insulation oor Fins

insulation

/ˌɪnsjʊˈleɪʃən/, /ˌɪnsəˈleɪʃən/ naamwoord

The act of insulating, or the state of being insulated; detachment from other objects; isolation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eristys

naamwoord

The process of preventing or reducing the transmission of electricity, heat, or sound to or from a body, device, or region by surrounding it with a nonconducting material.(Source: CED)

d) that the insulation must be suitable for foreseeable conditions.
d) että eristys on sopiva ennalta arvioitavissa olosuhteissa.

eriste

naamwoord

1|yleisesti aineen tai energian etenemistä rajoittava rajapinta

It's light, it's an insulator, and these warehouses are full of it.
Se on kevyttä, se on eriste, ja nämä varastot ovat täynnä sitä.

eristysaine

naamwoord

d) that the insulation must be suitable for foreseeable conditions.
d) että eristys on sopiva ennalta arvioitavissa olosuhteissa.

eristeaine · eristäytyneisyys · irrallisuus

Soortgelyke frases

insulating tape
eristysnauha · eristysteippi · sähköteippi

insulated-gate bipolar transistor
IGBT

acoustic insulation
äänieristys

building insulation
rakennuksen eristys

gloves of insulating material
jännitetyökäsineet

to insulate
eristää

heat insulation
lämmöneristys

insulator
Sähköeriste · dielektrinen aine · eriste · eristin · eristys · sähköeriste

thermal insulation
Lämmöneriste · lämmöneristys · lämpöeriste · lämpöeristys

voorbeelde

Insulating fittings for electrical purposes, of plastics
Sähköeristystarvikkeet, muovia

Insulated or non-insulated materials for the horns are both permitted.
Kelkan sarvet voivat olla joko eristettyä tai eristämätöntä materiaalia.

insulation materials other than those mentioned in 17 06 01 and 17 06 03
muut kuin nimikkeissä 17 06 01 ja 17 06 03 mainitut eristysaineet

(6) Fire insulation need not be fitted if the machinery space in category (7) has little or no fire risk.
(6) Paloeristystä ei tarvita, jos luokan (7) koneistotilassa palovaara on vähäinen tai sitä ei ole lainkaan.

Tanks intended for the carriage of liquefied gases having a boiling point below - 182 °C at atmospheric pressure shall not include any combustible material either in the thermal insulation or in the means of attachment of the tank-container or tank.
Nesteytettyjen kaasujen, joiden kiehumispiste ilmakehän paineessa on alle -182 °C, kuljetukseen tarkoitettujen säiliöiden lämpöeristyksessä tai kiinnityslaitteessa ei saa olla mitään palavaa materiaalia.

Building materials (not of metal), pipes for building purposes (not of metal), asphalt, pitch and bitumen, drainage material, sandwich panels, insulating panels, separating, protective and drainage webs, carrier webs, textured webs for building, technical woven and knitted fabrics for building, geotextiles, building materials for building protection
Rakennustarvikkeet (muut kuin metalliset), putket rakennustarkoituksiin (muut kuin metalliset), asfaltti, piki ja bitumi, salaojitustarvikkeet, komposiittilevyt, eristyslevyt, eristys-, suoja- ja salaojakalvot, kannatuskalvot, kolikkomatot rakennustarkoituksiin, teolliset kudokset ja verkkoina rakennustarkoituksiin, geotekstiilit, rakennustarvikkeet rakennusten suojaamiseen

Railway applications - Insulation coordination - Part 1: Basic requirements - Clearances and creepage distances for all electrical and electronic equipment
Rautatiesovellukset - Eristyskoordinaatio - Osa 1: Kaikkien sähkö- ja elektroniikkalaitteiden ilmavälit ja pintavälit

Stopping and insulating material for buildings
Tiivistys- ja eristysaineet rakennuksiin

Not only does this insulate the bird against extreme cold but it also enables it to move two or three times faster than it otherwise could.
Sen lisäksi, että ilma toimii lämpöeristeenä äärimmäisessä kylmyydessä, lintu pystyy sen ansiosta kaksin- tai kolminkertaistamaan nopeutensa.

