looting oor Fins

looting

naamwoord, werkwoord

The act of looting, the act of stealing during a general disturbance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ryöstely

naamwoord

Police and emergency services will be powerless to deal with the riots and looting that will occur.
Poliisi ja pelastuspalvelut ovat voimattomia mellakoinnin ja ryöstelyn edessä.

ryöstö

naamwoord

It's the guy who grabbed the loot that you need to catch.
Teidän pitää napata se tyyppi, joka teki ryöstön.

Sotasaalis

indiscriminate taking of goods by force

sotasaalis

naamwoord

Soortgelyke frases

loot
anastaa · fyffe · fyrkendaali · fyrkka · hillo · hinta · hurmata · hynä · kaapattu vihollisalus · kahiseva · kilisevä · likaiset rahat · liksa · mammona · mani · massi · nappula · pätäkkä · raha · rahna · rosvota · ryöstellä · ryöstää · ryöstösaalis · ryövätä · saalis · saldo · taksa · tuohi · valuutta · varastaa

to loot
ryöstää

loot at carefully
tarkastella

looted
ryöstetty

loot
anastaa · fyffe · fyrkendaali · fyrkka · hillo · hinta · hurmata · hynä · kaapattu vihollisalus · kahiseva · kilisevä · likaiset rahat · liksa · mammona · mani · massi · nappula · pätäkkä · raha · rahna · rosvota · ryöstellä · ryöstää · ryöstösaalis · ryövätä · saalis · saldo · taksa · tuohi · valuutta · varastaa

loot
anastaa · fyffe · fyrkendaali · fyrkka · hillo · hinta · hurmata · hynä · kaapattu vihollisalus · kahiseva · kilisevä · likaiset rahat · liksa · mammona · mani · massi · nappula · pätäkkä · raha · rahna · rosvota · ryöstellä · ryöstää · ryöstösaalis · ryövätä · saalis · saldo · taksa · tuohi · valuutta · varastaa

voorbeelde

You must've spent some loot.
Olet varmaan laittanut tähän melkoisesti rahaa.

Well, if you didn't come to loot and plunder, what brings you here?
Jos et tullut mellastamaan, niin miksi olet täällä?

You were the ones doing all the looting.
Te niitä ryöstelijöitä olitte.

On the administrative boundaries of the municipality of Koufalia, prefecture of Thessaloniki, and the area of Athyra, prefecture of Pella, a section of the River Axios, which is an area protected by the network of European habitats, Natura 2000, is being looted through the illegal extraction of sand.
Thessalonikin prefektuurissa sijaitsevan Koufalian kunnan ja Pellan prefektuurissa sijaitsevan Athyran alueen hallinnollisella rajalla Euroopan luontotyyppien Natura 2000 ‐verkostoon kuuluvaa suojelualuetta, Axios-jokea, tuhotaan nostamalla joesta lainvastaisesti hiekkaa.

Whilst the Government has restored order in a number of towns, robbery, looting, banditry and shooting matches still continue.
Vaikka hallitus on palauttanut järjestyksen joissakin suurissa kaupungeissa, ryöstöjä, rosvousta ja ampumavälikohtauksia esiintyy yhä.

Axelrod has never made a move as brazen, as public as looting a working class town.
Axelrod on tehnyt julkeimman siirtonsa ryöstämällä kaupungin.

· whereas the UN report did not include the exploitation and looting of natural resources and other forms of wealth by foreign armies in government controlled territories,
– ottaa huomioon, että YK:n raporttiin ei sisältynyt luonnonvarojen hyväksikäyttöä ja ryöstöä ja muita vaurauden muotoja, joista ulkomaiset armeijat ovat vastuussa hallituksen valvomilla alueilla,

These ships were looting $ 500 million US every year.
Laivat saivat saaliistaan 500 miljoonaa dollaria vuodessa.

I can riot, loot, not give a hoot, and touch your sister's teat
Voin tehdä graffitin, kävellä hölmösti kadulla riehua vapaasti ja koskea siskosi tisuja

Well in Egypt, the rioters looted the headquarters of the Egyptian secret police in April 2011, and when they were looting the building they found lots of papers.
Itse asiassa Egyptissä mellakoijat rynnivät sisään salaisen poliisin päämajaan huhtikuussa 2011. Ja he löysivät sieltä paljon salaisia dokumentteja.

Arsons, lootings, muggings and a thousand false fire alarms.
Tuhopolttoja, ryöstöjä, päällekarkauksia ja tuhansia vääriä palohälytyksiä.

The bombs that have been raining down on Mesopotamia since 20 March and the destruction and looting of the Baghdad Archaeological Museum remind us that Iraq's archaeological heritage has since 1991 been in peril.
Mesopotamiaan 20. maaliskuuta 2003 alkaen kylvetyt pommit ja Bagdadin arkeologisen museon hävitys ja ryöstely muistuttavat meitä siitä, että Irakin arkeologinen perintö on ollut uhattuna vuodesta 1991 saakka.

