henkilökohtaisessa vaarassa.Europarl8 Europarl8
You constructed a quasi-legal case that is no more stable than a house of cards.
Sanoin aiemmin,- ettei kukaan näe tekemiensä valintojen taakse.- Ja tarkoitan, ei kukaanEuroparl8 Europarl8
383 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.