narcotizing
huumaava · huumaus- · nukutus-
narcotic oor Fins
narcotic
en
Inducing sleep; causing narcosis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
huumausaine
en
numbing drug
I have an appointment with the warden about some kind of narcotics activity here.
Minulla on tapaaminen johtajan kanssa jonkinlaisesta huumausaine-toiminnasta täällä.
huume
fi
1|huumausaine, laiton päihde
Gentlemen, the goal of this operation is to determine who Lowry is using to offload his narcotics.
Herrat, operaation tehtävänä on selvittää, keitä Lowry käyttää huumeiden kuljetuksessa.
unilääke
en
class of drugs
Now we know where the narcotics disappeared to.
Nyt tiedämme mihin unilääkkeet hävisivät.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
narkoottinen · huumaava · Huume · unelias · uninen · kama · huumaus- · huume- · nukutus-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Narcotic
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By the end of the decade, the narcotic units had exploded;
Kaikki kuolevatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agreement between the European Community and the Government of the People's Republic of China on drug precursors and substances frequently used in the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances
Jäljempänä # artiklan # kohdassa tarkoitetulla menettelyllä voidaan päättää, että # artiklassa tarkoitetut eritelmät ovat salaisia eikä niitä saa julkaistaoj4 oj4
Whereas the Community concluded, by Decision 90/611/EEC (4), the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, hereinafter referred to as the 'Vienna Convention`, and deposited a declaration of competence regarding Article 27 thereof (5);
Paljon korkeammalla, mistä ihminen selviytyisiEurLex-2 EurLex-2
Operators shall notify the competent authorities immediately of any circumstances, such as unusual orders and transactions involving scheduled substances, which suggest that such substances intended for import, export or intermediary activities are intended for the illicit manufacture of narcotic drugs or psychotropic substances.
Luulen, että rakastuit siihen mieheenEurLex-2 EurLex-2
20 Paragraph 14 of the FeV, headed ‘Fitness in cases of narcotic drugs problems’, is worded as follows:
Meno käy joskus aika hurjaksi kehässäEurLex-2 EurLex-2
whereas the Afghan Constitution states that "the state shall prevent all types of cultivation and smuggling of narcotics" and whereas Afghanistan's 2005 Counter Narcotics Drug Law provides for the eventual licensed production and distribution of controlled substances in Afghanistan,
Korvataan johdantohuomautuksen ensimmäinen kohta seuraavastinot-set not-set
You're about to meet one of the nicest narcotics dealers this side of Cleveland.
En ole koskaan sietänyt tyhmiä ihmisiä, mutta nyt en muita ympärilläni näekäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Mrs Buitenweg pointed out, it really is necessary to take stock of the effectiveness of the existing conventions and also the appropriateness of reclassifying narcotic drugs.
Tällöin vuokraus olisi parempi ratkaisuEuroparl8 Europarl8
‘precursors’: shall mean any substance scheduled in the Community legislation giving effect to the obligations deriving from Article 12 of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 20 December 1988;
ISRAEL, HAIFAN LAIVASTOASEMA MAANANTAI, HEINÄKUUNEurLex-2 EurLex-2
It has a narcotic effect, leading to depression of the central nervous system, loss of consciousness, and to cardio-toxicological effects at high exposure, with a direct risk of death as a result of misuse.
takeet siitä, että kaikkien AKT-valtioiden uusissa kaupan alan kehyksissä otetaan huomioon herkät alat ja erityisesti pienviljely siirtymävaiheita ja lopullista tuotekatetta määriteltäessä ja että niissä annetaan mahdollisuus parantaa AKT-valtioiden markkinoille pääsyä muun muassa alkuperäsääntöjä tarkistamallanot-set not-set
United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (1988)
Kyse on uskostaEurLex-2 EurLex-2
(12)Therefore, the Member States should take the position to delete cannabis and cannabis resin from Schedule IV of the Convention on Narcotic Drugs.
