inspectorate
tarkastamo · valvontaelin
inspector oor Fins
inspector
en
a person employed to inspect something
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tarkastaja
en
person employed to inspect something
Before the inspections begin, the inspectors must prove their identity, qualifications and the scope of their mission.
Tarkastajien on ennen tarkastuksen aloittamista todistettava henkilöllisyytensä ja tarkastajan pätevyytensä sekä esitettävä tarkastusmääräys.
valvoja
en
person employed to inspect something
There are always inspectors required to ensure that decisions are transposed into policy and that policy is adopted.
Tarvitaan aina valvojia, jotka huolehtivat siitä, että päätökset muutetaan politiikaksi ja että politiikka myös toteutetaan.
tutkija
Nevertheless, a clear separation between inspectors and those they inspect is healthy.
On kuitenkin turvallista tehdä selvä ero tutkijoiden ja tutkittavien välillä.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
komisario · komissaari · reviisori
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The inspector may also take into consideration any other safety certificate issued by an approved body, presented, where appropriate, by the driver.
todistuksen voimassaoloaika, joka ei saa ylittää vakuutuksen tai muun rahavakuuden voimassaoloaikaaEurLex-2 EurLex-2
16 By decision of 31 October 2014, the Tax Disputes Commission confirmed the State Tax Inspectorate’s decision but relieved Litdana of the interest for late payment.
Siksi meidän on aina muistettava miettiä, miten voimme parantaa suoriutumistamme. Juuri siinä tämä keskustelu on meitä auttanut.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Of that I am not so sure, Chief Inspector.
Ei, hän on vaarallinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simple technological solutions, fixed or mobile, are now available that allow inspectors to preselect vehicles suspected of infringements without stopping the vehicles in question, which is less disadvantageous in terms of traffic flow, less onerous and allows optimal safety conditions.
Tuskin hän kuvitteli itsestään sellaistaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Identification for inspectors
Valuuttakurssi ja koroteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Inspectors should therefore carry out their work in a carefully planned way and, so far as practicable, respect the wishes of the management of the test facility as to the timing of visits to certain sections of the facility.
x# kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia # kalvopäällysteistä tablettia isteEurLex-2 EurLex-2
Community inspectors shall have no police and enforcement powers beyond the territory of their Member State of origin, or outside the Community waters under the sovereignty and jurisdiction of their Member State of origin.
Missä arthur on?EurLex-2 EurLex-2
May conduct an unscheduled check of the verification conducted by the inspectorates and write a report, a copy of which is sent to CDF c/o ICEF |
Mitä sinä sanoit?EurLex-2 EurLex-2
Officials of the Member State concerned may, on request of the Commission's inspectors, take part in the inspections.
Anna tulla vainEurLex-2 EurLex-2
Alignment of the network operating rules and the qualifications of drivers, rolling-stock inspectors, movement controllers and on-board staff and of the staff in the control centres must be such as to ensure safe operation, bearing in mind the different requirements of cross-border and domestic services.
Kansalaisvuoropuhelu ei kuitenkaan saa rajoittua vain mahdollisuuteen tulla kuulluksi, vaan sen on ennen kaikkea taattava kansalaisille osallistumisoikeus kansalaisyhteiskunnan toiminnalle luontaisen alhaalta ylöspäin-periaatteen mukaisestinot-set not-set
In accordance with the general provisions of the Agreement, training sessions for inspectors, organised by the authorities, will be accessible to inspectors of the other Party.
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistaEurLex-2 EurLex-2
The user inspectorate must have at its disposal the necessary personnel and possess the necessary facilities to enable it to perform properly the technical and administrative tasks connected with the inspection and surveillance operations; it must also have access to the equipment required to perform special verifications.
Jos hän haluaa katsoa, se maksaa # dollaria lisääEurLex-2 EurLex-2
Inspectors' signature (45)
Olit hänen kouluttajansa, et esimiehensäEurLex-2 EurLex-2
Labour Inspectorates constitute the major body for enforcement of health and safety.
Kenraali, älkääEurLex-2 EurLex-2
The Cape Verdean inspectors shall give a copy of the inspection report to the master of the EU vessel at the end of the inspection.
Sinulla ei ole kahta miljoonaa nimeä sukassa kolmanneksi mieheksiEurLex-2 EurLex-2
11 Under Article 56(c) of the Law on railways, the Ministry of Transport is ‘the appellate body for administrative proceedings in matters governed by the present law, brought against decisions of the Office for Railways, the Rail Inspectorate and the municipalities’.
Eikä päästäEurLex-2 EurLex-2
For the purpose of this Sectoral Annex, the contact points for any technical question, such as exchange of inspection reports, inspectors training sessions, technical requirements, will be:
Me kaikki olemme vain universumin lapsiaEurLex-2 EurLex-2
The Independent Inspector should not give the signatory advance warning of the inspection or only at short notice.
Vannoin, etten kiinny keneenkään liikaaEurLex-2 EurLex-2
Before the inspections begin, the inspectors must prove their identity, qualifications and the scope of their mission.
Mitä helvettiä?EurLex-2 EurLex-2
The Commission shall develop an electronic application common to all EU Member States that will provide inspectors direct real-time access to the ERRU and IMI during roadside checks and premises by 2020.
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (NL) Haluaisin kiittää Mathieu Groschia ja Silvia-Adriana Ţicăuta heidän työstään ja esittää kolme huomautusta.not-set not-set
The aim of the Directive requires the national authorities to intervene in cases in which tourists are attracted to a specific area because they are told that it is possible to bathe there, particularly if, as in this case, the health inspectors, decentralised administrative bodies or municipal councils state that it is a bathing area.
Tähän on olemassa vain yksi ratkaisu: perustutkimus ja koko Euroopan työvoiman kouluttaminen.EurLex-2 EurLex-2
(d) Adopt non-binding guidelines for inspectors, handbooks of good practice and common principles of inspections to tackle undeclared work,
Komissio lähetti kyselylomakkeet erityisesti yhteisön tuotannonalalle, norjalaisiin tuottajiin/tuojiin etuyhteydessä oleville yhteisön tuottajille sekä tarkasteltavana olevan tuotteen tuojille, jalostajille, käyttäjille, tavarantoimittajille ja kuluttajia edustaville järjestöilleEurLex-2 EurLex-2
The master of the vessel shall permit the inspector, who may be accompanied by a witness, to board it and, in this respect, shall provide a boarding ladder.
Pyysinkö sinua istumaan siihen?EurLex-2 EurLex-2
The State General Inspectorate describes the latter in its submission with the principle of ‘bonus et diligens pater familias’.
Koko tämä paikka on riski terveydelleeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Inspectors may take photographs and/or video footage as necessary to document any alleged breach of conservation measures in force adopted by the CCAMLR.
kehottaa komissiota muuttamaan säännöksiä ja näin tukemaan non food-viljelyn edistämistä, kuitenkin siten, että noudatetaan kestävän kehityksen kriteereitä ja edistetään monimuotoista maataloutta Euroopan laajuisestiEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.