natural action oor Fins

natural action

naamwoord

a process existing in or produced by nature (rather than by the intent of human beings); "the action of natural forces"; "volcanic activity"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ilmiö

naamwoord

luonnollinen prosessi

naamwoord

luonnon toiminta

naamwoord

toiminta

naamwoord

voorbeelde

But, at the same time, we must respect and honor nature's actions.
Samalla meidän pitää kunnioittaa myös luontoa.

Naturally, action is also being taken on nanomaterials.
Luonnollisesti myös nanomateriaalien suhteen ryhdytään toimiin.

ACTION FOR DAMAGES - INDEPENDENT NATURE - ACTION FOR ANNULMENT - ACTION FOR FAILURE TO ACT - DIFFERENT SUBJECT-MATTER
Korvauskanne - Itsenäinen luonne - Kumoamiskanne - Laiminlyöntikanne - Erillinen kohde

For certain Member States, where the problem was considered to be of a systemic nature, action plans have been requested addressing specifically this phenomenon.
Joidenkin jäsenvaltioiden kohdalla ongelman on katsottu liittyvän järjestelmään, ja niiltä on pyydetty toimintasuunnitelmat nimenomaan tähän seikkaan puuttumiseksi.

The Environment sub-programme will receive EUR 2 713 million (half for biodiversity and nature actions) and the Climate Action sub-programme EUR 904,5 million.
Ympäristö-alaohjelmaan myönnetään 2 713 miljoonaa euroa (josta puolet varataan luonnolle ja luonnon monimuotoisuudelle) ja Ilmastotoimet-alaohjelmaan 904,5 miljoonaa euroa.

Plea of illegality – Incidental nature – Action brought before a national court to challenge the legality of a regulation relating to the registration of certain geographical indications
Lainvastaisuusväite – Väitteen liitännäinen luonne – Tiettyjen maantieteellisten merkintöjen rekisteröintiä koskevan asetuksen riitauttaminen kansallisessa tuomioistuimessa

No legislative action The nature of the action to be taken in this area is subject to and connected with the nature of the action taken in the sectors concerned.
Ei toteuteta lainsäädäntötoimia Toteutettavat toimet ovat sidoksissa asianomaisten alojen toimien luonteeseen.

Plea of illegality – Incidental nature – Main action inadmissible – Plea inadmissible
Lainvastaisuusväite – Väitteen liitännäinen luonne – Pääasian kanne, joka on jätettävä tutkimatta – Väitteen tutkimatta jättäminen

(i) regarding nature conservation actions as defined in Article 2, point 1 (a), these shall be aimed at:
i) edellä 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määriteltyjen luonnonsuojelutoimien osalta toimet koskevat:

And watch me,'cause I'm a natural in action.
Ja seuraa minua, koska olen luonteva toimiessani.

Because of its "institutional" nature, such action can only be taken at Community level.
Koska toiminta on luonteeltaan "institutionaalista", sitä ei voi toteuttaa muuten kuin yhteisön tasolla.

Nature projects actions are generally effective and their impact and sustainability is high.
Life-Luonto-hankkeiden toimet ovat yleensä tuloksellisia ja kestäviä ja niiden vaikutus on suuri.

This has frequently necessitated changes in the nature of actions, their locations, the target groups and the budgets.
Tämä on usein edellyttänyt muutoksia toimien luonteessa, niiden toteuttamispaikoissa, kohderyhmissä ja määrärahoissa.

Subject: Financing of biodiversity and nature conservation actions under the LIFE+ programme
Aihe: Luonnon ja sen monimuotoisuuden suojelemista koskevien toimintojen rahoittaminen LIFE+-ohjelman avulla

- essentially commercial nature, including actions to develop the fisheries sector of third countries;
- Sopimukset ovat perusluonteisesti kaupallisia, ja niihin on sisällytettävä yhteisön ulkopuolisen maan kalastusalan kehittämiseen tähtääviä toimenpiteitä.

(i) regrading nature conservation actions as defined in Article 2, point 1 (a), these shall be aimed at:
i) edellä 2 artiklan 1 kohdan a alakohdassa määriteltyjen luonnonsuojelutoimien osalta toimet koskevat

(a) nature conservation actions:
a) luonnonsuojelutoimet

Plea of illegality – Incidental nature – Main action inadmissible (Art. 241 EC) (see paras 71-72)
Lainvastaisuusväite – Liitännäisyys – Pääasian kanne, joka on jätettävä tutkimatta (EY 241 artikla) (ks. 71 ja 72 kohta)

(a) nature conservation actions:
a) luonnonsuojelutoimet:

Plea of illegality – Preliminary in nature – Main action inadmissible – Plea inadmissible
Lainvastaisuusväite – Väitteen liitännäinen luonne – Pääasian kanne, joka on jätettävä tutkimatta – Väitteen tutkimatta jättäminen

Plea of illegality – Incidental nature – Main action inadmissible (Art. 241 EC) (see paras 63-64)
Lainvastaisuusväite – Liitännäisyys – Pääasian kanne, joka on jätettävä tutkimatta (EY 241 artikla) (ks. 63 ja 64 kohta)

Manufacturing executive John Steinway says: “Nothing will ever supplant a regulated natural piano action.
Tuotantojohtaja John Steinway sanoo: ”Mikään ei tule koskaan syrjäyttämään säänneltyä luonnollista pianonsoittoa.

By its nature, such action can only be conducted by the Union.
Ehdotettu toimenpide on luonteeltaan sellainen, että vain unioni voi sen toteuttaa.