oil spill oor Fins
oil spill
en
oil slick
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
öljyvahinko
en
The accidental release of oil, or other petroleum products usually into freshwater or marine ecosystems, and usually in large quantities.
After all, we must acknowledge that a coastal country cannot deal alone with an environmental emergency caused by a large-scale oil-spill hitting its coastline.
On kuitenkin myönnettävä, ettei rannikkovaltio pysty yksin selviytymään ympäristökatastrofista, jonka aiheuttaa sen rannikolla tapahtuva laajamittainen öljyvahinko.
öljypäästö
en
The accidental release of oil, or other petroleum products usually into freshwater or marine ecosystems, and usually in large quantities.
It includes oil spills, serious instances of which we are all aware of.
Ilmaisu pitää sisällään öljypäästöt, joista me kaikki tiedämme vakavia esimerkkejä.
öljysaaste
en
Contamination of any ecosystem, but usually of freshwater or marine ecosystems, by oil or other petroleum products.
The Commission can however confirm that its action is motivated by the fear of Europe being affected by further oil spills.
Komissio voi vahvistaa parlamentin jäsenelle, että komission toiminnan taustalla on pelko siitä, että Euroopassa tapahtuisi öljysaastetta aiheuttavista merionnettomuuksista.
Öljyonnettomuus
en
release of a liquid petroleum hydrocarbon into the environment, especially marine areas, due to human activity
öljyonnettomuus
fi
1|onnettomuus, jossa öljyä päätyy luontoon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oil spill consultancy planning services
Piikkilanka rautaa tai terästätmClass tmClass
having regard to the USA’s Arctic Oil Spill Research and Prevention Act of 2009,
Hankkiudumme eroon Bullitista,- ja sitten saatamme Julien ja Frankin yhteen, yhtenä romanttisimmista illoista ikinäEurLex-2 EurLex-2
oil spills
Mitä oikein teette?not-set not-set
This Directive applies fully to oil spills, as upheld by the Court of Justice of the EU.
osa: tämä sanaEurLex-2 EurLex-2
No countermeasures were adopted in response to the oil spill.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oil spills take thousands of lives
Jos jäsenvaltiot kuitenkin hyväksyvät kalustoyksikön, niiden on samaan aikaan hyväksyttävä kalustoyksikön tyyppijw2019 jw2019
Local permanent staff has been trained by the project to prevent and face situations of oil spill crisis.
Pyydän, tuleEurLex-2 EurLex-2
an estimate of oil spill response effectiveness.
[Euroopan aluekehitysrahastoa, Euroopan sosiaalirahastoa ja koheesiorahastoa koskevista yleisistä säännöksistä annetun] asetuksen (EY) N:o.../# # artiklassa tarkoitetuissa joka toinen vuosi esitettävissä kertomuksissa ja täytäntöönpanoa koskevissa loppukertomuksissa on oltava yhteenveto ja arvio seuraavien seikkojen täytäntöönpanostaEuroParl2021 EuroParl2021
Leasing of oil spill containment, and recovery equipment including pumps, containment booms and skimmers
Hänen nimensä on MugwumptmClass tmClass
“They also harbor high levels of fecal coliforms and occasional oil spills.”
Lainakortisto onjw2019 jw2019
Such contracts are needed both in relation to stand-by oil spill response vessels and for organising CleanSeaNet.
Miten saamme signaalin ulos?EurLex-2 EurLex-2
▪ Some major oil spills from causes other than tankers:
Kauanko luulet, että kestää ennen kuin he löytävät sinut?jw2019 jw2019
Oil spills or discharges of toxic chemicals are thus potentially disastrous for fish farms.
Ei, hän oIi persreikäjw2019 jw2019
Subject: Alarm on the oyster and shrimp market due to oil spill pollution
Se tarkoittaa, että lääkevalmisteesta ei ole ollut mahdollista saada täydellistä tietoa johtuen sairauden harvinaisuudestaEurLex-2 EurLex-2
On 9 January 2011 an oil spill was detected off the coast of Tarragona.
ottaa huomioon työjärjestyksen # artiklannot-set not-set
The creation of a compensation fund for oil spills requires regulation.
Mutta kyllä, vuonna # paikan nimi oli Goren orpokotiEurLex-2 EurLex-2
The marine environment, coasts and citizens have been affected by major oil spills in the past.
Täällä on urheilijoita,- nörttejä, emoja,- hobitteja, arpinaamoja,- pedofiilejäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Commission cannot conclude from this conflicting evidence that the oil spill led to an increase in withdrawals.
Lisäksi direktiiveissä #/#/EY, #/#/EY, #/#/ETY ja #/#/ETY julkaistuja standardeja voidaan käyttää yhteensoveltuvuuden näyttämiseksi direktiivin #/#/EC # artiklan # kohdan a ja b alakohdan kanssaEurLex-2 EurLex-2
When sea otters die in an oil spill, they sink to the bottom.
Jesus oli omalla paikallaan hänen sydämessään- mutta he eivät tavanneet ennen kuin eräänä syksynä St Louisissajw2019 jw2019
Subject: BP oil spill
Siitä on nyt viisi vuottaEurLex-2 EurLex-2
They're saying that his co-workers owe him their lives and that he prevented a massive oil spill.
Mitä sanottavaa sinulla on siitä # # dollarin aspiriinimainoksesta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recognises the urgent need to adopt a common European, cross-border oil spill prevention and response system;
Sanokaa " kyllä ", jos otatte puhelun vastaanEurLex-2 EurLex-2
The plan shall include an analysis of the oil spill response effectiveness.
Katsomme, että kansainvälisiä ihmisoikeusrikkomuksia koskevia kysymyksiä ei pitäisi käsitellä kansainvälisessä rikostuomioistuimessa, vaan YK:ssa ja tilapäisissä tuomioistuimissa.EurLex-2 EurLex-2
Subject: The oil spill in the Gulf of Mexico and European safety measures
Ilmakehä palautettuEurLex-2 EurLex-2
1853 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.