locus niger
locus niger · nucleus niger · substantia nigra · tummasolut
locus oor Fins
locus
en
A place or locality, especially a centre of activity or the scene of a crime.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
paikka
en
place or locality
ura
en
set of all points given by an equation or condition
Select the following point, whose locations the locus will be drawn through
Valitse seuraava piste, jonka sijaintien läpi ura piirretään
tapahtumapaikka
en
place or locality
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lokus · piste · tila · positio · asento · keskittymä · asenne · Lokus · geenikohta · kokouspaikka · lokero · geometrinen paikka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Locus
en
Locus (magazine)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
120 In those circumstances, it must be held that, contrary to what the applicants maintain, the Commission set out the basis for its assessment relating to the locus standi of the companies on whose behalf the complaint was made.
Kaikki mitä olet tehnyt, tappokeikkasiEurLex-2 EurLex-2
The action cannot therefore be dismissed outright as being inadmissible in its entirety on grounds of lack of locus standi.
Seitsemänkymmentä puntaa!EurLex-2 EurLex-2
(26) It is true that, where an employee is required to work in more than one Member State, the locus laboris corresponds, in most cases, to the social and language environment with which he is familiar.
Meillä on paljon työtä tehtävänämme, työ voidaan tehdä, ja se toden totta pitää tehdä.EurLex-2 EurLex-2
In that way, the Commission says, the appellants are substituting for the letter of the law their own formulation in accordance with which it is sufficient to demonstrate that a Community act `personally' and not necessarily `individually' concerns the applicant for the latter to acquire locus standi before the Community judicature.
Tuottoja ei kuitenkaan voida kirjata silloin, kun kulut eivät ole määritettävissä luotettavasti; sellaisissa tapauksissa tavaroiden myynnistä mahdollisesti jo saatu vastike merkitään taseeseen velaksiEurLex-2 EurLex-2
29 As regards the admissibility of the application in relation to Cisco, the Commission, supported by the intervener, does not dispute that Cisco is individually and directly concerned by the contested decision and therefore has locus standi on that basis to challenge that act, but it submits that Cisco has no legal interest in bringing proceedings against the decision inasmuch as it concerns the consumer communications market.
Te huolehditte T- BagistaEurLex-2 EurLex-2
Trianel suggests that the interpretation of Article 10a advocated by BUND would mean that Germany would be obliged to abandon the rights-based test for locus standi.
Muutoin olisit jo ampunutEurLex-2 EurLex-2
109 – Such a solution, first, is necessary in view of the principle of procedural economy and, secondly, cannot infringe the parties’ rights of defence as they have been given the opportunity to make submissions concerning locus standi both at first instance and in the appeal proceedings.
Toivotaan niinEurLex-2 EurLex-2
It has been argued that that difference reflects the Treaty draftsmen's intention to break away from the liberal case-law on standing which had developed under the ECSC Treaty since its entry into force in 1952, and to impose strict limits on the scope of locus standi under the EEC Treaty, in order to prevent numerous challenges by individual applicants from undermining legislation laboriously adopted by unanimity in the Council of Ministers.
Saat vain yhdenEurLex-2 EurLex-2
In its view, that principle requires the Court of First Instance, when it decides whether to allow an individual to challenge a regulation under the fourth paragraph of Article 230 EC, to examine - in the light of the specific legal and factual circumstances of the case - whether the application of the conditions for locus standi laid down in the fourth paragraph of Article 230 EC and interpreted in the case-law would prevent that individual from enjoying effective judicial protection.
Hän käyttää valtavaa voimaa, eikö vain?EurLex-2 EurLex-2
Article 2(8) merely creates the possibility that an administrative body might, initially, be responsible for the review and, in any event, it introduces the requirement, in the terms already mentioned, that in these circumstances there must be a review of its decisions, either of a strictly judicial nature or before a body which is equivalent for the purposes of Article 267 TFEU to a judicial body, without specifying once again which persons have locus standi to seek such review.
Kaksi erilaista hiustaEurLex-2 EurLex-2
The applicant’s locus standi under the aid rules
Haluan, että tunnet olosi kotoisaksiEurLex-2 EurLex-2
96 The applicant has thus failed to establish that its members would have had locus standi to lodge an appeal before the Board of Appeal against the decision granting the right.
Toinen valitusperuste, johon komissio vetoaa, koskee valituksenalaisen tuomion väitetysti ristiriitaisia perusteluja, joissa todetaan ensin, että asian kannalta on merkitystä periaatteella, joka koskee tehtävien ja palkkaluokan erottamista, ja mahdollisuudella täyttää virka pelkästään siirron kautta, jolloin palkkaluokaksi tulee automaattisesti nimitettävän hakijan palkkaluokka, vaikka virkamiestuomioistuin toteaa tämän jälkeen, että virat on julistettava avoimeksi kahden palkkaluokan ryhmissäEurLex-2 EurLex-2
Universities are the locus where education, research and innovation meet.
