meeting key oor Fins

meeting key

A password that is required to join a meeting.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kokoustunnus

A password that is required to join a meeting.

voorbeelde

Controls by Member States fail to meet key regulatory requirements 6.16.
Jäsenvaltioiden tarkastukset eivät täyttäneet keskeisiä säännöksiin perustuvia vaatimuksia 6.16.

Controls fail to meet key regulatory requirements
Valvonta ei täyttänyt keskeisiä säännöksiin perustuvia vaatimuksia

Controls by Member States fail to meet key regulatory requirements
Jäsenvaltioiden tarkastukset eivät täyttäneet keskeisiä säännöksiin perustuvia vaatimuksia

Satellite infrastructures are increasingly meeting key user requirements such as personal mobility and access to powerful, high capacity, broadband connectivity.
Satelliittiperusrakenteilla kyetään entistä paremmin vastaamaan käyttäjien keskeisiin tarpeisiin, joita ovat mm. henkilökohtainen liikkumisen vapaus sekä mahdollisuus käyttää tehokasta ja kapasiteetiltaan suurta laajakaistajärjestelmää.

The overall assessment of the evaluators was that actions financed by DG ECHO in these countries did indeed meet key humanitarian objectives.
Arvioijien yleinen näkemys oli, että ECHOn rahoittamat toimet kyseisissä maissa täyttivät keskeiset humanitaarisen avun tavoitteet.

The parliamentary elections of 2008 did not meet key international standards and the recommendations of the OSCE/ODIHR need to be fully addressed.
Vuoden 2008 parlamenttivaaleissa ei noudatettu tärkeimpiä kansainvälisiä normeja. Etyjin demokraattisten instituutioiden ja ihmisoikeuksien toimiston (ODIHR) suositukset on otettava täysimääräisesti huomioon.

C 263 / 126 EN Official Journal of the European Union 31.10.2006 THE COURT ’ S OBSERVATIONS Controls fail to meet key regulatory requirements 6.29.
C 263 / 126 FI Euroopan unionin virallinen lehti 31.10.2006 TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN HUOMAUTUKSET Valvonta ei täyttänyt keskeisiä säännöksiin perustuvia vaatimuksia 6.29.

This strategy must not only reflect the new public health powers in the Treaty, but also be able meet key challenges to the health of the public.
Strategian on heijastettava perustamissopimuksen mukaista kansanterveysalan uutta toimivaltaa, ja sen on tämän lisäksi kyettävä vastaamaan kansanterveyteen kohdistuviin ensisijaisiin haasteisiin.

Through NIH, the United States Government has been able to bring together scientific knowledge and centres of excellence to meet key public health issues while providing public funding.
Niiden ansiosta Yhdysvaltojen hallitus on voinut yhdistää tieteellisen tietämyksen huippuosaamiskeskuksiin, jotta tutkimustoiminta vastaa paremmin kansanterveyden painopisteitä ja sille voidaan myöntää julkista rahoitusta.

92 EN Official Journal of the European Communities 15.12.2001 THE COURT ’ S OBSERVATIONS and concluded that the SDE fails to meet key accreditation criteria, is not viable and is unauditable.
92 FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti 15.12.2001 TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN HUOMAUTUKSET todistuksen yhteensä 43 miljoonasta eurosta ( 4,69 prosenttia ilmoitetuista menoista ) ja totesi, että SDE ei täytä hyväksymisperusteita, ei ole toimiva ja on vaikeasti tarkastettavissa.

The objectives of this research will be to meet key socio-economic needs in the areas of health and food, control of infectious diseases, cell factory and sustainable agriculture, fisheries and forestry.
Tutkimuksen avulla pyritään vastaamaan olennaisiin sosioekonomisiin tarpeisiin eri aloilla, joita ovat ravinto ja terveys, tartuntatautien hallinta, solutehdas sekä kestävä maatalous, kalastus ja metsätalous.

The Commission has developed a comprehensive and coherent economic policy strategy that aims at generating high rates of sustained, non-inflationary growth and thereby contributes to meeting key challenges like restoring full employment.
Komissio on laatinut kattavan ja johdonmukaisen talouspoliittisen strategian, jolla pyritään kestävään ja merkittävään kasvuun kiihdyttämättä inflaatiota ja edistetään keskeisiä tavoitteita, kuten täystyöllisyyden palauttamista.

