magic barrier oor Fins

magic barrier

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

haamuraja

naamwoord

voorbeelde

It's used to communicate through magical barriers.
Sillä kommunikoidaan taikarajojen yli.

The People's Palace is surrounded by a tree line that acts as a magical barrier.
Ihmisten palatsin ympärillä on puuraja, - joka toimii maagisena esteenä.

I erected a magical barrier over every exit in the palace.
Loin maagisen muurin kaikkiin palatsin uloskäynteihin.

With your permission, I'd like to strengthen the magical barriers around the perimeter.
Luvallasi haluaisin voimistaa ympäröiviä maagisia muureja.

You believe the pristinely ungifted one can get past Rahl's magical barriers.
Uskot puhtaasti lahjattoman voivan päästä Rahlin taikamuurien läpi.

But if you know the palace as well as you say, then you know about all the magical barriers Rahl uses to protect it.
Mutta jos tunnet palatsin niin hyvin kuin väität, - tiedät kaikista taikamuureista, joita Rahl käyttää sen suojelemiseen.

As the humans retreat, Medivh forms a magical barrier to protect them, but Lothar's son Callan is separated from the rest of the group and killed by Blackhand.
Ihmisten vetäytyessä, Medivh luo taikuudellaan muurin suojaamaan näitä, mutta Lotharin poika, Callan (Burkely Duffield), jää muurin toiselle puolelle ja Mustakäsi surmaa hänet.

So you can extend your lovemaking beyond that magical ten-minute barrier?
Jotta voit rakastella yli maagiset kymmenen minuuttia.

Constantine said that there was some sort of barrier, like magic.
Constantine puhui jostain maagisesta esteestä.

And the barrier of desert sand seems to dissolve in the magical water.
Aavikkohiekan muodostama este alkaa liueta taianomaiseen veteen.

But never fear my friends, I assure you; you are safe with me as my magical barrier will keep any wandering spirit off even on Halloween night!
Mutta älkää pelätkö, ystävät hyvät, vakuutan teille että olette turvassa tämän esityksen ajan, koska maaginen suojakenttäni pitää minkä tahansa vaeltelevan hengen loitolla jopa Halloween yönä!"

However, the mental barriers that the privileged few of Mr Denktash's regime still cling to will not disappear as if by magic because, for them, no solution is the solution.
Siitä huolimatta Denktashin hallintoon kuuluvan muutaman harvan etuoikeutetun henkilön vaalimat henkiset raja-aidat eivät kuitenkaan katoa kuin taikaiskusta. Heidän mielestään paras ratkaisu on se, ettei mitään ratkaisua ole.

He is able to create a barrier against magical attacks.
Hän pystyy luomaan esteen maagisia hyökkäyksiä vastaan.

The members will take hands and together set out to an informative language-barrier-free magical zone.
Jäsenet lyöttäytyvät yhteen ja lähtevät kohti informatiivista, kielimuuritonta ja taianomaista vyöhykettä.

The belief that the free market is a magic wand that can equalise living standards across the globe needs to be tempered with an awareness of the specific economic and social conditions and political barriers that exist in many countries.
Vapaita markkinoita pidetään jonkinlaisena taikasauvana, jonka yhdellä huitaisulla koko maailman elintaso saadaan yhdenmukaistettua. Tämä käsitys on kuitenkin suhteutettava useiden maiden taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin erityisoloihin ja poliittisiin esteisiin.

Elasticity is key The magic lies in the elasticity of the adhesive barrier; it can stretch and retract back.
Elastisuus on avainasemassa Salaisuus piilee pohjalevyn elastisuudessa; se venyy ja palautuu takaisin.

The barrier between Elympios and the magical land of Rieze Maxia has fallen, and citizens from the two worlds mingle in harmony.
Muuri Elympiosin ja Rieze Maxian maagisen maan välillä on kaatunut, ja kahden maan kansalaiset elävät harmonisesti yhdessä.

Visage generates a layered barrier that protects him from physical and magical attacks.
Visage luo kerroksittaisen kilven, joka suojelee häntä fyysiseltä ja loitsuvahingolta.

Creates a divine barrier around a target unit which grants them Spell Immunity and 100% resistance to Magic Damage.
Luo voimakkaan taivaallisen suojan, joka antaa kohteelle loitsuimmuniteetin ja 100%:n loitsuvahingon vastustuksen.

Repel Creates a divine barrier around a target unit which grants them Spell Immunity and 100% resistance to Magic Damage.
Repel Luo voimakkaan taivaallisen suojan, joka antaa kohteelle loitsuimmuniteetin ja 100%:n loitsuvahingon vastustuksen.

His career as an artist is followed by the endeavor to abolish the barrier between auteur cinema and blockbuster movies, between art and life, between magic and reality. (Based on a text by Philippe Rouyer)
Uransa aikana hän on halunnut hävittää rajat taide-elokuvan ja hittielokuvien, taiteen ja elämän sekä taian ja todellisuuden välillä.

To bring everyone together despite language barriers, they decided to go to a karaoke box and let the universal language of music work its magic.
Tuodakseen kaksi perhettä yhteen kieli- ja kulttuurieroista huolimatta, nuoripari päätti viedä koko seurueen karaokehuoneeseen.

By contrast pagan myths never really happened. They are the product of human imagination influenced by demonic powers which far from leading people to understand the true God, oppress them by evil spirits and create a barrier of confusion and unbelief. In this confusing world ‘good’ or white magic is pitted against ‘bad’ or black magic, but in God’s word all magic is condemned.
Sitä vastoin pakanalliset myytit eivät ole milloinkaan todella tapahtuneet. Ne ovat demonisten voimien vaikuttaman inhimillisen mielikuvituksen tuote, jotka sen sijaan että johtaisivat ihmisiä elävän Jumalan luo, ahdistavat heitä pahoilla hengillä ja luovat hämmennyksen ja epäuskon muurin.