natural area oor Fins

natural area

An area of certain natural conditions, as opposed to a civilized area shaped and inhabited mainly by humans.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

luonnonvarainen alue

naamwoord

An area in which natural processes predominate, fluctuations in numbers of organisms are allowed free play and human intervention is minimal. (Source: LANDY)

Soortgelyke frases

sensitive natural area
herkkä luonnonalue

natural areas protection
luonnonvaraisten alueiden suojelu

nature protection area
luonnonsuojelualue

voorbeelde

Maintenance, restoration and up keeping of nature area's, traditional landscapes
Luontoalueiden ja perinteisten maisemien hoito, kunnostaminen ja ylläpito sekä maatalousalueiden muuttaminen luontoalueiksi

This threatens the quality of life, nature areas, as well as land and sea-based ecosystems.
Se on vaaraksi elämän laadulle, luonnolle sekä maa- ja meriekosysteemeille.

Human visitors to remote natural areas often interfere with animal behavior, sometimes with disastrous results.
Syrjäisillä luonnonalueilla vierailevat turistit häiritsevät usein eläinten normaalia käyttäytymistä, joskus tuhoisin seurauksin.

Paragraph 6.1: restoration of natural areas that have dried out;
6 §:n 1 momentti: Kuivuudesta kärsineiden luontoalueiden elvyttäminen

(i81) Percentage of natural and semi-natural areas in the urban area out of the total urban area (%)
(i81) Luonnontilaisten ja puoliksi luonnontilaisten alueiden osuus kaupunkialueella sen koko pinta-alasta (%)

1. maintenance of landscapes and protection of habitats, wetlands and other high value nature areas
1. maisemien säilyttäminen sekä elinympäristöjen, kosteikkoalueiden ja muiden arvokkaiden luontoalueiden suojelu,

Subject: Building agreement involving the Parco Veio protected natural area
Aihe: Parco Veion luonnonsuojelualuetta koskevat rakennushankkeet

recreational infrastructure such as that offering access to natural areas, and small-capacity accommodation;
virkistysinfrastruktuuritavoitteita, kuten pääsy luonnonalueille ja pienimuotoiset majoituspalvelut;

Projects for the use of uncultivated land or semi-natural areas for intensive agricultural purposes;
Hankkeet viljelemättömän maan tai osaksi luonnontilassa olevien alueiden ottamiseksi voimaperäiseen maatalouskäyttöön;

That is the natural area of competition for the European industry.
Alue on Euroopan teollisuuden luonnollista kilpailualuetta.

recreational infrastructure such as that offering access to natural areas, and small-capacity accommodation
virkistysinfrastruktuuritavoitteita, kuten pääsy luonnonalueille ja pienimuotoiset majoituspalvelut

Projects for the use of uncultivated land or semi-natural areas for intensive agricultural purposes
Hankkeet viljelemättömän maan tai osaksi luonnontilassa olevien alueiden ottamiseksi voimaperäiseen maatalouskäyttöön

(a) the development of amenities in the countryside and natural areas;
a) laitteistojen sijoittaminen maisema- ja luonnonalueille;

It will consider natural areas which are sensitive because of the close relation between man and nature.
Käsittelyn kohteena ovat sen sijaan vahingoittumiselle alttiit luonnonalueet, joilla ihminen ja luonto ovat läheisessä yhteydessä toisiinsa.

(b) recreational infrastructure such as that offering access to natural areas, and small-capacity accommodation;
b) virkistysinfrastruktuuritavoitteita, kuten pääsy luonnonalueille ja pienimuotoiset majoituspalvelut;

This includes the areas with a planning status ‘natural area’.
Tähän kuuluvat alueet, joiden kaavoitustilanne on ”luonnontilainen alue”.

These sensitive inhabited natural areas meet the IUCN definition given at the start of the present opinion.
Nämä asutut arat luonnonalueet vastaavat alkuhuomautuksessa esitettyä, kansainvälisen luonnonsuojeluliiton laatimaa määritelmää.

Open air recreational areas, e.g. urban parks, playgrounds, national parks, and natural areas used for recreational purposes.
Ulkoilmavirkistysalueet, kuten kaupunkipuistot, leikkikentät, kansallispuistot ja virkistystarkoituksiin käytettävät luonnontilaiset alueet.

recreational infrastructure offering access to natural areas, and small-capacity accommodation;
virkistysinfrastruktuuritavoitteet, kuten pääsy luonnonalueille ja pienimuotoiset majoituspalvelut;

Restriction of access to natural areas under Section # of the Nature Conservation Act # for the Voordelta Natura # area
Voordeltan Natura #-aluetta koskeva vuonna # annetun luonnonsuojelulain # pykälän mukainen luonnonalueille pääsyä koskeva kielto

Natural areas and habitats
Luonnonalueet ja luontotyypit

natural areas, nature reserves, forest land,
luonto-, luonnonsuojelu- ja metsäalueilla,

Sensitive natural areas and EU issues
Arat luonnonalueet ja Euroopan unionin haasteet

(b) Projects for the use of uncultivated land or semi-natural areas for intensive agricultural purposes;
b) Hankkeet viljelemättömän maan tai osaksi luonnontilassa olevien alueiden ottamiseksi voimaperäiseen maatalouskäyttöön;