infomercial oor Fins

infomercial

naamwoord

An especially long television commercial, typically between thirty minutes and one hour long, that is usually sold as a block to advertisers late at night to fund the operations of a television network.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

infomercial

naamwoord

mainospätkä

naamwoord

voorbeelde

Evaluating the effectiveness and providing advice to improve the performance and human response to motion picture, plays, television programs, television advertisement, radio programs, radio advertisements, storyboards, layouts, scripts, infomercials, multimedia presentations, direct response and marketing letters and brochures, speeches, letters to shareholders and business communications, internet website content, internet advertisements and advertisements
Elokuvien, näytelmien, televisio-ohjelmien, televisiomainosten, radio-ohjelmien, radiomainosten, kuvakäsikirjoitusten, taittojen, käsikirjoitusten, kaupallisten tiedotteiden, multimediaesitysten, suoramarkkinointi- ja markkinointikirjeiden ja -esitteiden, puheiden, osakkeenomistajille suunnattujen kirjeiden ja yritysviestinnän, Internetin WWW-sivustojen sisällön, Internet-mainosten ja mainosten tehokkuuden arviointi sekä neuvonnan tarjoaminen niiden tehokkuuden ja ihmisten niitä koskevien reaktioiden parantamiseksi

If it wasn't for losers eating bull cock tempura, they'd be lucky to produce a decent infomercial.
Jos luuserit eivät söisi häränpeniksiä tv: ssä, he tuottaisivat tietoiskuja.

I guess it pays to be the emperor of infomercials.
Ilmeisesti kannattaa olla ostoskanavakeisari.

The main form of television marketing used - and apparently the form at issue in the main proceedings - consists in `infomercials', programmes introduced by a presenter, sometimes with the collaboration of well-known names, and involving product demonstrations, interviews with satisfied customers, etc.
Televisiomarkkinoinnin pääasiallinen muoto - ja ilmeisesti pääasiassa käsiteltävänä oleva muoto - perustuu esittelymainoksiin, joissa juontaja esittelee tavaroita joskus yhteistyössä tunnettujen henkilöiden kanssa ja joihin sisältyy tuote-esittelyjä, tyytyväisten asiakkaiden haastatteluja ja niin edelleen.

If you watched infomercials, you'd know that.""
Jos katselisit ostoskanavaa, tietäisit sen.”

I also have a sweet gig as an infomercial question-asker.
Toimin myös kyselijänä Ostos-kanavalla.

I see you liked buying things off infomercials.
Huomaan, että tykkäät shoppailla ostoskanavalla.

His infomercial runs all night.
Hänen mainoksensa pyörivät koko yön.

Producing audio or video infomercials
Kaupallisten ääni- ja kuvatiedotteiden tuotanto

This isn't just an infomercial.
Tämä ei ole vain tietomainos.

Those rich midgets from those infomercials gave the school some huge grant, and started a school for the vertically challenged and a fraternity.
Rikkaat kääpiöt antoivat koululle huiman apurahan - ja aloittivat pituusrajoitteisten koulun ja veljeskunnan.

She has infomercials to sell her dvds.
Hän myy DVD: itään televisiossa.

An infomercial on the face bra?
Kasvorintsikoiden mainostako?

He was the king of infomercials.
Hän oli ostos-tv: n kuningas.

That boy ain't doing nothing but infomercials for bad credit.
Tuo poika ei tee mitään muuta kuin ilmoituksia tilisaldon loppumisesta

Mail order services and direct response retail services with respect to sports and fitness related articles and sports and fitness related recorded media, in particular by means of print advertisements and infomercials
Urheiluun ja kuntoiluun liittyvien tuotteiden sekä urheiluun ja kuntoiluun liittyvien tallennettujen välineiden postimyyntipalvelut ja suoramyyntipalvelut erityisesti painettujen mainosten ja kaupallisten tiedotteiden avulla

Infomercials.
Tietoiskuista.

Infomercials
Kaupalliset tiedotteet

I don't really invest in infomercials.
En sijoita tv-mainoksiin.

Direct response retail services by means of infomercials in the field of eyewear and lenses for eyewear
Vähittäismyynnin suoravastauspalvelut kaupallisten tiedotteiden kautta silmälasien ja silmälasien linssien alalla

Well then, I guess we're gonna need a whole lot of infomercials, little miserable coin slot donations for bodega counters and a bunch of pickle jars for the billion people now starving to death on this planet... because of the very system Milton Friedman promotes.
Näin ollen tarvitsemme varmaankin tukuttain tietoiskuja, pieniä keräyslippaita pikkukauppojen tiskeille ja pinon tonnikalapurkkeja niille miljardille ihmiselle, jotka ovat nääntymässä nälkään tällä planeetalla... koska Milton Friedmanin lähestymistapa niin sanoo.

He was the king of infomercials
Hän oli ostos- tv: n kuningas

Retail store services, in-store retail store services, mail order catalogue services and direct response retails services by means of infomercials, all in the fields of sports, nutrition and personal fitness, healthcare, wellness, stress management, spirituality, sexuality, massage, beauty, self-help, weight loss and other forms of physical and mental exercise products and nutritional supplements
Vähittäiskauppapalvelut, vähittäiskauppapalvelut myymälässä, postimyyntiluettelopalvelut ja suoran palautteen vähittäismyyntipalvelut kaupallisten tiedotteiden kautta, kaikki koskevat urheilua, ravitsemusta ja fyysistä kuntoa, terveydenhoitoa, hyvinvointia, stressinhallintaa, hengellisyyttä, seksuaalisuutta, hierontaa, kauneudenhoitoa, itsehoitoa, painonpudotusta ja muuta fyysistä ja henkistä harjoittelua sekä ravintolisäaineita

`Advertising' and `misleading advertising' are widely defined (34) and would unquestionably encompass misrepresentations of the type allegedly made in the course of a televised infomercial.
Käsitteitä mainonta ja harhaanjohtava mainonta tulkitaan laajasti,(34) ja näillä käsitteillä tarkoitetaan kiistatta sellaisten tosiasioiden virheellistä esittämistä, jollaista väitetään tehdyn televisiossa esitetyissä esittelymainoksissa.

The day before she died she talked about doing an infomercial.
Päivää ennen kuolemaansa hän suunnitteli TV-mainosta.