outturn oor Fins
outturn
en
An amount produced during a specified period; output or turnout
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
tuotto
All the above amounts are included in the economic outturn account of the Commission.
Kaikki edellä mainitut luvut on sisällytetty komission tuotto- ja kululaskelmaan.
tuotos
tuotanto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Article 2 3 2 — Legal costs and damages Figures Budget 2015 Appropriations 2014 Outturn 2013 1 035 000 1 035 000 956 159,63 Remarks This appropriation is intended to cover: — costs which may be awarded against the European Parliament by the Court of Justice, the General Court, the Civil Service Tribunal or national courts, — the cost of hiring outside lawyers to represent the European Parliament in Union and national courts, and the cost of hiring legal advisers or experts to assist the Legal Service, — reimbursement of lawyers’ fees in connection with disciplinary and equivalent proceedings, — damages and interest expenses, — agreed compensation through amicable settlement pursuant to Articles 69 and 70 of the Rules of Procedure of the European Union Civil Service Tribunal.
Miksi hänet murhattiin?not-set not-set
(6) These include the balance sheet and the economic outturn account, the cash flow table, the statement of changes in net assets and a summary of the significant accounting policies and other explanatory notes.
Miten äänestän?EurLex-2 EurLex-2
These comprise the budgetary outturn account and the annex to the budgetary outturn account.
Ellen- rouvaelitreca-2022 elitreca-2022
Article 5 7 2 — Repayment of welfare expenditure incurred on behalf of another institution Figures Budget 2013 2012 budget Outturn 2011 p.m. p.m.
Tässä harjoituksen tuloksetnot-set not-set
·Countries with a largely negative NIIPs like Portugal and Spain had current account outturns above what could be expected on the basis of fundamentals but not sufficient to ensure an improvement of the NIIP at appropriate pace in the case of Portugal.
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteenmukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaa ilmapiiriä)?Eurlex2019 Eurlex2019
The accounts issued by the FCH Joint Undertaking do not include the Budgetary Outturn Account, nor the reconciliation table with the Economic Outturn Account.
Haluan, että tulette pian takaisinelitreca-2022 elitreca-2022
Outturn for the financial year (a – b)
Hän sai haluamansaEurLex-2 EurLex-2
As regards accounting and the presentation of accounts, it should be stipulated that the accounts comprise general accounts and budget accounts and it should be added that the general accounts are based on a system of accrual accounting whereas the budget accounts are intended to draw up the budget outturn account and the reports on implementation of the budget.
Kerro hänelle tiivistelmä, DaleEurLex-2 EurLex-2
Item 1 6 5 4 — Childcare facilities Figures Budget 2021 Appropriations 2020 Outturn 2019 8 655 000 8 440 000 7 307 680,00 Remarks This appropriation is intended to cover the European Parliament’s contribution to all the organisational expenditure and expenditure on services for the internal childcare facilities and outside childcare facilities with which an agreement has been concluded.
Jäsenvaltioiden olisi otettava tämän suosituksen toteuttamisessa huomioon yhtiömuotoisten yhteissijoitusyritysten erityispiirteet ja vältettävä oikeudelliselta muodoltaan erilaisten yhteissijoitusyritysten tarpeetonta eriarvoista kohteluanot-set not-set
The regularisation of the contribution of the EFTA States for the financial year (n), based on the budget outturn, shall be made within the framework of the call for funds for the financial year (n+2) and be based on the final breakdown between the EFTA States in the year (n).
isomerointiEurLex-2 EurLex-2
Revenue comprises also, in the case of a surplus, the budget outturn for the previous financial year
Hän on vanha tuttu, joten ei huoltaoj4 oj4
the financial outturn account, which sets out all financial operations for the year in terms of revenue and expenditure
Luovuttaminen kattaa Campinan Melkunie-tuotemerkin omistuksen, kaikkien Friesche Vlag-tuotemerkin alaisten tuotemerkkien omistuksen ja kaikkien Friesland Foodsin tuoretuotevalikoimaan sisältyvien (lukuun ottamatta itse Friesche Vlag-tuotemerkkiä) tuotemerkkien omistuksenoj4 oj4
cash assets: the contra-entry for the positive and negative exchange differences relating to cash assets is recorded in the economic outturn for the year;
Sellainen, joista luetaan kirjoistaEurLex-2 EurLex-2
Item 5 1 1 1 — Reimbursement of charges connected with lettings — Assigned revenue Figures Budget 2012 Budget 2011 Outturn 2010 p.m. p.m.
