in demand oor Fins

in demand

adjektief

sought-after, popular, coveted

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kysytty

adjective verb

sought-after

Furthermore, extensive exports confirm that Austrian durum wheat is also in demand on the international market because of its high quality.
Lisäksi suuri vientimäärä todistaa, että itävaltalainen durumvehnä on kysyttyä kansainvälisillä markkinoilla korkean laatunsa vuoksi.

haluttu

adjektief

If you like, we could look for something that is not so much in demand.
Voimme kyllä katsoa jotain, joka ei ole yhtä haluttua.

himoittu

adjektief

tarpeen

adjektief

greatly desired

We have enough buildings, and now we must unite in demanding a single place of work.
Meillä on tarpeeksi kiinteistöjä, ja nyt meidän on yhdessä vaadittava yhtä toimipaikkaa.

tavoiteltu

adjektief

voorbeelde

Today Douglas fir is in demand for home building and is used both for lumber and plywood.
Nykyään douglaskuusella on kysyntää rakennusaineeksi, ja sitä käytetään sekä sahatavaran että vanerin valmistukseen.

When stocks decline, it is because there is a drop in supply and an increase in demand.
Kun varastot pienenevät, se johtuu sekä tarjonnan vähentymisestä että kysynnän kasvamisesta.

Others are due to a fall in demand.
Toiset johtuvat kysynnän laskusta.

I'm in demand, and I'll have a new job in a week.
Minä olen huippumies ja saan uutta työtä viikossa.

The increase in production capacity resulted from new investments in anticipation of the growth in demand.
Tuotantokapasiteetin kasvu oli tulosta uusista investoinneista kysynnän kasvua ennakoitaessa.

So let us unite in demanding that common agricultural policy resources stop being channelled to other policies.
Vaatikaamme siksi yhdessä, että yhteisen maatalouspolitiikan varoja ei suunnattaisi enää muille politiikanaloille.

He said there's just not in demand.
Hän sanoo, ettei niille yksinkertaisesti ole kysyntää.

(a) Decline in demand linked to the slowdown in the steel market
a) Teräsmarkkinoiden taantumaan liittyvä kysynnän lasku

‘Hot traffic builder—always in demand.’”
’Vetää voimakkaasti asiakkaita – aina kysytty.’”

These products are currently greatly in demand.
Nykyisin näiden tuotteiden kysyntä on suurta.

This financial crisis could trigger credit rationing, a drop in demand and recession
Finanssikriisi voi johtaa lainojen säännöstelyyn, kysynnän vähenemiseen ja lopulta taantumaan

There is also spectacular growth in demand for leased lines, fuelled above all by the Internet.
Kiinteiden johtojen kysyntä kasvaa toisaalta ennennäkemätöntä vauhtia pääasiassa Internetin suosion kasvun myötä.

Mr Brok’s report is most emphatic in demanding active cooperation with Parliament.
Jäsen Brokin mietinnössä vaaditaan hyvin painokkaasti aktiivista yhteistyötä parlamentin kanssa.

The party alleged that this would bring further increase in demand in China.
Osapuolen mukaan tämä lisäisi edelleen kysyntää Kiinassa.

- the fall in demand caused by applying the Stability and Growth Pact;
- vakaus- ja kasvusopimuksen voimaantulosta johtuva kysynnän väheneminen

Decline (contraction) in demand and economic downturn
Kysynnän supistuminen ja talouden taantuma

EEA forecasts for trends in demand, aggregate capacity and prices on the market over the five years ahead.
Kysynnän, markkinoiden kokonaiskapasiteetin ja markkinahintojen kehitysnäkymät Euroopan talousalueella seuraavien viiden vuoden aikana.

Liquid natural gas (LNG) carriers and oil tankers also suffered from a decline in demand.
Kysynnän laskusta ovat kärsineet myös LNG-säiliöalukset ja öljysäiliöalukset.

In addition to their own work, Basement Jaxx have become in-demand remixers.
Oman tuotantonsa lisäksi Basement Jaxx remiksaa tilauksesta muiden artistien kappaleita.

This financial crisis could trigger credit rationing, a drop in demand and recession.
Kriisi voi johtaa lainojen säännöstelyyn, kysynnän vähenemiseen ja lopulta taantumaan.

- The inevitable increase in demand for health services.
- terveydenhuoltopalveluiden kysynnän luonnollinen lisääntyminen

Known as flint or lead crystal, it is the type most in demand for modern treasures in glass.
Tällä lyijykristallina tunnetulla lajilla on eniten kysyntää nykyaikaisiin lasiaarteisiin.

They shall not discriminate against energy storage and shall not create disincentives for participation in demand response.
Tariffit eivät saa syrjiä energian varastointia eivätkä ne saa luoda pidäkkeitä kysyntäjoustoon osallistumiselle.

The increase in production capacity resulted from new investments in anticipation of the growth in demand
Tuotantokapasiteetin kasvu oli tulosta uusista investoinneista, joilla ennakoitiin kysynnän kasvua

Growth in demand of transport services causing increasing problems
Liikennepalvelujen kysynnän kasvu lisää ongelmia