lively oor Fins

lively

/ˈlaɪvli/, /ˈlɑɪvlɪ/ adjektief, naamwoord, bywoord

Full of life; energetic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

eläväinen

adjektief

full of life

Beaumont used to be lively, but it's been taken over by older, retired couples.
Beaumont oli ennen eläväinen, mutta nyt sen ovat vallanneet eläkeläiset pariskunnat.

eloisa

adjektief

1|elväinen, täynnä elämää

My grandpa is a lively and good-humoured man.
Isoisäni on terve ja eloisa.

elävä

adjektief

Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
Kieliä ei ole kirjoitettu kiveen. Kielet elävät kaikkien meidän kauttamme.

voimakas · henkevä · vilkas · pirteä · iloinen · toimelias · terävä · elinvoimainen · kiihkeä · vireä · virkeä · reipas · lennokas · vilkkaasti · sirkeä · energinen · vaarallinen · hienon hieno · eloisasti · hilpeä · vikkelä · ripeä · terhakka · joustava · tomera · vitaalinen · kimmoisa · riuska · napakka · rivakka · jäntevä · joutuisa

Lively

eienaam

A surname.

Soortgelyke frases

The Lives of Harry Lime
Harry Lime

David Live
David Live

free-living
ei-parasiittinen · ei-symbioottinen · vapaana elävä

Live+1
Live +1

Living
Living

live
asua · asustaa · asustella · elellä · eloisa · elossa oleva · elämä · elävä · elävänä · elää · hengissä oleva · ilmielävä · joustava · jännitteinen · jäntevä · kestää · kimmoisa · kokea · kova · kuuma · live · live- · majailla · oikea · oleskella · olla · selvitä · selviytyä · suora · sähköistetty · toimiva · tuntea · viettää · yleisön edessä esitetty · yleisön edessä oleva · ymmärtää

voorbeelde

Other live animals
Muut elävät eläimet

I who had lived in those cruel, insensate days, what had I done to bring them to an end?
Mitä olin minä, joka olin elänyt noina julmuuden ja mielettömyyden aikoina, tehnyt saadakseni kurjat olot hävitetyksi?

A good soldier surrenders when he' s defeated...... so he can live to kill his enemy another day
Hyvä sotilas antautuu voitettuna-- voidakseen tappaa vihollisensa joskus toiste

The wealthy and influential often lived in palatial homes on the hills; their homes were maintained by large households of servants and slaves, sometimes numbering into the hundreds.
Varakkaat ja vaikutusvaltaiset ihmiset asuivat usein kukkuloilla olevissa palatseissa, ja heidän kodeistaan piti huolta suuri palvelijoiden ja orjien joukko, jonka vahvuus nousi toisinaan satoihin.

on the participation of the Union in the Active and Assisted Living Research and Development Programme jointly undertaken by several Member States
unionin osallistumisesta useiden jäsenvaltioiden käynnistämään aktiivista ja avustettua asumista koskevaan tutkimus- ja kehitysohjelmaan

You can live for years without dreams.
Ilman unelmia voi elää, mutta keuhkot...

“Joy is powerful, and focusing on joy brings God’s power into our lives” (Russell M.
Ilo on voimallista, ja iloon keskittyminen tuo elämäämme Jumalan voiman.” (Russell M.

Production of live entertainment events, namely, live music concerts and performances
Live-ajanvietetapahtumien tuotanto, Nimittäin, Konsertti- ja suorat musiikkiesitykset

Whereas the Government of Burma recently ordered the International Committee of the Red Cross (ICRC) to close its five field offices in the country, effectively making it impossible for the organisation to carry out most of its assistance and protection work benefiting civilians who live in difficult conditions in border areas,
ottaa huomioon, että Burman hallitus määräsi äskettäin Punaisen Ristin kansainvälisen komitean (ICRC) sulkemaan maassa olevista toimistoistaan viisi, jonka jälkeen järjestön on mahdotonta toteuttaa suurinta osaa avustus- ja suojelutyöstään vaikeissa oloissa raja-alueilla elävän siviiliväestön hyväksi,

The practical impact must be to offer society added value and provide knowledge and results from the cooperation between universities and companies, thereby generating economic growth and, by extension, a better living for our citizens.
Käytännön vaikutuksena pitäisi olla se, että yhteiskunta saisi korkeakoulujen ja yritysten välisestä yhteistyöstä lisäarvoa ja se tuottaisi tietoa ja tuloksia, jotka puolestaan synnyttäisivät talouskasvua ja sitä kautta parantaisivat kansalaistemme elämänlaatua.

