one year oor Fins
one year
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
yksi vuosi
- more than one year, the time limit shall be one year.
- enemmän kuin yksi vuosi, määräaika rajoitetaan yhteen vuoteen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the Agency may decide to extend this period to one year.
EHDOTUS PÄÄTÖKSEKSI ja TARKISTUKSETEurLex-2 EurLex-2
Over one year, not exceeding five years
Nuoruudessasi oli vielä sammakoitanot-set not-set
#Year on year revenue growth (net premiums)
Maailma on valmiina!Tämä on pallo- jalka- maaliaEurlex2019 Eurlex2019
The proposed changes would postpone the dates by one year.
hyväksyttävä oikeudelliset säännökset vaatimuksista, mukaan lukien aikarajoitukset, jotka jätevesien laskemisessa on täytettävänot-set not-set
However, the institution may decide to extend this period to one year.
Sekakomitea kokoontuu tarvittaessa jommankumman sopimuspuolen pyynnöstäEurLex-2 EurLex-2
The said denunciation became effective exactly one year later, on 26 February 1993.
Tarvikkeet sekä rakennusurakat ja palvelut, jotka hallitus ostaa toiselta hallitukselta, olisi puolustus- ja turvallisuusalan erityispiirteet huomioon ottaen jätettävä tämän direktiivin soveltamisalan ulkopuolelleEurLex-2 EurLex-2
‘budget year’ means the period from 16 October of one year to 15 October of the following year;
Annoksen laskemiseen käytetään potilaan painoa hoidon alkaessaEurLex-2 EurLex-2
Your hotshots, Evans and Wetmore, failed on that one year after year.
Tarkemmin sanoen, tiedustelukomitean jäsenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Other cattle under one year
eläinlääkintäalan tiedekomitea on suositellut pysähdyspaikoille tiettyjä vähimmäisvaatimuksia, jotka on otettu huomioonEurLex-2 EurLex-2
Each unit refers to the presence of one animal on the holding for one year.
Kuin ette tuntisi minuaEurLex-2 EurLex-2
Every period required for advancement in each of the first three salary steps is extended by one year.
Algeriassa on voimakkaita demokraattisia voimia, ja maassa on hyvin vapaa ja vapauttaan myös hyväkseen käyttävä lehdistö.EurLex-2 EurLex-2
(c) The duration of the letter of agreement shall not exceed one year.
Ole varovainenEurLex-2 EurLex-2
One year or less
Toinen valitusperuste, johon komissio vetoaa, koskee valituksenalaisen tuomion väitetysti ristiriitaisia perusteluja, joissa todetaan ensin, että asian kannalta on merkitystä periaatteella, joka koskee tehtävien ja palkkaluokan erottamista, ja mahdollisuudella täyttää virka pelkästään siirron kautta, jolloin palkkaluokaksi tulee automaattisesti nimitettävän hakijan palkkaluokka, vaikka virkamiestuomioistuin toteaa tämän jälkeen, että virat on julistettava avoimeksi kahden palkkaluokan ryhmissäEurLex-2 EurLex-2
Approval shall be valid for one year
Olen aika erikoinen mieseurlex eurlex
It shall apply with effect from [one year after entry into force] ...(.
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestinot-set not-set
The validity of unused licences may not be extended from one year to the next.
Minä myös, olen Pilarin kannallaEurLex-2 EurLex-2
(a) the size of open interest of 300 000 lots on average over one year
Kaikkiin ongelmiin on ratkaisunot-set not-set
Place of usual residence one year prior to the census
Haluatko listiä tuon ty ypin?Eurlex2019 Eurlex2019
(*4) 0,833 milliequivalents per litre for each degree of alcoholic strength for wines aged up to one year.
Tämän direktiivin säännökset on vielä saatettava osaksi jäsenvaltioiden kansallista lainsäädäntöäEuroParl2021 EuroParl2021
One year after she was baptized a member of the Church with her family, her ward was divided.
Hän jätti senLDS LDS
Accordingly, 20 % of the Fund must be invested in short-term investments (up to one year).
Tajusin sen vasta nytEurLex-2 EurLex-2
The selected external experts will initially be appointed for one year, which is renewable
Eivätkä kauniit sanat tuo häntä takaisin, joten säästä rukouksiasioj4 oj4
The time limit of one year shall not apply in cases of suspected or established fraud.
Hän ja minä olimme onnellisia yhdessäEurLex-2 EurLex-2
Ewes one year old or more intended for breeding.
Kieltäydyin hänen kosinnastaan.Hän sekosieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He even bought my brother the uniform that you donned on the show for his birthday one year.
Toimialakohtaisen tuottajaorganisaation suuruus olisi vahvistettava ottaen huomioon, että jäsenenä olevan siementenpoistajan on voitava ottaa vastaan riittävä määrä siemenellistä puuvillaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
361614 sinne gevind in 417 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.