An apple a day keeps the doctor away
Omena päivässä pitää lääkärin loitolla
keep away oor Fins
keep away
en
To refrain or prevent from coming (near).
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
pitää erossa
A week ago. He was the one guy we were trying to keep away from her.
Viikko sitten hän oli yksi niistä tyypeistä, jota yritimme pitää erossa hänestä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I told you to keep away from that radio.
Nämä mahtavat saalistajat ovat ravintoketjun huipulla- muodostavat tärkeän osan valtamerten hyvinvoinnissa.Silti pyydystämme vuosittain lähes sata miljoonaa valkohaitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I repeat, keep away from the windows.
Pentamidiini (käytetään tiettyjen loisten aiheuttamien infektioiden hoitoon) voi aiheuttaa hypoglykemiaa, jota voi joskus seurata hyperglykemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep away the competition.
Kun kutsu tuli, hän pelasi loistavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep away any sharp implements when you' re with her
määritettävä laitoksen tuottaman sähkön osuus tai määrä, jonka katsotaan sisältyvän jäsenvaltion kansalliseen tavoitteeseen, sekä vastaavat rahoitusjärjestelyt, jollei luottamuksellisuutta koskevista vaatimuksista muuta johduopensubtitles2 opensubtitles2
Keep away!
Edistetään tasapuolisuutta, sosiaalista yhteenkuuluvuutta ja aktiivista kansalaisuuttaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ‘Keep away from children’,
Tabletti, Suun kautta kalvopäällysteinenEurLex-2 EurLex-2
Guess who couldn't keep away?
Poznańin kaupungin hallintoalue ja Poznańin piirikunta (powiat) sekä seuraavat Ison-Puolan voivodikunnan piirikunnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep away from my car, my tuxedo, my chicken and my bed.
Hän on valehdellut sinulle aikaisemminkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep away from my wife.
Käyttämättömien lääkkeiden hävittämisestä kysy apteekistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep away from there, son
Mitä paremmin suhteet yrityksiin ja markkinavoimiin on organisoitu, sitä suuremmat kerrannaisvaikutukset kohdistuvat sovelluksiin ja palveluihinopensubtitles2 opensubtitles2
Keep away from there.
Ongelmien sietäminen tekee teistä oikean joukkueenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I told you to keep away from me, J.R.
Ehkä saat vielä senkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I keep away from the doctors.
Tässähän minä!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— keeping away from drains, surface- and ground-water and soil, possible need to alert the neighbourhood,
Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio #.#.#- UFEX ym. v. komissioEurLex-2 EurLex-2
Keep away from him, missus.
Tuskin pystyn kuvittelemaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We say keep away from that bar, you better do it.
Kastun läpimäräksi täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep away from him.
Juuri niin kuin wraithitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
keeping away from drains, surface- and ground-water and soil, possible need to alert the neighbourhood,
Et voi mennä Los Angelesiin ominpäin jonkun tyypin kanssaEurLex-2 EurLex-2
S16 Keep away from sources of ignition - No smoking
Sinähän isket kuin pikkutyttöEurLex-2 EurLex-2
Might keep away the prowlers.
SalassapitovelvollisuusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go to your room, and keep away from your mother, and behave yourself.
Vuokra-asunnotLiterature Literature
Keep away or I' il shoot!
& Putkita päätteeseenOpenSubtitles OpenSubtitles
It keeps away the sick from the healthy
Ennen kuin jatkatte, vilkaiskaa parven verhoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keep away from disturbances or mobs.
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, Anyankajw2019 jw2019
4494 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.