onyx oor Fins

onyx

/ˈɔnɪks/ adjektief, naamwoord

(mineralogy) A banded variety of chalcedony, a cryptocrystalline form of quartz.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

onyksi

naamwoord

a banded variety of chalcedony

And the fourth row was chrysolite and onyx and jade.
Ja neljännessä rivissä oli krysoliitti ja onyksi sekä jade.

onyks

It's gold, it's black onyx, has the initials R.S. on it.
Se on kultaa ja mustaa onyksia, ja siinä on kirjaimet R.S.

Onyksi

banded variety of the mineral chalcedony

From early times, onyx has been prized for ornaments, rings, and beads.
Onyksi on varhaisista ajoista alkaen ollut arvostettu koriste-esineiden, sormusten ja helminauhojen materiaali.

Soortgelyke frases

Onyx Grand Prix
Onyx

Onyx Von Trollenberg
Onyx von Trollenberg

Onyx River
Onyx

onyx marble
alabasteri · itämainen alabasteri · meksikolainen onyx · onyksimarmori · onyx-marmori

Mexican onyx
alabasteri · itämainen alabasteri · meksikolainen onyksi · meksikolainen onyx · onyx-marmori

voorbeelde

2:11, 12) It was obviously precious, being mentioned with the onyx stone and gold.
Moos. 2:11, 12) Se oli nähtävästi kallisarvoista, koska se mainitaan onyks-kiven ja kullan ohella.

The OnePlus X was available in three design options: Onyx (black), Champagne (white), and a limited edition Ceramic version.
OnePlus X oli saatavilla kolmena vaihtoehtona: Onyx (Musta), Champagne (Valkoinen) ja rajoitettu erä keraamisia versioita.

6 Then they mounted the onyx stones in gold settings, and they engraved them with the names of the sons of Israel, as they would engrave a seal.
6 Sitten onyksikivet istutettiin kultakehyksiin, ja kiviin kaiverrettiin Israelin poikien nimet niin kuin sinettiin.

Title of aid scheme or name of the company receiving an individual aid: Onyx Internet
Tukiohjelman nimike tai yksittäisen tuen saaneen yrityksen nimi: Onyx Internet

The onyx has white layers alternating with black, brown, red, gray, or green.
Onyksissä valkoiset kerrokset vuorottelevat mustan, ruskean, punaisen, harmaan tai vihreän kanssa.

This list appears to be based on the Septuagint's version of the list of jewels in the Breastplate – if the top half of the breastplate was rotated by 180 degrees, and the bottom half turned upside down, with Onchion additionally swapping places with Topazion, the lists become extremely similar; there are only four differences: Onchion (literally Onyx) has become Sardonyx (red Onyx) Anthrax has become Chalcedon (literally meaning Chalcedony, of which the red variety is the most common).
Tämä luettelo näyttää pohjautuvan Septuaginta-käännöksen versioon rintakilven jalokiviluettelosta – jos rintakilven ylempää puoliskoa käännettäisiin 180 astetta, ja pohjapuolisko käännettäisiin ylösalaisin niin, että Onchion vaihtaisi paikkaa Topazionin kanssa, luetteloista tulisi erittäin samanlaiset; luetteloissa on vain neljä eroavaisuutta: Onchion (kirjaimellisesti onyksi) on muuttunut sardonyksiksi (punainen onyksi) Anthrax on muuttunut Chalcedon:ksi (kirjaimellisesti tarkoittaen kalkedonia, jonka punainen muunnos on yleisin).

Though Jehovah would not permit David to build the temple in Jerusalem (1Ch 22:6-10), the aged king joyfully prepared valuable materials for its construction, including “onyx stones, and stones to be set with hard mortar, and mosaic pebbles, and every precious stone, and alabaster stones in great quantity.”
Vaikka Jehova ei sallinut Daavidin rakentaa temppeliä Jerusalemiin (1Ai 22:6–10), iäkäs kuningas hankki iloiten sen rakentamista varten arvokkaita materiaaleja, mm. ”onyksikiviä ja kovalla laastilla kiinnitettäviä kiviä ja mosaiikkikiviä ja kaikenlaisia kallisarvoisia kiviä ja alabasterikiviä suuret määrät”.

Warn Onyx, and send my elite troops north to Solace.
Varoita Onyxia ja lähetä parhaimmat joukkoni pohjoiseen, Laaksoon.

With the rare onyx stone and the sapphire.
harvinaisella onyksillä ja safiirilla.

Nor with rare onyx and sapphire.
ei harvinaisella onyksillä eikä safiirilla.

I looked for you in the Onyx Club.
Etsin teitä klubilta.

(Ex 25:1-3, 7) “The names of the sons of Israel . . . in the order of their births” were engraved upon two onyx stones (six names on each stone) placed upon the shoulder pieces of the high priest’s ephod “as memorial stones for the sons of Israel.”
Niihin arvoesineisiin, jotka lahjoitettiin Israelin tabernaakkeliin liittyvien esineiden valmistusta varten, kuului mm. onyksikiviä (2Mo 25:1–3, 7). ”Israelin poikien nimet – – heidän syntymäjärjestyksessään” kaiverrettiin kahteen onyksikiveen (kuusi nimeä kumpaankin), jotka asetettiin ylimmäisen papin efodin olkakappaleisiin ”Israelin poikia edustaviksi muistokiviksi”.