For the Environmental Industries Commission, the WRAP funding for the Shotton investment is a good example of how industries can use new technologies to meet key environmental challenges such as using resources more efficiently.
Environmental Industries Commissionin mielestä WRAPin rahoitus Shottonin investoinnille on hyvä esimerkki siitä, kuinka teollisuus voi käyttää uutta tekniikkaa tärkeimpiin ympäristöhaasteisiin vastaamiseen, kuten voimavarojen tehokkaampaan käyttöön.

According to Unctad estimates, the annual investment needed in developing countries to meet key sustainable development objectives for the period 2015 to 2030 is USD 3,9 trillion, with USD 2,5 trillion not covered (11).
UNCTADin arvioiden (11) mukaan kehitysmaiden vuotuiset investointitarpeet kestävän kehityksen tavoitteiden saavuttamiseksi kaudella 2015–2030 ovat 3 900 miljardia Yhdysvaltain dollaria (USD), joista 2 500 miljardia on vielä rahoittamatta.

Minutes and attendance list of the meetings showing key points discussed and agreements reached
Pöytäkirja, kokouksen osallistujaluettelo, tärkeimmät keskustelunaiheet ja saavutetut sopimukset

During 2009, the European Union held summit meetings with key global players such as China, India and Russia.
Vuoden 2009 aikana Euroopan unioni järjesti huippukokouksia Kiinan, Intian ja Venäjän kaltaisten keskeisten kansainvälisten toimijoiden kanssa.

Pan-European data products are needed for evidence-based policy making through space-based observation, monitoring and reporting activities in critical areas such as meeting key European environmental targets and monitoring the impact of climate change.
Yleiseurooppalaisia tietotuotteita tarvitaan tehtäessä tietoperusteisia poliittisia päätöksiä avaruudesta käsin tapahtuvan seurannan, valvonnan ja raportoinnin avulla tärkeillä aloilla, joita ovat esimerkiksi Euroopan keskeisten ympäristötavoitteiden saavuttaminen ja ilmastonmuutoksen vaikutusten seuranta.

The Special Envoy engaged in numerous bilateral outreach meetings with key partners, including Indonesia and Russia.
Erityislähettiläs osallistui useisiin kahdenvälisiin tukikokouksiin keskeisten kumppaneiden kanssa, mukaan lukien Indonesia ja Venäjä.

It focuses on meeting three key objectives with the following main developments:
Strategiassa keskitytään kolmen päätavoitteen saavuttamiseen seuraavin toimin:

Again, as emphasized in the above article on congregation meetings, a key factor is your example.
Kuten myös yllä olevassa seurakunnan kokouksia käsittelevässä kirjoituksessa tähdennettiin, avainseikka on oma esimerkkinne.

Foreign Minister Cowen is currently in the region, holding a series of meetings with key interlocutors.
Ulkoministeri Cowen vierailee parhaillaan alueella ja tapaa useita keskeisiä keskustelukumppaneita.

The new system is designed to meet five key objectives:
Uusi järjestelmä soveltuisi aiempaa paremmin seuraavien viiden perustavoitteen saavuttamiseen:

All broadcasting laws will need to be properly implemented in order to meet this key European Partnership priority.
Kaikki yleisradiotoimintaa koskevat lait on pantava asianmukaisesti täytäntöön, jotta täytetään tämä Eurooppa-kumppanuuden tärkeä ensisijainen tavoite.

The Special Envoy engaged in numerous bilateral outreach meetings with key partners, including Brazil, China and Russia.
Erityisedustaja osallistui useisiin kahdenvälisiin tukikokouksiin keskeisten kumppaneiden kanssa, mukaan lukien Brasilia, Kiina ja Venäjä.

This report supports the concept of an FTA with ASEAN provided that the agreement meets certain key conditions.
Tässä mietinnössä tuetaan ajatusta tehdä vapaakauppasopimus ASEANin kanssa edellyttäen, että sopimus täyttää tietyt keskeiset ehdot.