matter to oor Fins matter towerkwoord enbe of importance or consequence; "This matters to me!" Vertalings in die woordeboek Engels - Finskiinnostaa werkwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeBut it is the product and not the process that matters to consumers.Kuluttajia kiinnostaa kuitenkin itse tuote eikä sen valmistus. Open Multilingual Wordnetolla merkitystä werkwoordKopieer na knipbordbesonderhedeNo, but how a woman feels should matter to the guy she's seeing.Ei, mutta naisen tuntemuksilla - pitäisi olla merkitystä seurustelukumppanille. Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto matter merkitä · olla merkitystävoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseamending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2019/189]ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2019/189]Eurlex2019 Eurlex2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 10 This comparison of elementary truths with “milk” and the deeper matters to “solid food” is sound.10 Tämä perustotuuksien vertaaminen ”maitoon” ja syvempien asioitten vertaaminen ”vahvaan ruokaan” on sopiva.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede If it weren't for Jack, would it have even mattered to you that I did?Jos Jackia ei olisi, olisitko edes välittänyt lähdöstäni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It matters to me.On minulle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He finally drew up to a police car and explained matters to the officers.Kuljettaja pysähtyi lopulta poliisiauton viereen ja selitti asian konstaapeleille.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It doesn' t matter to me how long you' ve been away, five or ten yearsSillä ei ole mitään väliä minulle miten kauan olet ollut poissa.Viisi tai kymmenen vuottaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It didn' t matter to meSe ei ollut niin tärkeääopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anna, please, I have finally discovered there is only one person in the world who matters to me.Olen huomannut, että minulle on tärkeä vain yksi ihminen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I felt you had more important matters to deal with.Ajattelin, että sinulla on tärkeämpiä asioita.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This way, you can improve your device’s speed and make space for files that matter to you.Näin saat laitteesi toimimaan nopeammin ja voit tehdä tilaa tärkeimmille tiedostoille.support.google support.google Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It doesn't matter to me that he can't hold down a job or have children.Minua ei haittaa, ettei hän saa työtä - tai lapsia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The process employs high temperature combustion in excess oxygen to oxidise organic matter to CO2, NO2 and H2O.Eläimistä saatujen sivutuotteiden käsittelyssä käytetään panosprosessia ja pidennettyä noin 24 tunnin viipymäaikaa.EurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The matter to which reference is made does not fall within the jurisdiction of the Union.Asia, johon kysymyksessä viitataan, ei kuulu unionin toimivaltaan.not-set not-set Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede In the meantime, I have a personal matter to attend to.Hoidan sillä välin erään henkilökohtaisen asian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It really didn't matter to Charlotte at all.Sillä ei ollut Charlottelle mitään väliä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Still, still we have important matters to discuss.Meillä on tärkeitä puheenaiheita, eikö totta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Delivery of personalised printed matter to others via telecommunications networksMukautettujen painotuotteiden toimituspalvelut muille tietoliikenneverkkojen välityksellätmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The President may refer the matter to the committee responsible.Puhemies voi antaa kysymyksen asiasta vastaavan valiokunnan käsiteltäväksi.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Soon we will have another of these external policy matters to discuss.Lähitulevaisuudessa meillä on jälleen jokin samanlainen ulkopoliittinen ohjelma käsiteltävänämme.Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It matters to me.Sillä on väliä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Age doesn't matter to me.Ikä ei merkitse minulle mitään.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It doesn't... it doesn't change the things that matter to me, or who I care about.Se ei muuta minulle tärkeitä asioita tai kenestä välitän.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Being Jehovah’s Witnesses, we took the matter to Jehovah God in prayer, seeking his guidance.Koska olemme Jehovan todistajia, esitimme asian Jehova Jumalalle rukouksessa etsien hänen ohjaustaan.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement [2020/294]ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta [2020/294]EuroParl2021 EuroParl2021 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This method is applicable, after removal of non-fibrous matter, to binary mixtures of:Tätä menetelmää käytetään analysoitaessa muiden kuin kuituaineiden poiston jälkeen kahden komponentin sekoitteita, joissa komponentteina ovatEurLex-2 EurLex-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER213080 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k