‘vital events’ means live births and deaths as defined in points (e) and (f).
’väestönmuutostapahtumalla’ edellä e ja f alakohdassa tarkoitettuja syntymisiä ja kuolemia.

" Where is she living now? "
" Missä hän asuu nyt? "

In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
Limpopon provinssissa veljet asuivat alueella, jonne valkoisilta oli pääsy kielletty.

“I am writing you these things . . . that you may know how you ought to conduct yourself in God’s household, which is the congregation of the living God, a pillar and support of the truth.”—1 Tim.
”Kirjoitan sinulle tämän, että, . . . tietäisit, miten tulee olla Jumalan huoneessa, joka on elävän Jumalan seurakunta, totuuden pylväs ja perustus.” – 1. Tim.

EARLY GROWTH (to # kg live weight
ALKUKASVATUSVAIHE (# kg:n elopainoon asti

the movement of live pigs from Sardinia;
elävien sikojen kuljettaminen Sardiniasta;

He lives in the world of cause and effect, as we all do.
Hän elää syyn ja seurauksen maailmassa kuten me kaikki.

Intermediate update of remuneration and pensions pursuant to Article 65(2) of the Staff Regulations, taking effect on 1 January, shall be made in the event of a substantial change in the cost of living between June and December (by reference to the sensitivity threshold defined in Article 6 of this Annex).
Henkilöstösääntöjen 65 artiklan 2 kohdassa säädetyistä palkkojen ja eläkkeiden väliaikaisista päivityksistä tehdään 1 päivänä tammikuuta voimaan tuleva päätös, jos elinkustannukset muuttuvat huomattavasti kesäkuun ja joulukuun välisenä aikana tämän liitteen 6 artiklassa määriteltyyn kynnysarvoon verrattuna.

Anchovy is a short-lived species, for which surveys are concluded in May.
Sardelli on lyhytikäinen laji, jota koskevat selvitykset saadaan päätökseen toukokuussa.

The rapporteur does not consider that the PDB lives up to the expectations that can rightly be expected from the young people of Europe in this field and the possibility to open a negotiating element with Council aiming to find a suitable solution to increase the co-decided reference amounts in SOCRATES and YOUTH, in accordance with a real "European Youth Pact" and as an anticipation of probable higher levels of these programmes for the period after 2006, should be considered.
Esittelijän mielestä ATE ei ole nuorten Euroopalle tällä alalla oikeutetusti asettamien odotusten tasolla, ja näin ollen olisi harkittava neuvottelujen avaamista neuvoston kanssa, jotta voitaisiin löytää sopiva ratkaisu yhdessä sovittujen rahoitusohjeiden kasvattamiseksi Socrates- ja Youth-ohjelmissa todellisen "Euroopan nuorisosopimuksen" mukaisesti ja jotta voitaisiin ennakoida näille ohjelmille vuoden 2006 jälkeen myönnettäviä luultavasti suurempia määrärahoja.

He intends to use MSF to live out The Boss's final will, a world where soldiers are free to choose their own fights on their own terms, and not at the whim of a government.
Hän aikoo käyttää MSF:ää toteuttamaan The Bossin viimeistä tahtoa maailmasta, jossa sotilaat ovat vapaita valitsemaan omat taistelunsa ilman valtioiden päätöksiä.

The Gospel writers knew that Jesus had lived in heaven before coming to earth.
Evankeliuminkirjoittajat tiesivät, että Jeesus oli elänyt taivaassa ennen maan päälle tuloaan.

in writing. - (PT) It was 75 years ago that the Stalinist machinery set in motion one of the worst crimes that Europe has ever known: the Holodomor, the great famine which took the lives of over three million Ukrainians.
kirjallinen. - (PT) Stalinistinen koneisto pani 75 vuotta sitten käyntiin yhden pahimmista rikoksista, joka Euroopassa on koskaan tapahtunut: holodomorin, suuren nälänhädän, joka vei yli kolmen miljoonan ukrainalaisen hengen.

Considering finishing the activity by discussing ways we can follow our living prophets today and singing “Follow the Prophet” (Children’s Songbook, 110–11) or another song about prophets.
Voisitte päättää toiminnan keskustelemalla tavoista, joilla me voimme seurata eläviä profeettoja tänä aikana, ja laulamalla laulun ”Profeettaa seuraa” (Lasten laulukirja, s. 58–59) tai jonkin muun profeetoista kertovan laulun.

Only 219 lived along the Curonian Spit in 1955.
Vain 219 kuuria asui Kuurinkynnäksellä vuonna 1955.