Yes, but apart from the mass-produced souvenirs and everyday household items, probably the most attractive things to buy fall into just a few categories: brass and copper ware, carpets, jewelry, ceramics and other handmade items of wood, onyx and meerschaum.
Niin, mutta jos ei oteta huomioon massatuotantona valmistettuja matkamuistoja ja jokapäiväisiä taloustarvikkeita, todennäköisesti houkuttelevimpien ostosten määrä putoaa vain muutamaan luokkaan: messinki- ja kuparitavarat, matot, korut, keraamiset esineet ja muut käsin tehdyt puusta, onyksista ja merenvahasta valmistetut esineet.

One of the four rivers branching out from the “river issuing out of Eden” and thereafter encircling the entire land of Havilah, a land stated to be the source of gold, bdellium gum, and onyx stone.
Yksi niistä neljästä joesta, jotka haarautuivat ’Eedenistä lähteneestä virrasta’. Pison kiersi koko Havilan maan, jossa sanottiin olevan kultaa, bdelliumpihkaa ja onyksikiveä.

It's gold, it's black onyx, has the initials R.S. on it.
Se on kultaa ja mustaa onyksia, ja siinä on kirjaimet R.S.

Semi-finished and finished building products of marble, granite, quartz, onyx and agglomerate
Puolivalmiit ja valmiit rakennustuotteet marmorista, graniitista, kvartsista, onyksistä ja puristeesta

+ Let everyone with a willing heart+ bring a contribution for Jehovah: gold, silver, copper, 6 blue thread, purple wool, scarlet material, fine linen, goat hair,+ 7 ram skins dyed red, sealskins, acacia wood, 8 oil for the lamps, balsam for the anointing oil and for the perfumed incense,+ 9 onyx stones, and other stones for setting in the ephʹod+ and the breastpiece.
+ Jokaisen, joka sydämestään haluaa antaa,+ tulee lahjoittaa Jehovalle kultaa, hopeaa, kuparia, 6 sinistä lankaa, purppuranväristä villaa, karmiininpunaista lankaa,* hienoa pellavaa, vuohenkarvaa,+ 7 punaiseksi värjättyjä pässinnahkoja, hylkeennahkoja, akasiapuuta, 8 öljyä lamppuja varten, balsamia voiteluöljyyn ja hyväntuoksuiseen suitsukkeeseen+ 9 sekä onyksikiviä ja muita kiviä upotettavaksi efodiin*+ ja rintakilpeen.

On top of the shoulder pieces were two gold settings, each with an onyx stone, and each stone having engraved on it six of the names of the sons of Israel (Jacob) in order of their birth.
Molempien olkakappaleiden päällä oli kultakehys, ja kumpaankin kehykseen oli istutettu onyksikivi, johon oli kaiverrettu kuuden Israelin (Jaakobin) pojan nimet ikäjärjestyksessä.

6 Then they made the onyx+ stones set with settings of gold, engraved with the engravings of a seal according to the names of the sons of Israel.
6 Sitten he valmistivat kultakehyksiin istutetut onyksikivet,+ jotka oli kaiverrettu sinettikaiverruksin Israelin poikien nimien mukaan.

Tables with cast iron base and tops of marble or onyx
Pöydät, joiden alaosa on valurautaa ja pöytälevy marmoria tai onyksiä

According to the decision, a multiplex was allocated to each of the commercial broadcasting groups RTL and ProSiebenSat.1, and the capacity of the remaining one multiplex was allocated to broadcasters of individual programme channels: VIVA (VIVA Fernsehen GmbH), CNN (Turner Broadcasting Systems Deutschland GmbH), Eurosport (Eurosport S.A.), and onyx.tv/Terra Nova (Onyx Television GmbH) (29).
Tällä päätöksellä myönnettiin yksityisille lähetysyhtiöille RTL-konsernille ja ProSiebenSat.1:lle kummallekin yksi multipleksi ja jäljelle jääneen multipleksin kapasiteetti seuraaville yhtä kanavaa lähettäville yhtiöille: VIVA (VIVA Fernsehen GmbH), CNN (Turner Broadcasting Systems Deutschland GmbH), Eurosport (Eurosport S.A.) ja onyx.tv/Terra Nova (Onyx Television GmbH) (29).

Oh, the Etruscan onyx!
Ai etruskionyksi!

2) The largest of these companies Onyx (Veolia) and Sita (Suez) are present in 2/3rds of the EU Member States employing more than 50,000 people in each case.
Näistä suurimmat eli Onyx (Veolia) ja Sita (Suez) toimivat kahdessa kolmasosassa jäsenvaltioita ja työllistävät kumpikin yli 50 000 ihmistä.

From early times, onyx has been prized for ornaments, rings, and beads.
Onyksi on varhaisista ajoista alkaen ollut arvostettu koriste-esineiden, sormusten ja helminauhojen materiaali.

Objective of aid: The aim of this project is to provide support to Onyx Internet (an SME) in order to pilot wireless broadband internet access, primarily on Riverside Park and Belasis Hall Technology Park, for one year.
Tuen tarkoitus: Tarkoituksena on tukea Onyx Internetin (pk-yritys) hanketta, joka koskee langattoman laajakaistaisen Internet-yhteyden tarjoamista pääasiassa Riverside Parkissa ja Belasis Hall Technology Parkissa yhden vuoden ajan.