Jos vesimelonit tarjotaan myyntiin pakkauksissa, samassa pakkauksessa olevien kevyimmän ja painavimman vesimelonin painoero saa olla enintään # kg tai #,# kg silloin kun kevyin vesimeloni painaa vähintään # kgEurLex-2 EurLex-2
Not only does the wording of Rule 49(1) not provide for the possibility of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) granting the person bringing the appeal an additional period in order to remedy a deficiency related to proof of locus standi, but Rule 49(2) also rules out such a possibility.
Voit rentoututaEurLex-2 EurLex-2
39 In the present case, the applicant has not provided specific information in the application regarding any of its members, so that it is impossible to establish that at least one of them has locus standi.
Mainitut kriteerit ovat epämääräisiä ja erittäin tulkinnanvaraisiaEurLex-2 EurLex-2
b) Locus standi of individuals
Se ilmaistaan mg/kg käyttäjän ruumiinpainoEurLex-2 EurLex-2
(20) It may therefore raise of its own motion matters constituting an absolute bar to proceeding with an action, (21) that is to say infringements of essential conditions for the admissibility of an action, such as observance of time-limits for bringing proceedings, (22) the existence of a challengeable act (23) and locus standi. (24)
noudattaako maa vaarallisten aineiden kuljetusten turvallisuutta koskevia kansainvälisiä oikeudellisia välineitä, erityisesti SOLAS-yleissopimusta ja Chicagon yleissopimusta, osoittaakseen, että vaarallisten aineiden meri- ja ilmakuljetuksissa tehdään tosiasiallisesti tarkastuksiaEurLex-2 EurLex-2
The reduction in investment had significant negative repercussions on equipment manufacturing firms, locus of most of research and development effort in the sector.
Tosimies on oman onnensa seppäEurLex-2 EurLex-2
(Appeal – State aid – Scheme for aid granted in favour of housing corporations – Compatibility decision – Commitments provided by the national authorities in order to comply with European Union law – Fourth paragraph of Article 263 TFEU – Action for annulment – Conditions governing admissibility – Interest in bringing proceedings – Locus standi – Beneficiaries who are individually and directly concerned – Notion of a ‘closed circle’)
Mitä sinä tarkoitat?EurLex-2 EurLex-2
Switzerland submits, principally, that it has locus standi as a signatory of the Air Transport Agreement.
Soita kun voitEurLex-2 EurLex-2
Given the silence of the General Court on the subject, the doubts expressed concerning the Swiss Confederation’s locus standi and the fact that the question which arises for the Swiss Confederation today is a question which is bound to arise for other non-member States which have concluded agreements with the European Union, I consider that the Swiss Confederation’s locus standi should be examined in the present case.
En ole koskaan uskonut lehtiinEurLex-2 EurLex-2
They have added that their continued growth on the market ‘did not preclude their standing to bring proceedings, but only emphasise[d] the special position which they occup[ied] on the market and the fact that they consequently had locus standi to challenge measures which the Italian State ha[d] adopted in favour of a competitor and which ha[d] caused distortion of competition’.
Tein siitä tilavan liikkumiseenEurLex-2 EurLex-2
65 To hold ADL's action admissible in the circumstance of this case, in which its members are not individually concerned and in which ADL has no locus standi of its own, would have the consequence of allowing natural and legal persons to circumvent the fourth paragraph of Article 173 of the Treaty by means of a collective action (see AITEC and Others v Commission, cited above, paragraph 60).
Valitus on toimitettava valitusajan kuluessa korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamoonEurLex-2 EurLex-2
In support of that application, the appellants claimed, in essence, that the new arguments presented by the Advocate General in his Opinion concerning, in particular, the classification of the decision at issue, for the purposes of determining locus standi within the meaning of Article 263 TFEU, and the consequences of those arguments for the consideration of the appeal, required to be debated inter partes, in the event that the Court decides to give a definitive ruling on the dispute.
Arvoisa puhemies, Euroopan on hankittava käyttöönsä tavoitteitaan vastaavat resurssit.EurLex-2 EurLex-2
However, that recognition does not confer on it locus standi before courts and tribunals outside the UN context which are not charged with resolving the international dispute between it and the Kingdom of Morocco.
Epäsuoria TTK-toimia koskevia ehdotuksia voivat jättää komissiolle luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, joita ei suljeta rahoituksen ulkopuolelle osallistumissääntöjen taikka Euroopan yhteisöjen yleiseen talousarvioon sovellettavasta varainhoitoasetuksesta #. kesäkuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY, Euratom) N:o #/# # artiklan # kohdan nojalla (jäljempänä ’hakijat’) ja jotka täyttävät osallistumissäännöissä sekä asianomaisessa ehdotuspyynnössä määritetyt ehdotEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.