liquidation proceedings oor Fins
liquidation proceedings
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
selvitysmenettely
The guarantees enjoyed by creditors in insolvency proceedings are much more extensive than in liquidation proceedings.
Lähtökohtaisesti on todettava, että konkurssimenettelyssä velkojille annetut takeet ovat paljon paremmat kuin selvitysmenettelyssä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In liquidation proceedings unregistered claw back arrangements should not have legal effect.
Koulutan sitä siihennot-set not-set
(b) the subject of liquidation proceedings other than those referred to in point (a) of paragraph 4; or
Älä tee tuota enäänot-set not-set
Act XLIX of 1991 on Bankruptcy Proceedings and Liquidation Proceedings
Näyte, jonka tiedetään olevan positiivinen kohteena olevan merkkiaineen suhteen ja jonka laite on luokitellut väärinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
· Separate liquidation proceedings for honest and dishonest entrepreneurs;
He tuntevat sukunsa verenEurLex-2 EurLex-2
Kahla I declared itself insolvent on 9 August 1993 and liquidation proceedings were opened on 29 September 1993.
Olen mieluummin sokea ja ryysyissä kuin kuollutEurLex-2 EurLex-2
the subject of liquidation proceedings other than those referred to in point (a) of paragraph 4; or
Silloin kun tilinpäätöksessä on käytetty useampaa kuin yhtä arvostusperustetta – esimerkiksi kun tietyt hyödykeryhmät on arvostettu uudelleen – riittää, että ilmoitetaan ne varojen ja velkojen ryhmät, joihin kutakin arvostusperustetta on sovellettuEuroParl2021 EuroParl2021
However, the Dutch authorities informed the Commission that the formal bankruptcy and liquidation proceedings had commenced.
Esittelijä: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
This definition covers bankruptcy (liquidation) proceedings as well as other collective insolvency proceedings.
Hän hankkiutui eroon siitä lapsestaEurLex-2 EurLex-2
It also believes that ‘fast-track’ liquidation proceedings should be applied for honest bankruptcy.
Se on omaksi parhaaksesi, eikä siitä keskustellaEurLex-2 EurLex-2
Despite an improved insolvency framework, offering businesses increased opportunities for reorganisation, liquidation proceedings remain lengthy and ineffective.
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiEurLex-2 EurLex-2
Liquidation proceedings were initiated against Hydro on 13 February 1992.
Taulukko # Idiopaattinen juveniili polyartriittitutkimuksen PedACR-vasteprosentitEurLex-2 EurLex-2
(b) the subject of liquidation proceedings other than those referred to in point (a) of paragraph 3, or
Mikä hätänä, Clark?not-set not-set
the debtor is not subject to insolvency or liquidation proceedings?
veron palauttamista koskeva lakisääteinen # päivän määräaika oli päättynyt ennen mainittua lainmuutosta, ja palautettavasta määrästä oli alkanut kertyä korkoja verotarkastuksen aloittamisesta riippumattaEurlex2019 Eurlex2019
Opening of liquidation proceedings
Maahan siitä, kusipäät!EurLex-2 EurLex-2
The guarantees enjoyed by creditors in insolvency proceedings are much more extensive than in liquidation proceedings.
Tiedän, että pidät työstäsi täällä, mutta tarpeeksi on tarpeeksi?EurLex-2 EurLex-2
However, the Dutch authorities informed the Commission that the formal bankruptcy and liquidation proceedings had commenced
Miten kestät tämän?- En enää uneksi komeista miehistäoj4 oj4
Applicant: Jan Rudolf Maas, acting in his capacity as receiver in the liquidation proceedings relating to K.G.
Tuotettu energia olisi edullisempaa kuin Sisiliasta kaasuputkea pitkin saatava energia.EurLex-2 EurLex-2
– the debtor is not subject to insolvency or liquidation proceedings,
Tulkaa tänne, pojatEuroParl2021 EuroParl2021
The government also decided to identify and initiate liquidation proceedings against seven of the most problematic State enterprises.
Tarkoitatteko, että minua tarkkaillaan?EurLex-2 EurLex-2
In November 2015 Bosal made redundant the entire workforce (215 workers) and entered in liquidation proceedings.
He ovat vastuussa siitä, koska he ovat vallassa.EurLex-2 EurLex-2
2437 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.