to mutilate
runnella · silpoa · turmella
mutilate oor Fins
mutilate
en
To physically harm as to impair use, notably by cutting off or otherwise disabling a vital part, such as a limb.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
silpoa
en
To destroy beyond recognition
These are the works of a fiend who kills first and mutilates afterwards.
Tämän takana on pirulainen joka ensin tappaa ja sitten silpoo.
runnella
en
To destroy beyond recognition
turmella
en
To render imperfect or defective
These spiritual crocodiles can kill or mutilate your souls.
Nämä hengelliset krokotiilit voivat tappaa tai turmella sielunne.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ruhjoa · pahoinpidellä · tärvellä · pilata · typistää · rampauttaa · teloa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For example, in Spain, parents were recently sanctioned for mutilating their child before her migration to Europe.
Hankkeen elinkelpoisuus ja uskottavuus: on pystyttävä osoittamaan, että sekä kyseinen palvelu että sen yhdysliikenne ympäröiville alueille ovat elinkelpoisiaEurLex-2 EurLex-2
Mr President, I take this opportunity to express my great appreciation for Mr Tindemans before this packed and enthusiastic House, but at the same time to express my regret at the fact that his excellent initial effort has been mutilated in committee. Nor does it seem to me that the admittedly numerous and wordy amendments can restore its original force and substance.
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöäEuroparl8 Europarl8
What plans does the Commission have to raise with the Russian authorities and Mr Putin the issue of the mutilation of baby harp seals on the White Sea, due to start at the end of February/first week in March?
ne osallistuvat kansallisten parlamenttien ja Euroopan parlamentin väliseen yhteistyöhön kansallisten parlamenttien asemasta Euroopan unionissa tehdyn pöytäkirjan mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Emerging in northern Uganda in the 1980s, the LRA has engaged in the abduction, killing, and mutilation of thousands of civilians across central Africa.
Olen aina rakastanutEuroParl2021 EuroParl2021
Other information: The International Criminal Court issued an arrest warrant for Mudacumura on 12 July 2012 for nine counts of war crimes, including attacking civilians, murder, mutilation, cruel treatment, rape, torture, destruction of property, pillaging and outrages against personal dignity, allegedly committed between 2009 and 2010 in the DRC.
pitää myönteisenä, että Eurooppa-neuvosto on Euroopan parlamentin vaatimuksesta sisällyttänyt myös Kaukasian maat naapuruuspolitiikan piiriineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In other instances, authorities have considered non-governmental organisations as actors of protection with regard to women at risk of female genital mutilation and honour killings, despite the fact that such organisations can only provide temporary safety or even only shelter to victims of persecution.
Komissio ja EFTAn valvontaviranomainen vaihtavat tietoja komission EU:n jäsenvaltiolta saamista ja EFTAn valvontaviranomaisen EFTA-valtioilta saamista huomautuksistaEurLex-2 EurLex-2
We must also vehemently resist the demand that genital mutilation should be carried out by doctors in clinical conditions.
Antakaa hänen ollaEuroparl8 Europarl8
the rights of women as proclaimed in the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and its Optional Protocols, including measures to combat female genital mutilation, forced marriages, crimes of honour, trafficking, and any other form of violence against women;
Sitä ei tehdä palkintojen toivossaEurLex-2 EurLex-2
Right of asylum for women threatened with female genital mutilation.
Pikainen ilmoitus ennen kuin aloitammeEurLex-2 EurLex-2
Detective Levesque's body was found... mutilated.
Ja loput uutiset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls on the European Union and the Member States to pursue, condemn and punish the carrying out of these practices, by applying an integrated strategy which takes into account the legislative, health and social dimensions and the integration of the immigrant population; calls, in particular, for the relevant directives on immigration to treat the act of committing genital mutilation as an offence and to lay down appropriate penalties for persons guilty of such an offence, if these practices have been carried out within the European Union
Osavirtauslaimennusjärjestelmän ohjaus vaatii nopeampaa vastettaoj4 oj4
Mutilation of notes and coins for artistic purposes
Tarkistetaan poliisiakatemian toimien varainhoitojärjestelmää (muutetaan nykyisiä varainhoitoprosesseja) yhdenmukaisempaan ja tehokkaampaan suuntaanoj4 oj4
No fee shall be charged where euro banknotes have been mutilated or damaged in connection with an attempted or actual robbery or theft
Jotta voisimme elää itsemme kanssaECB ECB
Mutilated their corpses.
Euroopan yhteisöjen toimielinten osana yhteistä maatalouspolitiikkaa vahvistamat, muiden kuin jäsenvaltioiden kanssa käytävässä kaupassa sovellettavat maatalousmaksut (päätöksen #/#/EY, Euratom # artiklan # kohdan a alakohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, we're gonna be super-busy self-mutilating ourselves.
Suurmoguli on lankosi, Sharifuddin HussainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
support for projects combating all types of violence against women (such as stoning, public castigation, genital mutilation, burning and rape
Alan jo uskoa, ettei hän osaa lentääoj4 oj4
It is therefore time for any form of female genital mutilation now to be classified in the EU' s Member States as a specificcrime, irrespective of whether or not the woman concerned has given any form of consent, and for anybody who helps, encourages, advises or procures support for anybody to carry out genital mutilation to be punished.
He etsivät terroristeja, eivät kirjojen kustantajiaEuroparl8 Europarl8
Motion for a European Parliament resolution on combating female genital mutilation
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolellenot-set not-set
Changes in gait (e.g., waddling, ataxia), posture (e.g., hunched-back) and reactivity to handling, placing or other environmental stimuli, as well as the presence of clonic or tonic movements, convulsions or tremors, stereotypes (e.g., excessive grooming, unusual head movements, repetitive circling) or bizarre behaviour (e.g., biting or excessive licking, self mutilation, walking backwards, vocalization) or aggression should be recorded
Hei, tässä Chrisoj4 oj4
Without prejudice to the objectives and powers of the European Community, the general objectives of the programme shall contribute to the development of the Community policies and more specifically, to those related to the protection of public health, especially where it concerns children, young people and women, to gender equality, to the fight against domestic violence, the fight against gender-based violence in conflict situations, protection of children's rights, the fight against trafficking of human beings and sexual exploitation , and the fight against female genital mutilation .
Toistit sen sanasta sanaanEurLex-2 EurLex-2
Particular attention should also be given to harmful traditional practices, such as female genital mutilations/cutting, early and forced marriage, because those practises can have a damaging effect on the well being, sexual relations, pregnancies, and childbirth but also on the communities.
Asia C-#/#: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Sofiyski gradski sad (Bulgaria) on esittänyt #.#.#- Canon Kabushiki Kaisha v. IPN Bulgaria OODnot-set not-set
believes that robust efforts are needed to combat human trafficking or other means of exploitation for the purpose of sexual exploitation, for exploitative labour (domestic work, the catering industry, caring for children, the elderly and the sick, etc.), for the commercial marriage market and for organ trading, and to combat the practices of female genital mutilation and forced marriage.
Kokeillaan seuraavaaEurLex-2 EurLex-2
How many more people need to be bitten to death or mutilated in the Commission's opinion?
Neuvonantajan on toimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskennot-set not-set
whereas according to NGOs and media reports, confirmed by the Government of Tanzania, at least 25 albinos, including children, have been killed and mutilated since March 2008 in the Lake Victoria zone, especially in Mwanza, Shinyanga and Mara, where there is a high concentration of albinos,
Emilie on lähettänyt hänetnot-set not-set
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.