line up oor Fins

line up

/ˈlaɪn.ʌp/ werkwoord

(law) a physical or photographic queue of people allegedly involved in a crime

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

asettaa jonoon

put things in a line

mennä jonoon

get into a line

When it was time to come in, we had to line up.
Kun oli aika tulla sisään, meidän piti mennä jonoon.

rihdata

Verb

put in alignment

ryhmittyä · jonottaa · asettaa riviin · asettua riviin · asettua jonoon · asettua paikoilleen · hankkia · hankkia käsiinsä · järjestyä · järjestää · kohdistaa · oikaista · panna järjestykseen · suoristaa · tasata · tavoittaa

Soortgelyke frases

line-up
jono · joukkue · kokoonpano · rivi

pick-up line
iskurepla · iskurepliikki

voorbeelde

This scene lines up with our vic's injuries.
Jäljet sopivat uhrien vammoihin.

I got some fresh meat lined up. I'm not gonna let you spoil it this time.
Minulla on tuoretta lihaa kiikarissa, etkä pilaa juttua tällä kertaa.

Lining up for the three-pylon chicane, amazing pitch control.
Hän suuntaa hienon hallitusti kolmen pylvään shikaaniin.

Line's up, I'll cut her loose, just so you understand.
Kun se loppuu, leikkaan sen poikki.

So you waited all these years for everything to line up.
Odotit siis kaikki nämä vuodet oikeaa aikaa.

So we need to start lining up votes now.
Meidän pitää alkaa kalastella ääniä.

We've all lined up backup jobs."
Meillä on kaikilla varatöitä."

Okay, I've lined up all the pre-pumped milk on the second shelf.
Pumpattu maito on toisella hyllyllä.

They are gonna be lining up.
He asettuvat riviin.

You're gonna see me in a police line-up and say it wasn't me.
Näet minut tunnistusrivissä ja sanot, etten se ollut minä.

Almost time to line up for the block.
Pääsette pian muodostamaan mestausjonon.

No, lining up your subject dead center is not necessarily the best way.
Kohteen asettaminen aivan kuvan keskelle ei ole välttämättä paras ratkaisu.

It all lines up.
Kaikki täsmää.

During the rainy season, trucks would line up before particularly perilous mud holes.
Sadeaikaan muodostui usein kuorma-autojonoja joidenkin erityisen suurten mutakuoppien eteen.

(1) The passenger car is driven in a straight line up to 85 ± 2 km/h.
1) Henkilöautoa ajetaan suoraan enintään nopeudella 85 ± 2 km/h.

He runs left, and you're gonna line up on the left side.
Hän juoksee vasemmalle, ja te asetutte linjaan vasemmalle.

While we’re lining up for our elevator tickets I’ll give you a little background.
Selitänkin sinulle hiukan tämän tornin taustaa samalla kun jonotamme hissilippuja.

You two losers just line up the customers.
Te luuserit voitte pistää asiakkaat jonoon.

I got a great apartment lined up.
Hyvä asunto varattuna.

All ships line up!
Kaikki alukset linjaan!

Dad, the dates line up.
Päivät sopivat.

Ritchie was now lead guitar in what was to become the classic Deep Purple line-up.
Yhtye, Tony ja John miettivät asiaa ja puhuivat Claude Nobsille - joka oli eurooppalainen promoottori.

I want to see the graves I've dug lined up one next to the other.
Kaivamani haudat olkoot vierekkäin.

Everybody, line up!
Kaikki riviin.

With this new line-up, Inearthed proceeded to record their third demo, entitled Shining.
Tällä uudella kokoonpanolla IneartheD nauhoitti kolmannen demonsa, jonka nimi oli Shining.