in-box oor Fins

in-box

/ˈɪmbɑks/, /ˈɪnbɑks/, /ˈɪnbɒks/ werkwoord, naamwoord

A container in which all the papers to be dealt with are put.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

saapuneet-laatikko

naamwoord

electronic folder

postilaatikko

naamwoord

container

I would so happily give up those ninety dollars just so I didn't have to see his name in my in-box.
Antaisin mielelläni pois ne 90 dollaria, että hänen nimensä ei ilmestyisi enää postilaatikkooni.

saapuneet-kansio

naamwoord

electronic folder

Soortgelyke frases

weight class in boxing
Luettelo nyrkkeilyn painoluokista

in-box driver
Driver.cab-tiedoston sisältämä ohjain

voorbeelde

in box 104, one of the entries listed in Annex III;
104 kohdassa jokin liitteessä III luetelluista maininnoista;

- in boxes 17 and 18, the amount of the extract requested in euro."
- kohtiin 17 ja 18 on merkittävä otteella haettu määrä euroina."

Indicate the alphanumeric code of one or more CVEDs indicated in box II.24.
Ilmoitetaan yhden tai useamman kohdassa II.24 mainitun CVED-todistuksen aakkosnumeerinen koodi.

in box 16, the eight digit CN code of the sugar;
kohdassa 16 sokerin kahdeksannumeroinen CN-koodi;

– the details set out in boxes 1 and 4;
– 1 ja 4 kohdassa olevat tiedot;

(a) in boxes 7 and 8, the country of provenance and the country of origin;
a) 7 ja 8 kohdassa merkintä lähtö- ja alkuperämaasta;

The word "exempted" shall accordingly be entered in box 11 of the licence.
Tätä varten todistuksen kohdassa 11 on ilmoitettava "vapautettu".

The risk control measures at the disposal of the Eurosystem are described in Box # ox
kohta # ). Kakkoslistan arvopaperit kelpaavat käytettäväksi käänteisissä avomarkkinaoperaatioissa ja

"- in box 24, one of the following entries:
"- 24 kohdassa on oltava yksi seuraavista maininnoista:

An example is shown in Box 7.
Tilanteesta esite‐ tään esimerkki laatikossa 7.

An example is given in Box 9.
Laatikossa 9 on esimerkki tällaisesta tapauksesta.

— in box 8, the name or trading name, full address and authorisation number of the transferee,
— 8 kohtaan siirronsaajan täydellinen nimi tai toiminimi, osoite ja luvan numero,

Copy No 3 shall include one of the following endorsements in box 44:
Lomakkeen 3 kappaleen 44 kohdassa on oltava jokin seuraavista maininnoista:

Please indicate the number of attachments in box 20.
Lisälehtien määrä merkitään ruutuun 20.

(c) in box 12, the last day of validity.
c) 12 kohdassa ilmoitus viimeisestä voimassaolopäivästä.

An outline of the technique is set out in Box A.
Riskiprofilointimenetelmää selostetaan lyhyesti laatikossa A.

(b) in box 16, a single eight digit CN code;
b) 16 kohdassa: yksi ainoa kahdeksannumeroinen CN-koodi;

An example where the response was not complete is given in Box 4.
Laatikossa 4 annetaan esimerkki tapauksesta, jossa esitetty ratkaisu ei ollut kattava.

(See Destination Type Codes in box 1 a of Table 1)
(ks. määräpaikan koodit taulukossa 1 olevassa kohdassa 1 a)

With time, the evidence was packed away in boxes,
Ajan myötä todisteet pakattiin laatikoihin.

(c) in box 20, at least one of the following endorsements:
c) 20 kohtaan vähintään yksi seuraavista merkinnöistä:

Enter the details entered in box 35 of the SAD (see Annex 37).
Merkitään yhtenäisen hallinnollisen asiakirjan 35 kohdassa olevat tiedot (ks. liite 37).

Box 13 | ISO codes | Indicate the ISO code of the countries referred to in box 12.
Kohta 13 | ISO-koodit | Ilmoitetaan kohdassa 12 tarkoitettujen maiden ISO-koodi.

(b) The name and full address of the holder shall be entered in box 4.
b) Kohtaan 4 on merkittävä todistuksen haltijan nimi ja täydellinen osoite.

‘R’ if indicator in box 7b is given
”R”, jos kohtaan 7 b on merkitty indikaattori