This agreement, which was in addition to the 1980 bilateral fisheries agreement between the European Union and Norway, allowed for reciprocal access between those three countries to fish up to 4 nautical miles from their respective baselines in the Skagerrak and Kattegat, which are the waters between the North Sea and the Baltic Sea.
Sopimuksella mahdollistettiin, vuonna 1980 tehdyn Euroopan unionin ja Norjan kahdenvälisen kalastussopimuksen lisäksi, mainittujen kolmen maan pääsy kalastamaan alueelle, joka ulottuu neljän meripeninkulman päähän maiden perusviivoista Pohjanmeren ja Itämeren välisen vesialueen muodostavissa Skagerrakissa ja Kattegatissa.EurLex-2 EurLex-2