At a time when crimes of a sexual nature, particularly against children, and the sexual exploitation of human beings are justly condemned and action is being taken to combat them, particularly by the European Parliament in its recent resolutions (B4-0954, 0968, 0980 and 0990/97 of 20 November 1997; A4-0306/97 of 6 November 1997 and A4-0372/97 of 16 December 1997), does the Council consider it wise to create an imprecisely defined protected category which might be relied upon by persons who are suspected, for example, of paedophilia and who have been banned, at least temporarily, from all contact with children?
Onko neuvoston mielestä viisasta tänä aikana, jona etenkin lapsiin kohdistuvat seksuaalirikokset ja seksuaalinen hyväksikäyttö ylipäätänsä tuomitaan ja sitä vastaan taistellaan, mm. Euroopan parlamentin viimeaikaisissa päätöslauselmissa (B4-0954, 0968, 0980, 0990/97, annettu 20.11.1997; A4-0306/97, annettu 6.11.1997; A4-0372/97, annettu 16.12.1997), luoda tällä tavoin suojattu, epämääräinen luokka ja mahdollisuudet puolustaa esimerkiksi sellaisten pedofiliasta epäiltyjen henkilöiden oikeuksia, joilta kaikki yhteydenpito lapsiin on kielletty, vaikkakin vain tilapäisesti?EurLex-2 EurLex-2