matter of taste oor Fins

matter of taste

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

makuasia

naamwoord

Well, I guess it's a matter of taste.
Sehän on toki makuasia.

voorbeelde

Well, I guess it's a matter of taste.
Sehän on toki makuasia.

Oral sex is a matter of taste.
Suuseksi on makukysymys.

Secondly, there is no arguing about matters of taste, and on that we are once more in agreement.
Toiseksi: makuasioista ei voi kiistellä, ja siitähän me olemmekin samaa mieltä.

This is often a matter of taste.
Se on usein makuasia.

That's a matter of taste.
Makunsa kullakin.

A simple matter of taste and common sense.
Siihen tarvitsee vain hyvää makua - ja maalaisjärkeä.

It is all a matter of taste, isn't it?
Kyse on vain mausta, eikö niin?

That is a matter of taste.
Kyse on mieltymyksestä.

That's a matter of taste.
Makuasia.

Whether one wishes to call that deeper level ‘God’ is a matter of taste and definition.”
On makuasia ja kyse määritelmästä, haluaako joku nimittää tätä syvällisempää selitystä ’Jumalaksi’.”

Other colors are a matter of taste
Muita värejä käytetään maun mukaan

Besides, it's all a matter of taste.
Sitä paitsi se on makuasia.

Does the Bible allow for freedom in matters of taste?
Antaako Raamattu vapauden päättää makuasioista?

A simple matter of taste and common sense
Se koskee vain makuaja maalaisjärkeä

No, it's just a matter of taste.
Ei, kysymys on mausta.

You're talking about a matter of taste and not law.
Kyse on makuasiasta, ei lakipykälästä.

The rest is a matter of taste.
Riippuu siitä, mistä pitää.

That writer speaks of the Member States’ latitude in matters of taste and decency.
Micklitz puhuu jäsenvaltioiden liikkumavarasta makuasioihin ja säädyllisyyteen liittyvissä kysymyksissä.

That's a matter of taste.
Se on makuasia.

It's a matter of taste.
Se on makuasia.

Catherine was right; for new garments were not merely a matter of taste with regard to Pitou.
Catherine oli oikeassa, eikä uusi puku suinkaan ollut Pitoulla mikään ylellisyystavara.

Indeed, it was difficult to see Brussels or Strasbourg imposing laws covering matters of taste on European citizens.
Sitä olisikin pidetty sopimattomana, jos Brysselistä tai Strasbourgista olisi määrätty Euroopan kansalaisille, millainen heidän makunsa on.

Before making a few observations, I would like to draw your attention to the matter of tastes and colours.
Ennen kuin esitän joitakin huomautuksia, haluaisin kiinnittää huomionne makuasioihin ja väreihin.

(2 Corinthians 1:24; 1 Timothy 2:9, 10) If it is a matter of taste, can you make a concession?
Korinttilaisille 1:24; 1. Timoteukselle 2:9, 10). Jos kyse on makuasiasta, voisitko joustaa?