ice swimming oor Fins

ice swimming

naamwoord

swimming in a body of water with a frozen crust of ice, which requires cutting a hole in the ice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

avantouinti

naamwoord

swimming in icy water

voorbeelde

Here, under the ice, fishes swim.
Jään alla uiskentelee kaloja.

Shin guards [sports articles], Sleds [sports articles], Ice skates, Swimming kick boards, Flippers for swimming, Flotation apparatus for swimming, Swimming belts, Swimming jackets
Säärisuojukset [urheiluun], Kelkat [urheiluvälineet], Luistimet, Uimalaudat, Uimaräpylät, Kelluntavälineet uimiseen, Uimavyöt, Uimaliivit

He can roller skate, ice skate, dance, swim, sing, write poetry, draw, and even ride a unicycle.
Big Bird osaa rullalautailla, luistella, tanssia, laulaa, kirjoittaa runoja, piirtää ja ajaa jopa yksipyöräistä.

When they wanted to go ice skating, bowling, swimming, or to play ball games, we went too.”
Kun he halusivat lähteä luistelemaan, keilailemaan, uimaan tai pelaamaan pallopelejä, me lähdimme mukaan.”

They've been breaking the ice off and swimming around him.
Ne ovat rikkoneet jäätä sen ympärillä.

He likes to swim, ice skate, and play soccer.
Hän pitää uimisesta, luistelusta ja jalkapalloilusta.

Now imagine yourself trapped in between 2,000-pound pieces of ice trying to free-swim.
Kuvitelkaa siis itsenne painavien jäälohkareiden keskelle, josta yritätte uida turvaan.

Can swim in ice cold water for 100 kilometers.
Pystyy uimaan jääkylmässä vedessä 100 kilometriä.

They can swim among ice floes across wide bays.
Ne pystyvät uimaan jäälohkareiden seassa leveiden lahtien yli.

These Borchgrevinki fish have anti-freeze in their blood, so they are untroubled swimming among the ice crystals.
Näillä jääahvenilla on pakkasnestettä veressään - joten niitä ei haittaa uida jääkiteiden seassa.

"""You can't swim in that ice water,"" said the harpooner confidentially to me."
"""Jäävedessä ei voi uida"", selitti harpuuninheittäjä minulle."

Swimming in that ice-cold water.
Ja vesi oli jääkylmää.

They swim in melted ice, right?
Nehän uivat sulassa jäässä.

Care for a little swim under the ice?
Kiinnostaisiko pieni uintiretki jään alla?

Roller skates, ice skates, inline roller skates, swimming flippers, stand alone video game machines, hand held units for playing videogames
Rullaluistimet, luistimet, inline-rullaluistimet, uimaräpylät, erilliset videopelilaitteet, kädessä pidettävät videopelilaitteet

Roller-skates, Ice skates, In-line roller skates, Swim fins,And other equipment and aids for swimming
Rullaluistimet, Luistimet (jäälle), In-line-rullaluistimet, Uimaräpylät,Ja muut varusteet ja apuvälineet uintiin

Clothing, headgear, footwear, jackets, trousers, blouses, shirts, caps, mittens, pelerines, jumpers, galoshes, snow boots, ice boots, waders, underwear, vests, swimming costumes, bathing trunks, overalls, waterproof clothing
Vaatteet, päähineet, jalkineet, pusakat, housut, puserot, paidat, lippalakit, käsineet, hartiaviitat, neulepuserot, kalossit, lumikengät, jääkengät, kahluulahkeet, alusvaatteet, liivit, uimahousut, uima-asut, haalarit, vedenpitävät vaatteet

Clothing, Headgear, Footwear, Jackets, Pants (Am.), Blouses, Shirts, Caps, Gloves, Capes, Pullovers, Wellingtons, Snow boots, Ice boots, Waders, Underwear, Vests, Swimming trunks, Swimming costumes, Fishing suits, Waterproof clothing
Vaatteet, Päähineet, Jalkineet, Takit, Housut, Haalarit, Paidat, Lakit, Käsineet (vaatteet), Hartiaviitat, Villapuserot, Kalossit, Lumikengät, jääkengät, Kahluusaappaat kalastukseen, Liinavaateasusteet, Alusnutut, Uimahousut, Uima-asusteet, Haalarit, Sateen- ja tuulenpitävät vaatteet

It is also apparent from those documents that not only kiosks but also bakeries and cake shops, confectioners, ice-cream vendors, cinemas, swimming pools and service stations have the equipment necessary to sell scooping ice-cream and that they are also able to offer impulse ice-cream.
Asiakirjavihkon perusteella on myös selvää, että scooping-jäätelön myyntiin tarvittavia välineitä on kioskien lisäksi myös leipäkaupoissa/konditorioissa, makeiskaupoissa, jäätelökaupoissa, elokuvateattereissa, uimaloissa ja huoltoasemilla, ja näissä myyntipaikoissa voidaan myydä samalla myös yksittäispakattua jäätelöä.

An adult harp seal swims beneath a thick layer of ice
Täysikasvuinen grönlanninhylje ui paksun jääkerroksen alla

Jews are forbidden to go to the cinema, you see... or to swim, or go ice-skating, or use the parks, or sit on public benches, or use trams, or ride in cars.
Juutalaisilta on näet kielletty elokuvissa käynti, ― uinti, luistelu, oleskelu puistossa, istuminen julkisilla penkeillä, ― raitiovaunun ja auton käyttö.

It is also apparent from the applicant' s answers that not only kiosks but also bakeries and cake shops, confectioners, ice-cream vendors, cinemas, swimming pools and service stations and small grocery stores have the equipment necessary to sell scooping ice-cream and that they are also able to offer impulse ice-cream.
Kantajan esittämistä vastauksista käy myös ilmi, että irtojäätelön myyntiin tarvittavaa laitteistoa on kioskien lisäksi myös leipäkaupoissa, konditorioissa, makeiskaupoissa, jäätelökaupoissa, elokuvissa, uima-altailla, huoltoasemilla ja elintarvikekioskeissa; näissä paikoissa voi olla myynnissä myös yksittäisinä annoksina myytäviä jäätelöitä.

They swim with their cubs on their backs, because the ice floes are so far apart.
Ne uivat pennut selässä - koska jäävuoret ovat niin kaukana toisistaan.

Ruija relaxes by doing yoga and gets a burst of energy from ice swimming.
Häh? Ruija rentoutuu joogaamalla ja hakee virtaa avantouinnista.

Later, I decided to also try ice swimming, which I immediately got hooked on.
Myöhemmin päätin kokeilla myös avantouintia, johon jäin välittömästi koukkuun.