Jos maksu on myöhässä enemmän kuin kymmenen päivää, korkoa peritään koko viivästyksen ajaltaEuroParl2021 EuroParl2021
(g) narcotic or psychotropic substances within the meaning of the United Nations Single Convention on Narcotic Drugs, 1961, and the United Nations Convention on Psychotropic Substances, 1971;
Se on sumun alapuolellaEurLex-2 EurLex-2
Commission on Narcotic Drugs (UN)
Ehdotetun säädöksen tärkeimpänä tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille ja tutkimusta ja kehitystä koskevaan yhteisön puiteohjelmaan osallistuville kolmansille maille mahdollisuus perustaa ja hallita yhdessä Euroopan yleistä etua palvelevia tutkimuslaitoksiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
18 By this question the national court wishes to know whether Article 30 of the Treaty applies to a national practice prohibiting importation of narcotic drugs covered by the Convention and marketable under it.
Tuo on yksityistäEurLex-2 EurLex-2
The aim of this system is to ensure that the chemicals required to manufacture narcotic drugs and psychotropic substances are denied to those who illegally perform these operations.
Muutokset hankkeessa eivät aiheuta muutoksia kilpailuvaikutuksen laskentatavassaEurLex-2 EurLex-2
(1) Council Decision 90/611/EEC of 22 October 1990 concerning the conclusion, on behalf of the European Economic Community, of the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances (OJ L 326, 24.11.1990, p.
ottaa huomioon EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ensimmäisen alakohdan, jonka mukaisesti neuvosto on kuullut parlamenttia (CEuroParl2021 EuroParl2021
Why narcotics?
tässä asetuksessa tarkoitettujen asiakirjojen väärentämistä tai tällaisten väärien tai mitättömien asiakirjojen käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calls Member States and the EU to make sure that persons abusing narcotic substances have full access to specialised health services and alternatives treatment and are not treated as criminals only because of personal consumption of illicit drugs;
Injektioneste, suspensionot-set not-set
Regulation (EC) No #/# on drug precursors, which replaces Council Directive #/#/EEC, harmonises the provisions concerning the placing on the market of certain substances used in the illicit manufacture of narcotic drugs and psychotropic substances within the Community
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäoj4 oj4
Within the framework of their respective powers and competences the Parties shall cooperate in increasing the effectiveness and efficiency of policies and measures to counter the illicit production, supply and traffic of narcotic drugs and psychotropic substances, including the prevention of diversion of precursor chemicals, as well as in promoting drug-demand prevention and reduction.
LUOTTOSOPIMUKSEN TÄYTTÄMINENEurLex-2 EurLex-2
Used to work Narcotics out of the 2-7.
En ainoastaan toivo vaan uskon – – että lähdette ulos maailmaan kantaen mukananne – – sitä, jota ylpeänä kutsumme Stjärnsberg– hengeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the case of Turkey, Law No 2313 on Control of Narcotic of 1933 was amended in 1996 by Law No 4208 to provide that the production, import, export, transfer, possession, purchase and sale of substances listed in Tables I and II annexed to the 1988 United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances requires the permission of the Ministry of Health; failure to obtain the permission is a criminal offence.
Et voi tietää sitäEurLex-2 EurLex-2
In accordance with the Mid-Term Review Agreement that government measures of assistance, whether direct or indirect, to encourage agricultural and rural development are an integral part of the development programmes of developing countries, investment subsidies which are generally available to agriculture in developing country Members and agricultural input subsidies generally available to low-income or resource-poor producers in developing country Members shall be exempt from domestic support reduction commitments that would otherwise be applicable to such measures, as shall domestic support to producers in developing country Members to encourage diversification from growing illicit narcotic crops.
Luettelo eurojärjestelmän varannonhoitopalveluistaEurLex-2 EurLex-2
THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 95 thereof, Having regard to the proposal from the Commission(1) , Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee(2) , Acting in accordance with the procedure laid down in Article 251 of the Treaty(3) , Whereas: (1) The United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances, adopted in Vienna on 19 December 1988, hereinafter referred to as the "United Nations Convention", was approved by the Community, with respect to matters within its competence, by Decision 90/611/EEC (4) .
Entä jos se onkin häiskä?not-set not-set
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.