Insulating coverings, including those for soundproofing
Eristepäällysteet, mukaan lukien päällysteet äänieristystä varten

Electric and optical fibre cables — Test methods for non-metallic materials — Part 502: Mechanical tests — Shrinkage test for insulations
Sähkökaapelit ja optiset kuitukaapelit – Testausmenetelmät muille kuin metallimateriaaleille – Osa 502: Mekaaniset testit – Kutistumakoe eristyksille

Carpets, flooring coverings (except tiles and paintings), linoleum, carpets, door mats, non-slip mats, matting, mats, insulating floor coverings
Matot, lattioiden päällysteet (paitsi kaakelit ja maalit), korkkimatot, matot, likaa keräävät matot, liukumista estävät matot, kynnysmatot, kaislamatot, eristävät lattianpäällysteet

Industrial analysis and research services in the fields of material development, vibration technology and acoustics, and railway construction and in the fields of vibration insulation and noise reduction and relating to soundproofing materials
Teolliset analyysi- ja tutkimuspalvelut materiaalien kehittämisen, värähtelytekniikan ja akustiikan sekä rataliikenteen ratarakentamisen sekä tärinänvaimentamisen ja melunvaimennuksen sekä äänieristeiden alalla

Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions — Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable — Apparatus
Sähkö- ja optisten kaapeleiden yleiset polttotestausmenetelmät — Osa 1-1: Yksittäisen pystysuoraan asennetun johtimen tai kaapelin sammuvuuden testaus — Testauslaite

Thermal insulation products for buildings - In-situ thermal insulation formed from exfoliated vermiculite (EV) products - Part 1: Specification for bonded and loose-fill products before installation
Paikalla tehdyt lämmöneristetuotteet sälöisestä vermikuliitistä. Osa 1: Tuotestandardi sideaineisille irtotäytetuotteille ennen asennusta

Insulating fabrics
Eristekangas

The projected number of jobs appears conservative given estimates from the German construction workers' trade union IG Bau of some 200,000 additional jobs in the German building insulation industry alone, and Eurosolar's predictions of some 500,000 potential additional jobs in the EU's renewable energy sector.
Määrää koskeva arvio on varovainen, kun otetaan huomioon, että yksin Saksassa oletetaan rakennusten lämpöeristämisen luovan noin 200 000 uutta työpaikkaa (BAU-ammattiliitto) ja että Eurosolar-järjestö arvioi uusiutuvan energian tuotannon voivan tuoda Euroopan unioniin noin 500 000 uutta työpaikkaa.

Enforcement and monitoring of rules on materials, insulation and building should be strengthened for all countries.
Kaikkien maiden on lisättävä rakennusmateriaaleista, eristyksestä ja rakentamisesta antamiensa säädösten valvontaa ja seurantaa.

Light weight fill and thermal insulation products for civil engineering applications (CEA) — Expanded clay lightweight aggregate products (LWA)
Lämmöneriste- ja kevyttäytetuotteet maa- ja vesirakentamiseen (CEA). Kevytsoratuotteet (LWA)

Building glass, Window glass, Insulating glass [building]
Rakennuslasi, Ikkunalasit, Eristyslasi rakentamiseen

synthetic insulating and heat transmission oils
synteettiset eristys- ja lämmönsiirtoöljyt

“The camel employs camel-hair insulation to lower its heat load still further.
”Kameli käyttää kamelinkarvaeristystä keventääkseen vielä enemmän kuumuuden aiheuttamaa rasitustaan.

In addition to insulation requirements contained in this Regulation, vertical ducts shall, if necessary, be insulated as required by the appropriate tables in Regulation 4.
Tämän säännön eristysvaatimusten lisäksi pystysuuntaiset kanavat on tarvittaessa eristettävä 4 säännössä olevien asiaa koskevien taulukkojen edellyttämällä tavalla.

Non-metallic rigid pipes for insulation
Muut kuin metalliset jäykät putket eristämiseen

Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 7: Halogen-free, thermoplastic insulating compounds
Pienjännitekaapeleiden eriste-, vaippa- ja päällystysmateriaalit – Osa 7: Eristemateriaalit. Termoplastiset halogeenittomat sekoitteet