nappy oor Fins

nappy

/ˈnæpi/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(Australian, New Zealand, UK) An absorbent garment worn by a baby who does not yet have voluntary control of its bladder and bowels or by someone who is incontinent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vaippa

naamwoord

absorbent garment

When she died, her nappy hadn't been changed for three days.
Vaimon kuollessa vaippaa ei ollut vaihdettu kolmeen päivään.

kähärä

adjektief

tightly curled or twisted

käkkäräinen

tightly curled or twisted

sikkurassa · kihara · sykkyräinen · säkkärä · sikkurassa oleva

Soortgelyke frases

nappy rash
vaippaihottuma

voorbeelde

Disposable nappies of paper and cellulose for babies and adults
Paperiset tai selluloosasta valmistetut kertakäyttövaipat vauvoille ja aikuisille

Nappy changing tables, Changing mats, changing table covers and changing beds for babies
Vauvan hoitopöydät, Hoitopöytien alustat, hoitopöytien päälliset ja hoitoalustat lapsille

Provision of aggregation and comparison, for price analysis purposes, of following goods : computer hardware and firmware, computer software, compact discs, telecommunications apparatus, computer games equipment, mobile phone accessories, electric kettles, gas and electric cookers, refrigeration equipment, motor vehicles, clocks, watches, jewellery, musical instruments, disposable nappies, printed publications, metallic and non-metallic furniture including garden furniture, pillows, cushions, hand-held computer games (self contained)
Seuraavia tuotteita koskevien ryhmittelyjen ja vertailujen tarjoaminen hintojen analysointia varten: tietokonelaitteistot ja valmisohjelmistot, tietokoneohjelmistot, CD-levyt, tietoliikennelaitteet, tietokonepelilaitteet, matkapuhelinvarusteet, sähköiset vedenkeittimet, kaasu- ja sähkökeittimet, jäähdytyslaitteet, moottoriajoneuvot, kellot, rannekellot, korut, soittimet, kertakäyttövaipat, painetut julkaisut, metalliset ja muut kuin metalliset huonekalut, mukaan lukien puutarhakalusteet, tyynyt, päänaluset, kannettavat tietokonepelit (itsenäiset)

Disposable nappies of paper for incontinence
Kertakäyttöiset inkontinenssisiteet

— clothing, bedding, towels, hairpieces, wigs, hats, nappies and other sanitary items, sleeping bags,
— vaatteet, vuodevaatteet, pyyhkeet, hiuslisäkkeet, peruukit, hatut, vaipat ja muut hygieniatarvikkeet, makuupussit

I took a nappie!
Otin päikkärit!

Wholesaling and retailing in shops and via global computer networks of animals and goods for animals, in particular, foodstuffs, clothing, footwear, headgear, harness, collars and leashes, bags and carriers, beds, bed covers, mats, sacks and blankets, houses and kennels, feeding bowls, travel items, toiletries and cosmetics, hygienic bags and parts therefor, panties, nappies and pads, rubber brushes, detangling rakes and combs, shampoos and conditioners, colognes, perfumes, preparations for ear, eye, mouth hygiene, puppy toilet trainers, beds, playthings and balls
Seuraavien tuotteiden tukkumyyntipalvelut ja vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä: eläimet ja eläimiin liittyvät tuotteet, erityisesti elintarvikkeet, vaatteet, jalkineet, hatut, valjaat, kaulapannat ja taluttimet, kassit ja kuljetuslaukut, sängyt, vuodevaatteet, pehmustepatjat, säkit ja huovat, koirankopit ja kennelit, ruokakulhot, matkustamiseen liittyvät tavarat, hygienia- ja kosmetiikkatuotteet, ulostepussit ja niiden tarvikkeet, vaippahousut, vaipat ja imutyynyt, karstauslaitteet, kynsileikkurit ja kammat, sampoot ja hoitoaineet, kölninvedet, hajuvedet, korvien, silmien, suun puhdistusaineet, pentujen kuivikelaatikot, pedit, leikkikalut ja pallot

Not to be used in leave-on products designed for application on the nappy area of children under three years of age.
Ei saa käyttää alle 3-vuotiaiden lasten vaippa-alueelle tarkoitetuissa valmisteissa, joita ei huuhdella pois.

Nappy cream for medical purposes
Lääkeaineita sisältävä vaippavoide

Goods of plastic, included in class 20, in particular hand towel dispensers, nappy changing tables, seats for children, shower seats and stools, bathtub seats and stools, support handles and grab handles, toilet paper holders, information signs (pictograms)
Muovitavarat luokassa 20, erityisesti käsipyyheautomaatit, lastenhoitopöydät, lastenistuimet, suihkuistuimet ja -jakkarat, kylpyammeiden istuimet ja jakkarat, tuet ja kädensijat, wc-paperitelineet, ohjekilvet (kuvamerkit)

Jesus in a nappy!
Jeesus vaipoissa.

