in-box driver oor Fins

in-box driver

A driver contained in the default Windows installation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Driver.cab-tiedoston sisältämä ohjain

A driver contained in the default Windows installation.

voorbeelde

Like driving around in your old Malibu with your driver's license in the glove box... and you're an escaped con.
On typerää ajella Malibulla ajokortti hanskalokerossa - kun on vankikarkuri.

Polystyrene represented around 60 % of the cost of manufacturing during the investigation period and was by far the most important cost-driver in CD-box manufacture.
Polystyreenin osuus valmistuskustannuksista oli tutkimusajanjakson aikana noin 60 prosenttia ja se oli ehdottomasti merkittävin kustannustekijä CD-koteloiden valmistuksessa.

- this equipment box shall be kept in the driver's cab in a place where it can easily be found by the decontamination team.
tämän laatikon tulee olla ohjaamossa sellaisessa paikassa, että pelastusmiehistö voi sen helposti löytää.

Two drivers box the city vehicle in.
Kaksi kuskia sulkevat tien kaupungin autolta.

While the driver and Hannah brought in the boxes, they demanded St.
Sillä aikaa kun ajaja ja Hanna kantoivat sisään heidän tavaroitaan, kysyivät he St.

You'd think with an organ-donor box on every driver's license in America you'd find one kidney that would match his.
Jos jokaisen ajajan ajokortissa olisi luovutusrasti hänelle löytyisi sopiva munuainen.

The aforesaid goods other than in connection with operating systems, drivers, set-top boxes, satellite receivers, digital TV receivers
Edellä mainitut tuotteet eivät liity käyttöjärjestelmiin, ajureihin, digisovittimiin, satelliittivastaanottimiin, digitaalisiin televisiovastaanottimiin

The aforesaid services other than in connection with operating systems, drivers, set-top boxes, satellite receivers, digital TV receivers
Edellä mainitut palvelut eivät liity käyttöjärjestelmiin, ajureihin, digisovittimiin, satelliittivastaanottimiin, digitaalisiin televisiovastaanottimiin

In the Commission's view, there is thus an urgent need for operators to provide international transport drivers with electronic boxes capable of reading all the systems used in Europe.
Komissio katsoo näin ollen olevan kiireellistä ja välttämätöntä säätää, että toiminnanharjoittajien on annettava kansainväliseen liikenteeseen osallistuvien kuljettajien käyttöön laitteet, jotka pystyvät tulkitsemaan kaikkia Euroopassa käytettyjä järjestelmiä.

Taxicabs have bulletproof partitions separating the driver from passengers; fare money is kept in tamper-proof cash boxes.
Takseissa on luodinkestävä väliseinä, joka erottaa kuljettajan matkustajista; kuljetusmaksut pidetään avautumattomissa kassalaatikoissa.

Such a situation is liable to lead in future to the proliferation of incompatible electronic boxes in the driving cabs of heavy goods vehicles, and to drivers making mistakes when using them or committing involuntary fraud.
Tämä tilanne uhkaa tulevaisuudessa johtaa siihen, että raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen ohjaamoissa on useita keskenään yhteensopimattomia sähköisiä laitteita ja että kuljettajat käyttävät laitteita väärin ja syyllistyvät tahattomasti rikkomuksiin.

Such a situation is liable to lead in future to the proliferation of incompatible electronic boxes in the driving cabs of heavy goods vehicles, and to drivers making mistakes when using them or committing involuntary fraud
Tämä tilanne uhkaa tulevaisuudessa johtaa siihen, että raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen ohjaamoissa on useita keskenään yhteensopimattomia sähköisiä laitteita ja että kuljettajat käyttävät laitteita väärin ja syyllistyvät tahattomasti rikkomuksiin

Individual parts for motor vehicles, in particular buses, namely flap hinges for trunks, luggage storage units and boxes, drivers' cupboards, drinks holders
Moottoriajoneuvojen, erityisesti linja-autojen, yksittäisosat, nimittäin matkatavaratelineiden läppäsaranat, matkatavarahyllyt ja -laatikot, kuljettajan tavaratilat, juomatelineet

Such a situation is liable to lead in future to the proliferation of incompatible and expensive electronic boxes in the driving cabs of heavy goods vehicles, and to drivers making mistakes when using them or committing involuntary fraud.
Tämä tilanne uhkaa tulevaisuudessa johtaa siihen, että raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen ohjaamoissa on oltava useita keskenään yhteensopimattomia ja kalliita sähköisiä laitteita, mikä lisää vaaraa, että kuljettajat käyttävät laitteita väärin ja syyllistyvät tahattomasti rikkomuksiin.

