martial oor Fins

martial

/ˈmɑːʃəl/ adjektief

Of, relating to, or suggestive of war; warlike.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sotainen

adjektief

of, relating to, or suggestive of war; warlike

sotilaallinen

adjektief

characteristic of or befitting a warrior

and yet the Great Wall of China has a purpose that is... that is political, that is martial.
Kiinan muurilla on poliittinen ja sotilaallinen tarkoitus.

sota-

adjektief

Relating to or connected with the armed forces or the profession of arms or military life

If it wasn't for this project, you'd have been court-martialed for war crimes and boxed off to Leavenworth!
Jos se ei ollut tämä projekti, - sinä olisit sota-oikeudessa sotarikoksista - ja heitetty LeavenWorthiin!

sotaisa · sota · soturi · aseellinen · soturimainen

Martial

eienaam, naamwoord

A male given name narrowly applied to certain historic persons (but some of its foreign cognates are modern given names).

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Martialis

naamwoord

A number of authors, including Martial and Pliny, praised the oil produced locally.
Useat kirjailijat, muun muassa Martialis ja Plinius, ovat ylistäneet tällä alueella tuotettua oliiviöljyä.

Soortgelyke frases

martial arts
Itsepuolustuslaji · itsepuolustuslaji · kamppailulajit

mixed martial arts
Vapaaottelu

mixed martial artist
vapaaottelija

martial art
itsepuolustuslaji · kamppailulaji · sotataito · taistelulaji

martial law
poikkeustila · sotalaki · sotatilalaki

special court-martial
erityinen sotaoikeus

court-martial
Sotaoikeus · kenttäoikeudenkäynti · kenttäoikeus · sotaoikeus · sotilasoikeudenkäynti · tuomita sotaoikeudessa

Martial Eagle
gasellikotka

drumhead court-martial
kenttäoikeus · kenttäpikaoikeus

voorbeelde

But once this court-martial business is settled, then they will pay me back in full, I assure you.
Kun oikeusjuttu on ratkaistu, kongressi maksaa minulle takaisin.

Protective vests for martial arts and sporting activities
Suojaliivit kamppailulajeihin ja urheiluun

Instructional and teaching material for martial arts instruction
Opetus- ja koulutusvälineet kamppailulajien opetukseen

Warring clans now vie for power over the Martial World.
Sotivat klaanit kilpailevat taistelujen maailman herruudesta.

Encourages the Egyptian Government to honour its undertaking to lift the state of emergency on 31 May 2008; asks the Egyptian authorities to amend law No 25 of 1966 on martial courts, which is one of the major obstacles to the full enjoyment of fundamental freedoms, and to ensure that all measures and legislation adopted to fight against terrorism are fully in accordance with international human rights law;
rohkaisee Egyptin hallitusta pitämään kiinni lupauksestaan kumota hätätila 31. toukokuuta 2008; pyytää Egyptin viranomaisia muuttamaan vuonna 1966 annettua lakia numero 25 sotilastuomioistuimista, joka on yksi suurimmista perusvapauksien täysimääräisen toteutumisen esteistä, sekä varmistamaan, että kaikki terrorismin torjumiseksi hyväksytyt toimet ja säädökset ovat täysin kansainvälisen ihmisoikeuslainsäädännön mukaiset;

We've been under martial law since D.C.
Poikkeustila on ollut jo hetken.

In June 2001, martial law and a media blackout in the region continues.
Kesäkuussa 2001 sotatila ja tiedotusvälineiden saarto alueella jatkuvat.

Protective equipment for martial arts — Part 2: Additional requirements and test methods for instep protectors, shin protectors and forearm protectors
Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 2: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät jalkapöydän, säären ja kyynärvarren suojaimille

You could be court-martialed for that, Private.
Sinut voitaisiin haastaa sotaoikeuteen tuon vuoksi.

Kung fu is an ancient and honorable martial art.
Kung fu on kunniallinen laji.

