non-increasing oor Fins
non-increasing
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
vähenevä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non increase of the sample and absence of retroactive recoveries — claim year 2008
Ennen # artiklan # kohdassa, # artiklan # kohdassa ja # artiklan # kohdassa tarkoitettujen päätösten tekemistä jäsenvaltioiden on lähetettävä komissiolle ja muille jäsenvaltioille ensimmäisen kerran ennen# päivää kesäkuuta # jäljennös # artiklassa tarkoitetustarekisteristä ja # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotantolaitoksia koskevasta luettelostaEurLex-2 EurLex-2
Non increase of the sample and absence of retroactive recoveries — claim year 2009
He ovat miehiä valkoisissa takeissa jotka kouluttavat delffiinejä pistämään miinoja sukellusveneisiin...... ja söpöjä karvaisia eläimiä repimään pääsi irti niskastasiEurLex-2 EurLex-2
The decision to initiate proceedings mentioned the possibility that the non-increase of the ground rent for the land in Berlin-Tegel in # might have involved aid
Mallikohtaisen painotetun keskiarvon vertailun osalta polkumyynnillä tapahtunut tuonti alitti yhteisön tuotannonalan hinnat #,#–# prosentilla vaihdellen viejän mukaan; joidenkin mallien osalta hinnan alittavuus oli vielä suurempioj4 oj4
The decision to initiate proceedings mentioned the possibility that the non-increase of the ground rent for the land in Berlin-Tegel in 2002 might have involved aid.
Myöhästyinkö juhlista?EurLex-2 EurLex-2
In Singapore, divorce among both Muslims and non-Muslims increased almost 70 percent between 1980 and 1988.
Minun piti saada kolmeosainen harmaa pukujw2019 jw2019
As a result, the level of non-cooperation increased to 22 % of total exports to the Community.
Perittävien tai perittäväksi jäävien tullien määrää vahvistettaessa on otettava huomioon niille tavaran vapaaseen liikkeeseen luovuttamispäivästä perinnän suorittamispäivään kasvanut korkoEurLex-2 EurLex-2
These plans form a suitable basis for partitioning the July 2011 injections in Allied Irish Banks and Permanent TSB into deficit-increasing and non-deficit increasing components.
Yhteispuheenjohtaja ilmoitti, että paikalla ovat seuraavat varajäsenet: van den Berg (Bullmannin varajäsen), Goebbels (Rosatin varajäsen) ja Schröder (Coelhon varajäsenEurLex-2 EurLex-2
The test is also known as the SSNIP (small but significant non-transitory increase in price) test.
Kyseiset toimenpiteet, joiden tarkoituksena on muuttaa tämän asetuksen muita kuin keskeisiä osia, myös täydentämällä sitä, hyväksytään # artiklan # kohdassa tarkoitettua valvonnan käsittävää sääntelymenettelyä noudattaenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(17) Small but significant, non-transitory increase in price (SSNIP).
Kuinka kauan?EurLex-2 EurLex-2
9 – ‘SSNIP’ meaning ‘small but significant and non-transitory increase in price’.
Otan BarrettinEurLex-2 EurLex-2
The EIGE Gender Equality Index from 2015 presented almost no progress for the EU with a non-significant increase.
Euroopan parlamentin päätös, tehty # päivänä huhtikuuta #, vastuuvapauden myöntämisestä Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen talousarvion toteuttamisesta varainhoitovuonnanot-set not-set
The increase for compulsory expenditure is 8,2 % while non-compulsory expenditure increases by 3,3 %.
Kukaan ei satuta sinua, kultaEurLex-2 EurLex-2
In a stable market, increasing productivity from non-subsidised suppliers should increase output of technologically advanced DRAMs at very competitive prices.
Jokin menneisyydestä haluaa tappaa minut viattomastiEurLex-2 EurLex-2
This customer would not switch from VSF to other fibres in case of a small but non-transitory increase in VSF price of 5 to 10 %.
Komission asetus (EY) N:o #/#, tehty # päivänä heinäkuuta #, Espanjan lipun alla purjehtivien alusten makrillin kalastuksen kieltämisestä alueilla VIIIc, # ja X sekä EY:n vesillä CECAF-alueellaEurLex-2 EurLex-2
· the implementation of the new management instrument, set out by the base Regulation (EC) No 3760/92, which had to ensure the non-increase in fishing effort for all Member States as a whole and to allocate fishing effort so as to preserve the existing distribution of fishing effort between different areas;
Valmisteveron alaiset tuotteet * (keskustelunot-set not-set
- the implementation of the new management instrument, set out by the base Regulation (EC) No 3760/92, which had to ensure the non-increase in fishing effort for all Member States as a whole and to allocate fishing effort so as to preserve the existing distribution of fishing effort between different areas;
Olinkin juuri lähdössäEurLex-2 EurLex-2
- The number of new systems both commercial and non-commercial is increasing.
Olisi pitänyt maksaa liputEurLex-2 EurLex-2
Furthermore, it generally presupposes a non-transitory price increase, thereby excluding from the test any transitory price fluctuations.
Rasismin ja muukalaisvihan torjuminenEurLex-2 EurLex-2
(57) The availability of non-linear services increases choice for the consumer.
Vintturien ja pollarien lähellä olevat kansien sekä sivukansien, konehuoneen lattioiden, porrastasanteiden, portaiden ja sivukansien pollarien yläosien on oltava liukastumista ehkäisevästi pinnoitettujanot-set not-set
Non-agricultural GVA increase | Number of jobs created/ foreseen (in FTE) |
R-CHOP-hoito hyödytti sekä korkean että matalan riskin potilaita käytettäessä iän huomioon ottavaa IPI-systeemiäEurLex-2 EurLex-2
Lactobacillus plantarum 299v (Lp299v) increases non-haem iron absorption
Kuten mietinnöstä käy selkeästi ilmi, meidän on sitä paitsi jatkuvasti painostettava Kiinaa kunnioittamaan ihmisoikeuksia.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Compulsory expenditure decreases by 1,2%, and non-compulsory expenditure increases by 3,8 %.
Pääsimme ulos portistanot-set not-set
In this context, it should be mentioned that exports to non-EC countries increased substantially during the IP.
Ei hetkinenEurLex-2 EurLex-2
The availability of non-linear services increases choice for the consumer.
Euroopan yhteisöjen komissio, #.#.# antamasta tuomiosta asian T-#/# osaltaEurLex-2 EurLex-2
8994 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.