I think that, in order to be focused upon its users, the system must also ensure, at a purely technical level, that hauliers and their drivers only have to install a single box in each vehicle.
Jotta voidaan panostaa järjestelmän käyttäjiin, järjestelmän on mielestäni jo puhtaasti teknisesti oltava myös sellainen, että kuljetusliikkeiden ja niiden palveluksessa olevien kuljettajien täytyy asennuttaa kuhunkin ajoneuvoon vain yksi laite.

The delivery will arrive in the morning, and I was assured by the van driver that the boxes will contain a bumper crop.
Tavarat saapuvat aamulla, ja autonkuljettaja vakuutti, - että laatikot sisältävät melkoisen valikoiman.

What's in the box Driver and utilities (CD), Power cable, Setup guide, User manual, User manual (CD)
Erilliset musteensyöttöyksiköt, Päälaite, Paperilokero, Virtakaapeli, Pika-asennusopas, Käyttöohje (CD), Takuuasiakirjat

What's in the box Driver and utilities (CD), Individual Ink Cartridges, Power cable, Setup guide, User manual (CD)
Erilliset musteensyöttöyksiköt, Päälaite, Paperilokero, Virtakaapeli, Pika-asennusopas, Käyttöohje (CD), Takuuasiakirjat

There is thus an urgent need for boxes capable of reading all the systems used in Europe to be made available to drivers who engage in international transport.
On siis kiireesti säädettävä, että kansainvälisessä liikenteessä toimivien kuljettajien käyttöön annetaan laitteet, jotka pystyvät tulkitsemaan kaikkia Euroopassa käytettyjä järjestelmiä.

Despite the intentions set out in the White Paper and the guidance documents, staff shortages (in number and specialisation) at the Commission were the main driver for externalisation (see Box 1).
Suurimpana ulkoistamiseen ajavana tekijänä oli valkoisessa kirjassa esitetyistä aikeista ja ohjeista huolimatta komission henkilöstövaje (henkilöstön ja asiantuntemuksen puute) (ks. laatikko 1).

Such a situation is liable to lead to the proliferation of incompatible and expensive electronic boxes in the driving cabs of heavy duty vehicles, and to drivers making mistakes when using them with the result, for example, of unintentionally avoiding payment.
Tämä tilanne uhkaa tulevaisuudessa johtaa siihen, että raskaiden ajoneuvojen ohjaamoissa on oltava useita keskenään yhteensopimattomia ja kalliita sähköisiä laitteita, mikä lisää vaaraa, että kuljettajat niitä käyttäessään tekevät virheitä ja siten esimerkiksi tahattomasti välttyvät maksamasta.

Such a situation is liable to lead to the proliferation of incompatible and expensive electronic boxes in the driving cabs of heavy goods vehicles, and to drivers making mistakes when using them with the result, for example, of unintentionally avoiding payment.
Tämä tilanne uhkaa tulevaisuudessa johtaa siihen, että raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen ohjaamoissa on oltava useita keskenään yhteensopimattomia ja kalliita sähköisiä laitteita, mikä lisää vaaraa, että kuljettajat niitä käyttäessään tekevät virheitä ja siten esimerkiksi tahattomasti välttyvät maksamasta.

Such a situation is liable to lead to the proliferation of incompatible and expensive electronic boxes in the driving cabs of heavy goods vehicles, and to drivers making mistakes when using them with the result, for example, of unintentionally avoiding payment
Tämä tilanne uhkaa tulevaisuudessa johtaa siihen, että raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen ohjaamoissa on oltava useita keskenään yhteensopimattomia ja kalliita sähköisiä laitteita, mikä lisää vaaraa, että kuljettajat niitä käyttäessään tekevät virheitä ja siten esimerkiksi tahattomasti välttyvät maksamasta