Instruction, teaching and training in martial arts
Taistelulajeihin liittyvä koulutus, opetus ja valmennus

Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 8 March 2012 (reference for a preliminary ruling from the tribunal administratif de Rennes — France) — Martial Huet v Université de Bretagne occidentale
Unionin tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 8.3.2012 (Tribunal administratif de Rennesin (Ranska) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Martial Huet v. Université de Bretagne Occidentale

The promotion of professional, semi-professional and amateur fighting, combat, all forms of martial arts and other sporting events
Ammattilais-, puoliammattilais- ja amatööritason taisteluun ja kamppailuun, kaikenlaisiin taistelulajeihin ja muuhun urheiluun liittyvien tapahtumien mainostaminen

If I were you, I'd declare martial law during the trial.
Sinun asemassasi julistaisin sotatilan oikeudenkäynnin ajaksi.

Publications, namely, books in the fields of mixed martial arts, sports, entertainment, and pop culture
Julkaisut, Nimittäin,Kirjat eri taistelulajien, urheilun, ajanvietteen ja popkulttuurin alalla

There's no court-martial in my future?
Kunhan tämä pidetään salassa.

Protective equipment for martial arts — Part 4: Additional requirements and test methods for head protectors
Kamppailulajeissa käytettävät suojavarusteet. Osa 4: Lisävaatimukset ja testausmenetelmät pään suojaimille

Mr. President, is to declare martial law is not to violate human rights?
Eivätkö sotatoimet aktivisteja kohtaan riko perustuslakia?

In November 2007, the US-backed military regime of the dictator Musharraf of Pakistan imposed martial law, made numerous arrests and inflicted brutal violence on the Pakistani people.
Yhdysvaltojen tukeman Pakistanin diktaattorin Musharrafin sotilasvalta julisti marraskuussa 2007 sotatilalain, mistä seurasi joukoittain pidätyksiä ja Pakistanin kansaan kohdistettiin räikeää väkivaltaa.

Guys at Abu Ghraib got court-martialed.
Abu Ghraibin tyypit joutuivat oikeuteen.

A court martial for striking an officer.
Sotaoikeudessa upseerin lyömisestä.

Sports equipment for boxing and martial arts, namely, sparring gloves, training gloves for karate, shooto style gloves in the nature of karate gloves, boxing gloves, punching bag gloves, striking pads, athletic training pads for sports fighting, athletic focus pads for sports fighting, kick mitts in the nature of athletic pads for the hands, shin guards for athletic use, karate head guards, athletic ear protectors, ankle supports for athletic use, bags specially adapted for sports equipment
Urheiluvälineet nyrkkeilyyn ja taistelulajeihin, nimittäin sparraushansikkaat, harjoitushansikkaat karateen, shooto-hansikkaat karatehansikkaina, nyrkkeilyhansikkaat, hansikkaat hiekkasäkkiä varten, iskusuojukset, harjoitussuojukset kamppailu-urheiluun, pistehansikkaat kamppailu-urheiluun, potkukäsineet urheilusuojusten muodossa käsiä varten, säärisuojukset urheilukäyttöön, karatessa käytettävät pääsuojukset, urheilussa käytettävät korvasuojukset, nilkkatuet urheilukäyttöön, erityisesti urheiluvälineille tarkoitetut kassit

(safety helmets), Motorcycle helmets, Protective helmets for motor cyclists,Bicycle helmets, safety headgear for motor sports and motor sports events, head protection for martial arts and other kinds of sports, safety helmets for welding, Gloves for protection against accidents, Protective suits, Knee pads, Safety clothing
(turvakypärät), Moottoripyöräkypärät, Suojakypärät moottoripyöräilijöille, Pyöräilykypärät,Suojapäähineet moottoriurheiluun ja moottoriurheilutapahtumiin, kamppailulajien ja muiden urheilulajien päänsuojukset, suojakypärät hitsaukseen, Suojakäsineet, Suojapuvut, Polvipehmikkeet, Turvavaatteet

Sponsoring and promoting athletic competitions, namely mixed martial arts matches
Urheilukilpailujen, nimittäin (MMA-) vapaaotteluiden, sponsorointi ja myynninedistäminen

Martial Arts Training Aids and Equipment
Taistelulajien harjoittelun apuvälineet ja harjoitteluvälineet