Bags for carrying baby accessories, Nappy bags and rucksacks for pushchairs
Vauvantarvikelaukut, Vaippakassit ja -reput lastenvaunuihin

None of the aforesaid goods being disposable nappies for babies and infants
Mitkään edellä mainituista tavaroista eivät ole vauvojen ja pikkulasten kertakäyttövaippoja

Subject: Measures to reduce the price of nappies
Aihe: Toimet vauvanvaippojen kustannusten alentamiseksi

Nappies for babies and infants
Vauvojen ja pikkulasten vaipat

Incontinence diapers or nappies of paper or cellulose in type of pants used in hospitals
Sairaaloissa käytettävät paperista tai selluloosasta valmistetut inkontinenssivaipat tai -siteet housujen muodossa

High chairs for babies, Seats for children, Deck chairs for children, Children's beds, Folding beds for children, Cots for use by children, Playpens for children, Chests for toys, Wicker baskets, Dressing tables, Nappy changing tables, Changing mats, Baby-changing tables, Baby changing platforms, Chests of drawers
Syöttötuolit vauvoille, Lasten istuimet, Lastenistuimet, Lastensängyt, Taitettavat lastensängyt, Kehdot, Lasten leikkikehät, Kirstut (Lelu -), Pajukorit, Pukeutumispöydät, Vauvan hoitopöydät, Hoitoalustat, Hoitoalustat, Seinään asennettavat vaipanvaihtotasot, Lipastot

Paper, Cardboard and goods made of these materials,Not included in other classes, in particular towels of paper, Kitchen rolls,Kitchen towel, Toilet paper, Handkerchiefs, Napkins, Paper bags,Cosmetic tissues, Babies' nappies,Including all the aforesaid goods made of or using cellulose and/or with added fleece and nap fabrics
Paperi, Pahvi ja siitä tehdyt tavarat,Jotka eivät sisälly muihin luokkin, erityisesti paperipyyhkeet, Talouspaperirullat,Keittiöliinat, Wc-paperi, Nenäliinat, Lautasliinat, Paperipussit,Kosmetiikka- ja hoitopyyhkeet pehmopaperista, Vauvanvaipat,Kaikki edellä mainitut tuotteet myös selluloosasta tai joissa on käytetty selluloosaa ja/tai joihin on lisätty kuitukankaita ja ratinoituja kankaita

Trunks, bags, rucksacks and nappy bags
Matkalaukut, laukut, selkäreput ja vaippalaukut

Bandages, surgical bandages, nappy padding of paper and/or cellulose, including in combination with other materials, disposable nappies of paper and/or cellulose
Siteet, sidokset, vaipanaluset paperista ja/tai selluloosavanusta tarvittaessa yhdessä muiden materiaalien kanssa, kertakäyttövaipat paperista ja/tai selluloosavanusta

Scent and fragrances for use in the manufacture of or scenting/fragrancing of air freshener, disinfectant, disposable absorbent sanitary and hygienic products, nappies for incontinence, incontinence pads, tampons, sanitary pads, panty liners, floor, wall and fabric deodorisers and fresheners
Tuoksuaineet ja hajusteet käytettäväksi raikastusaineiden, desinfiointiaineiden, kertakäyttöisten imukykyisten saniteetti- ja hygieniatuotteiden, inkontinenssipotilaiden vaippojen, inkontinenssityynyjen, tamponien, vuototyynyjen, pikkuhousunsuojien, lattian, seinien ja kankaiden hajunpoistoaineiden ja raikasteiden valmistukseen tai tuoksuttamiseen/hajustamiseen

Nappy changing tables, Changing mats and Changing mats
Vauvan hoitopöydät, Hoitoalustat ja Hoitoalustat

It was a material modification of the notification inasmuch as, according to the applicant, P&G's original commitment relating to VPS's non-Camelia business formed, in the same way as did its commitment not to acquire control of its `baby nappies' business, an integral part of the notification.
Kysymys on ilmoituksen olennaisesta muuttamisesta, koska kantajan mukaan P&G:n alkuperäinen VPS:n muuta kuin Camelia-liiketoimintaa koskenut sitoumus on kuulunut olennaisesti ilmoitukseen, samoin kuin sitoumus olla hankkimatta määräysvaltaa VPS:n vauvanvaippa-alan liiketoiminnoista.

— clothing, bedding, towels, hairpieces, wigs, hats, nappies and other sanitary items, sleeping bags,
— vaatteet, vuodevaatteet, pyyhkeet, hiuslisäkkeet, peruukit, hatut, vaipat ja muut hygieniatarvikkeet, makuupussit,