Tiedätkö, jos- älykkyys olisi korkein arvo, silloin älyllisesti jälkeenjääneet olisivat suurimpia synnintekijöitänot-set not-set
Chapter 5 2 — Revenue from investments or loans granted, bank and other interest Article 5 2 0 — Revenue from investments or loans granted, bank and other interest on the institution's accounts Figures 2019 budget 2018 budget Outturn 2017 50 000 50 000 2 076,80 Remarks This article is intended to record revenue from investments or loans granted, bank and other interest on the institution’s accounts.
Ihon alle tai laskimoonnot-set not-set
Hence, the 2005 deficit outturn is very likely to be lower than the present update’s estimated general government deficit for 2005 of 1.5% of GDP (based on real GDP growth of 8.4%).
Kuulostaako tutulta?EurLex-2 EurLex-2
The introductory sections of the Etats financiers (Volume II, Tome 1 and Volume IV) contain a table of prime importance entitled 'Budget outturn'.
Keittiössä on pizzaaEurLex-2 EurLex-2
Reply of the Commission 128 101 The Commission does not agree with this observation as the assessment of action taken is at the same time back‐ ward and forward‐looking, insofar as it involves an analysis of compliance with EDP targets for the past years ( based on outturns ) current and future years ( based on forecast ), notably through the assessment of the adequacy and credibility of the measures envisaged by the Member State in question to achieve future EDP targets.
Minä erikoistun tuskaanelitreca-2022 elitreca-2022
The Director approves the annual accounts of the Foundation after its accounting officer has prepared them on the basis of all available information and established a note to accompany the accounts in which he declares, inter alia, that he has reasonable assurance that they present a true and fair view of the financial position of the Foundation in all material respects. ( b ) The management ’ s responsibilities in respect of the legality and regularity of the underlying transactions and compliance with the principle of sound 4 5 6 These comprise the budgetary outturn account and the annex to the budgetary outturn account.
Ympäristölle vaaralliset aineet:R# (erittäin myrkyllistä vesieliöilleelitreca-2022 elitreca-2022
Item 2 0 0 1 — Lease payments Figures Budget 2015 Appropriations 2014 Outturn 2013 6 590 000 5 419 000 69 236 000,00 Remarks This appropriation is intended to cover the annual lease payments for buildings or parts of buildings under existing leases or leases in preparation.
Arvioinnin ja sopimusten tekemisen viitteellinen aikataulunot-set not-set
However, a decision on whether to recommend opening an excessive deficit procedure would only be taken on the basis of the Commission 2017 spring forecast, taking into account outturn data for 2016 and the implementation of the fiscal commitments made by the Italian authorities in February 2017.’
Asetuksen # artiklassa tarkoitetut maatalousperäiset ainesosat, joita ei ole tuotettu luonnonmukaisestieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Article 4 0 3 — Funding of European political foundations Figures Budget 2014 Appropriations 2013 Outturn 2012 4 0 3 13 400 000 12 400 000 11 955 272.00 Remarks Treaty on European Union, and in particular Article 10(4) thereof.
Kaikki selväänot-set not-set
Notes to the Economic Outturn Account
Sivuvaikutusten vaaran vähentämiseksi annosta lisätään asteittain seuraavan vuorokautisen hoitoohjelman mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Item 1 2 2 2 — Allowances for staff whose service is terminated and special retirement scheme for officials and temporary staff Figures 2017 budget 2016 appropriations Outturn 2015 p.m. p.m.
Ei, vaan Flemingnot-set not-set
Outturn data for 2017 showed a decline in public investment in 2017 compared to the previous year, while investment linked to Union funds is estimated to have remained stable.
Kuinka Adele voi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.