The processing of personal data on the basis of this Regulation shall take place only for the purposes of the effective protection against the loss of cultural goods, the preservation of humanity's cultural heritage and the prevention of terrorist financing through the selling of looted cultural heritage to buyers in the Union.
Henkilötietoja käsitellään tämän asetuksen nojalla ainoastaan, jotta kulttuuriesineitä suojellaan häviämiseltä tehokkaasti, säilytetään ihmiskunnan kulttuuriperintö ja estetään se, että terrorismia rahoitetaan myymällä ryöstettyä kulttuuriperintöä unionissa oleville ostajille.

The fighters set ambushes to attack security forces and steal their equipment when they respond to LRA attacks, and LRA fighters also target and loot villages that do not have a military presence.
Taistelijat asettavat väijytyksiä hyökätäkseen turvallisuusjoukkojen kimppuun ja ryöstääkseen niiltä tarvikkeet, kun ne vastaavat LRA:n hyökkäyksiin, minkä lisäksi LRA:n taistelijat hyökkäävät kyliin, joissa ei ole sotilaita, ja ryöstävät niitä.

Also, 120 buildings were damaged and 47 stores looted.
Lisäksi 120 rakennusta vaurioitui ja 47 liikettä ryöstettiin.

These pictures just coming in to the Channel # newsroom verify the looting is going on
Kuten näette näistä kuvista

People with nowhere else to go, and nothing but stories of violence, looting and killings.
Mukanaan nämä kodittomat tuovat tarinoita väkivallasta, ryöstöistä ja murhista.

A mob of around one thousand surrounded an Ahmadi village and attacked village members, destroyed property and looted homes.
Noin tuhannen hengen joukko saartoi Ahmadiyya-muslimien kylän ja hyökkäsi kyläläisten kimppuun, tuhosi omaisuutta ja ryösti koteja.

Calls on all sides to the conflict immediately to halt all violations of international human rights and humanitarian law, stop attacks targeting civilians, cease all use of death threats, rape, unlawful arrest, kidnapping, intimidation and looting of civilians, and fully abide by the provisions of Common Article 3 of the Geneva Conventions;
kehottaa kaikkia konfliktin osapuolia lopettamaan välittömästi ihmisoikeuksia koskevan kansainvälisen oikeuden ja humanitaarisen oikeuden loukkaukset, lopettamaan siviileihin kohdistuvat hyökkäykset, luopumaan tappouhkausten käytöstä, raiskauksista, laittomista pidätyksistä, sieppauksista, siviilien pelottelusta ja ryöstelystä ja noudattamaan täysimääräisesti Geneven yleissopimuksen yleisen 3 artiklan määräyksiä;

Since December 2013, the LRA under the leadership of Joseph Kony has kidnapped, displaced, committed sexual violence against, and killed hundreds of individuals across CAR, and has looted and destroyed civilian property.
Joulukuusta 2013 lähtien LRA on Joseph Konyn johdolla tehnyt sieppauksia, pakkosiirtoja, seksuaalista väkivaltaa ja tappoja, jotka ovat kohdistuneet satoihin henkilöihin Keski-Afrikan tasavallassa, sekä ryöstänyt ja tuhonnut siviilien omaisuutta.

F. pointing out that the security breakdown in Congo is making the work of humanitarian organisations extremely difficult and that looting is becoming increasingly common,
F. huomauttaa, että Kongon turvallisuustilanteen romahtaminen tekee humanitaaristen järjestöjen toiminnan erittäin vaikeaksi ja että ryöstelystä on tullut yhä tavallisempaa,

Citizens belonging to racial minorities cannot move about safely, and there have been frequent incidents of the property of inhabitants with a different skin colour being looted.
Rotuvähemmistöihin kuuluvat kansalaiset eivät voi enää liikkua turvallisesti ja vapaasti, ja hyvin usein erirotuisten asukkaiden omaisuutta on joutunut ryöstelyn kohteeksi.

The next morning, things had reached a crescendo of destruction and looting.
Seuraavana aamuna oli saavutettu tuhoamisen ja ryöstämisen huippu.

The resolution also stresses that previous persecution of the Albanians cannot constitute a pretext for killings, abductions, detentions, intimidation, arson, looting, destruction of property and the taking-over of houses etc.
Päätöslauselmassa korostetaan myös, että aikaisempia albaaneihin kohdistuneita vainoja ei voi käyttää "tekosyynä Kosovon väestön tekemiin tappoihin, ihmisryöstöihin, pidätyksiin, vallan väärinkäyttöön, häirintään, pelotteluihin, tuhopolttoihin, ryöstelyyn, omaisuuden tuhoamiseen ja kotien valtaamiseen".